1. 鏡をのぞいて ちょっと悦に入る

没忍住照了照镜子,竟微微醉了,

2. 世祖大悦、労之曰『無忝汝父矣』。

其猶曰:「父忠子孝,殺之不詳。

3. 532年、爾朱天光が敗死すると、侯莫陳悦に従った。

532年,爾朱天光敗死,跟从侯莫陳悦。

4. ケヴィン・ローリー: オーウェン・ウィルソン(横堀悦夫) パムの元フィアンセ。

凱文·羅利(Kevin Rawley) (歐文·威爾森) 潘的前未婚夫。

5. また よく見ると「欺瞞者の喜悦」があちこちに現れているのが分かります

如果你仔细看 你会看到她在视频中流露出欺骗的喜悦

6. そこにはフランチェスコ・バラッタの『聖フランチェスコの法悦』と、アンドレア・ボルジとニッコロ・サーレが手掛けた彫刻がある。

这里有Francesco Baratta所绘的“狂喜的圣方济各”,以及Andrea Bolgi和Niccolò Sale所作的雕塑。

7. 夢か,幻か,泡にも似たつかの間の悦楽か

一场梦,一口气,一丝短暂的欢愉。

8. 12月、斛律の宗族の悦侯,咄触干ら百数十人が北魏に投降した。

十月,鎮守長安的劉曜北上討伐靳準,族滅靳氏,遷都到長安。

9. この笑みは「duping delight(欺瞞者の喜悦)」として知られています

这种微笑被称为“欺骗的喜悦”

10. この嘉納の甥である柳宗悦が1914年に移住し、彼に誘われる形で1915年には志賀直哉が移住している。

嘉納之甥柳宗悅在1914年移居此地,1915年志賀直哉遷居於此。

11. 進悦さんはその見込みに目を輝かせました。 しかしだれが母親の面倒を見るのでしょうか。

绅悦很高兴会有这项特权,但谁会照顾他的岳母呢?

12. また、五十嵐も好きな本に『マイナークラブハウス・シリーズ』を挙げており、文庫版『悦楽の園』のカバーイラストを手がけた。

另外,五十嵐也說自己很喜歡《Minor Club House Series》這系列書籍,於文庫版《悦楽の園》中親自繪製封面插圖。

13. 12 この「終わりの日」はひとりで悦に入っているような時ではありません。(

12 “末世”绝不是我们可以感觉自满的时候。(

14. 12 (イ)この「終わりの日」は,ひとりで悦に入っているようなときではありませんが,それはなぜですか。(

12.( 甲)为什么“末世”绝不是我们可以感觉自满的时候?(

15. ときに南朝梁の左游撃将軍の趙祖悦が硤石に拠り、数万の兵を率いて寿春に迫った。

南朝梁左游撃将軍趙祖悦据守硤石,率数万兵逼近寿春。

16. 第二次大戦の空襲で焼失した旧堂には本阿弥光悦の筆になる「祖師堂」の扁額が掲げられていた(戦災で焼失)。

第二次大戰的空襲本阿弥光悅所寫「祖師堂」匾額被燒毀。

17. 盗賊B 演 - あべこうじ ハイテンションで勝手に喋り続け、自己完結しては悦に入る漫談で相手をイライラさせる盗賊。

盗賊B 演 - 阿部公二 是個很會自嗨且講話滔滔不絕,還會自己作結而像是在講單口相聲而會讓人心浮氣躁的盜賊。

18. 同年5月に野村士悦によって毛利氏への服属を促され、遂に父と共に降伏した。

同年5月,因為野村信濃守向毛利氏臣服,自身亦終於降伏,此後消息不明。

19. 诗篇106:33)上帝对摩西待他羊群的方式大感不悦,即使在这件事上以色列人也有不对的地方。(

诗篇106:33)上帝对摩西待他羊群的方式大感不悦,即使在这件事上以色列人也有不对的地方。(

20. 朝鮮(ちょうせん)は彼(かれ)より来朝(らいちょう)して我(わが)属国(ぞっこく)と為(な)るも之(これ)を悦(よろこ)ぶに足(た)らず。

尝入朝而出,僕从尽散,唯有一人,长恭独还,无所谴罚。

21. 双葉 健人(ふたば けんと) 演 - 小澤征悦 シャーロックの兄で内閣情報調査室の内閣情報分析官。

双葉健人(双葉 健人(ふたば けんと),小澤征悦飾) 夏洛克的哥哥,内阁情报调查室的分析官。

22. 2007年5月25日発売の『悦虐団地妻』(シネマジック)を最後に引退したが、同年9月1日発売の『奴隷市場の女』(シネマジック)で「川上ゆう」に改名し再デビューする。

2007年5月25日,發表《悦虐団地妻》一片後即引退,又在同年的9月1日改以「川上優」之名發表《奴隷市場の女》復出。

23. 1974年、三木内閣で自民党副総裁の椎名悦三郎の推薦で、党三役のひとつ自民党総務会長に就任。

1974年,經由三木内閣自民黨副總裁椎名悦三郎之推薦,出任黨三役之一的自民黨總務会長。

24. なので 家に帰り 恐る恐る妻に...

所以我回家问我老婆...

25. ある諺ですが 「人は知らない事を恐れ 恐れるものを嫌う」

NA: 有句谚语说: “未知带来恐惧, 恐惧带来厌恨。”

26. 祖父 山口千造(幕臣、沼津勤番) 父 山口勝(陸軍中将) 叔父 山口悦(海軍中将) 妻 山口芳江 本庄繁陸軍大将の娘。

祖父 山口千造(幕臣、沼津勤番) 父 山口勝(陸軍中將) 叔父 山口悦(海軍中將) 妻 山口芳江 本庄繁陸軍大將的女兒。

27. 法布里希和赫尔马尼在《颜色——平面造型艺术设计与美学》一书里指出,“颜色既能振奋人心,又能悦人眼目。”

法布里希和赫尔马尼在《颜色——平面造型艺术设计与美学》一书里指出,“颜色既能振奋人心,又能悦人眼目。”

28. カタコンベの面積が1万1,000平方メートル余りあることを考えながら,恐る恐る歩いてゆきます。

由于这地下墓窟占地1万1000平方米,我不由得走得小心翼翼。

29. ショックや恐怖感を与える恐れのある宣伝

宣传内容可能会让人感觉恐怖或惊慌

30. 对我们大部分人来说,我们看来天生便懂得欣赏悦耳动听、优美和谐的音乐,而年轻人则尤其容易深受音乐所吸引。

对我们大部分人来说,我们看来天生便懂得欣赏悦耳动听、优美和谐的音乐,而年轻人则尤其容易深受音乐所吸引。

31. 私は恐る恐る,「私にはギレアデにとどまる資格があるのでしょうか」と尋ねてみました。

我战战兢兢地问道:“我可以继续留在基列吗?”

32. それに対して女子の場合は、対人恐怖は視線恐怖、醜貌恐怖、赤面恐怖と関連しており、他人の目にさらされる自己の身体像へのこだわりがあるという。

和这相反,女性的情况的话,对人恐惧与视线恐惧,丑貌恐惧,赤面恐惧相关联,对在他人眼中暴露的自己很拘泥。

33. 慎み深い人が,会話を交わす相手の善意を得損なうということはめったにない。 悦に入っている様子のない人をだれもうらやむことはしないからである」。

例如我们读到:“谦逊的人多半能够赢得与之谈话的人的好感,因为没有人会妒忌一个并非看来沾沾自喜的人。”

34. ほとんどの研究者はシレサウルスが恐竜ではなく恐竜形類であると考えている。

幾個學者更認為牠並非恐龍。

35. この記事の最初に登場した進悦さんは,旅行する奉仕者として働く地区の中心に義母のためのアパートを見つけることで問題を解決しました。

本文起头谈及的绅悦结果亦将难题解决过来。 他在自己从事周游服务的地区的中心点找到了一个住宅单位,给他的岳母居住。

36. それで,すぐホンに呼ばれ,恐る恐る対面しました。

她的父亲立刻说要见我们,当时我们非常紧张。

37. 恐れが世界を覆っている

恐怖笼罩着世界

38. 東京都の小谷悦子は,看護婦歴38年の婦長です。 こう語っています。「 まだ学校に通っていたころ,父が倒れ,大出血を起こしました。

来自日本东京的小谷悦子做护士长已有38年,她说: “在我念书的日子,有一次爸爸昏倒,流了很多血。

39. 警報 - 重大な災害が起こる恐れがある。

一不小心,便會出現嚴重意外。

40. 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

失之毫厘,谬之千里。

41. あるテレビのニュースでは,この展示会のことが,「地味ではあるが,恐るべき悪人どもの心の中をのぞかせる恐ろしい物語。

一则电视新闻描述这个展览为“一个简单、却又可怕的故事,可怕程度简直无法形容。

42. 9 (イ)ベルシャザルの恐怖が敬虔な恐れとは異質のものであったと言えるのはなぜですか。(

9.( 甲)为什么伯沙撒的恐惧并不是敬神的畏惧?(

43. 黄昏时分,小孩子在湖中玩得很开心,有的在玩水,有的在游泳。 男子在咖啡店里谈天说地,而悦耳的音乐穿过清凉的夜空。

黄昏时分,小孩子在湖中玩得很开心,有的在玩水,有的在游泳。 男子在咖啡店里谈天说地,而悦耳的音乐穿过清凉的夜空。

44. 未来恐獣 ネオデスカルが2500年の未来から連れて来た未来の宇宙恐獣。

未來恐獸 尼奧迪斯卡魯入侵地球時,從2500年後的未來帶來的未來宇宙恐獸。

45. わたしたちがよく経験する恐れとは異なるものの,関連があるのが,聖文の中で「恐れかしこ〔む〕」こと(ヘブル12:28),つまり「主を恐れること」(ヨブ28:28;箴言16:6;イザヤ11:2-3)と表現されているものです。

有一种恐惧与我们经常感受到的恐惧不同,但却又有关联,那就是经文中所说的“对神的敬畏”(希伯来书12:28),或“对主的敬畏”(约伯记28:28;箴言16:6;以赛亚书11:2–3)。

46. 広場恐怖症の人はパニックを恐れるあまり,以前に発作が起きた場所をことごとく避けます。

广场恐惧症患者非常害怕那些他们曾在那里感到恐惧的地方,因此,他们会避免再次前往所有这些地方。

47. 恐念乃鬼 技:恐念乃焔 現世と他界の境目にいる門番。

〈大取〉:「愛眾世與愛寡世相若,兼愛之有相若;愛尚世與愛後世,一若今世之人也」。

48. 中でも赤面症、表情恐怖症、視線恐怖症はよく見られる。

臉紅恐懼症、 表情恐懼症、視線恐懼症这些症状也常见。

49. 「『「失楽園から復楽園まで」という本です』と,私は恐る恐る答えました。

“我紧张地回答:‘《从乐园的失落到乐园的复得》。’

50. まだ最高齢の恐竜を発見していないため 恐竜が一体何歳まで生きるのかはわかりませんが

我们并不知道恐龙一般活多久 因为我们还没找到最老的

51. 失策を恐れるな。

不要怕出乱子。

52. 使徒行传9:36-39])只要这样行并没有与谬误的信仰有关,有些耶和华见证人惯于在探望入院留医的朋友或在有人去世时送上悦目的鲜花。

使徒行传9:36-39])只要这样行并没有与谬误的信仰有关,有些耶和华见证人惯于在探望入院留医的朋友或在有人去世时送上悦目的鲜花。

53. 恐らく この 少女 が お前 の 奇跡 と 繋がり が あ る

也許 這個 女孩 就是 你 命中注定 的 那個 人

54. 米国の株式市場が暴落して大恐慌が始まる

美国股市大泻,导致全球大萧条

55. その 誰 か が 恐らく ネックレス あるいは 相当 額 を

其中 一个 也许 拿 了 项链 或 等价 现金 其中 一个 也许 拿 着

56. 神を恐れるべきなのは,それが人を何らかの状況に縛りつける,卑屈な,麻痺させる恐れではないからです。

因为对上帝的畏惧与在某些情况下支配着人,使人惊呆不已的那种卑下的畏惧并不一样。

57. 妹に何が起きたのか恐る恐る ベッドの脇から覗いてみると 妹は四つん這いで 痛々しく着地していました

我万分紧张地从床的一侧往下瞄 想知道发生了什么事 然后发现她痛苦地趴在地上 四脚着地

58. 高まる恐怖 婦女暴行

强奸——日增的恐怖

59. 恐れがパニックを引き起こす時

因恐惧而慌张失措

60. 人诚心做上帝喜悦的事,上帝绝不会吹毛求疵,无故夺去他们的奖赏,因为这是跟上帝的品格背道而驰的。( 诗篇103:8-11;130:3,4;以西结书18:32)

人诚心做上帝喜悦的事,上帝绝不会吹毛求疵,无故夺去他们的奖赏,因为这是跟上帝的品格背道而驰的。( 诗篇103:8-11;130:3,4;以西结书18:32)

61. ある恐竜は 頭頂部に大きなとさかがあったり また他の恐竜には 長く素晴らしい尾羽があったりしました

ある恐竜は 頭頂部に大きなとさかがあったり また他の恐竜には 長く素晴らしい尾羽があったりしました

62. 恐る恐る話すと答えた人は約16%で,44%は全く話したくないと答えました。

大约有百分之16的人说他们会做得有点疑惧。 百分之44的人说他们绝对不会去做。

63. 天職だと思うことを― 恐れるのが当然と みなされるのが?

人们害怕从事自己命中注定的工作?这符合逻辑吗? 人们害怕从事自己命中注定的工作?这符合逻辑吗?

64. 彼は肺癌を恐れている。

他怕得到肺癌。

65. 女性には更年期を恐れる理由がありますか。

妇女有理由对它感到恐惧不安吗?

66. 神喜悦悔改、尝试靠近衪的人,更胜于那些自以为义、批评挑剔的人;这样的人就像古时的法利赛人和文士一样,不知道自己多么需要悔改。 9

神喜悦悔改、尝试靠近衪的人,更胜于那些自以为义、批评挑剔的人;这样的人就像古时的法利赛人和文士一样,不知道自己多么需要悔改。 9

67. 恐らく 最初に針金のような羽が進化してから 5000万年経って初めて 恐竜は空を飛ぶことができるようになったのです

只有到这时候,大约是第一只 有羽毛的恐龙 出现的五千万年后 羽毛才让恐龙在天空翱翔

68. パートナーとの距離を縮めたいと願ったり 彼の悦びを願うことに 何の問題もありませんし オーガズムだけが 物差しではありません ただし「痛みを伴わないこと」 これは性的満足度を測るには 低すぎる基準です

想要與你的伴侶更親近,或者希望他開心, 這些并沒有什麽問題, 性高潮也不是衡量 一場性活動的唯一標準...... 但是想要無疼痛—— 這對於衡量你的「性滿足」是一個非常低的標準。

69. キャロルはよく恐怖映画を見る。

卡羅常常看恐怖電影。

70. ユニセフからの恐るべき報告

令人警醒的UNICEF報告

71. 人工栄養は,深刻な病気や死を招く恐れがある。

用奶瓶哺喂婴儿可使婴儿患上严重的疾病或夭折。

72. 家族や友人想いだが、敵に対しては恐ろしい勢いで牙を剥き、アルティメギルからは「二足歩行するケモノ」「鬼神」として恐れられている。

雖然對家人和朋友的態度良好,但對上敵人時會展露出如獠牙般的可怕氣勢,被艾帝美基爾稱為“兩腿步行野獸”或“鬼神”而所畏惧。

73. スリル,恐れ,パワー。

真是惊险刺激!

74. 5 高まる恐怖 婦女暴行

5 强奸——日增的恐怖

75. 恐縮だが、残業してもらわないと。

恐怕你要加班了。

76. 1,000ml以上は 破裂の恐れがあります

尿液超过1000毫升时,膀胱可能会炸掉

77. 12 アブラハムはかねてから,エホバを恐れる者であることを示していましたが,この時には際立った形で敬虔な恐れを表わしました。

12 虽然在此之前亚伯拉罕已经表明自己敬畏耶和华,上述事件却把他敬畏上帝的心显露无遗。

78. 戦火の中の子供たちは,多くの大人が見る最も恐ろしい悪夢よりもさらに恐ろしい事柄を耐え忍んでいる場合が少なくありません。

儿童在战乱里的可怕经历,就是连许多成年人做噩梦也没有做过的。

79. 社会恐怖症に関連した恐れはほかにもあります。

社会恐惧症患者还害怕其他东西。

80. 一族のモットーは「恐れるな(Sans Peur)」。

”王稽曰:“不敢。