1. 幸福な結婚生活を送っていたのに,配偶者と死別した人たちもその一例です。

他们当中有些曾拥有幸福家庭,夫妻情爱甚笃,只因丧偶才变成鳏父寡母。

2. 互いに感情的必要が満たされたので,二人の求婚期間は幸福な結婚に発展しました。

由于彼此能够满足对方的感情需要,他们的恋爱导致快乐的婚姻。

3. 結婚前に純潔を保つことの方が幸福な結婚のためのはるかに良い土台となります。

婚前保持贞洁会为幸福的婚姻奠下远较优良的基础。

4. こうした象徴的な関係は,クリスチャンどうしの円満で幸福な結婚生活の崇高な模範となっています。 ―エフェソス 5:28‐33。

他们之间这种含有象征意义的关系是基督徒婚姻的崇高典范,能够促进基督徒婚姻的成功和快乐。——以弗所书5:28-33。

5. 価値ある事柄に取り組む場合はいつもそうですが,幸福な結婚生活を送るには努力と粘り強さが求められます。

事实上,婚姻也像其他值得追求的事情一样,夫妇必须努力不懈、坚忍不拔,才能在其中找到幸福。

6. 求婚期間の交際を成功させることから,多くの楽しい思い出が生まれ,幸福な結婚のための良い土台が据えられます。

成功的恋爱不但留下许多愉快的回忆,而且为美满的婚姻奠下基础。

7. かつては未知の間柄であった新婚夫婦でさえ,もしこうした特質を培うなら,幸福な結婚生活への道を歩むことになるでしょう。

事实上,即使新婚的夫妇彼此认识很浅,他们若养成上述的各种品质,他们亦会享有幸福的婚姻。

8. しかし,幸福な結婚生活を望む夫は自分に頭としての役割が与えられているからといって,亭主関白になっても良いとは考えません。

可是,一位希望享有快乐婚姻生活的丈夫不会认为首领职分可以让他在家里作独裁者。

9. 家族生活の実用的な手引きである,「幸せな家庭を築く秘訣」* と題する本は,幸福な結婚生活を築き,不倫を避けるよう世界中の多くの人を助けています。

家庭幸福的秘诀》*是有实效的家庭生活指南,在全球正帮助不少家庭建立幸福的婚姻,避免婚外情的悲剧。

10. ところが,片方だけがエホバの証人の夫婦でも幸福な結婚生活を送っている例が非常に多いことから,その非難が真実とは懸け離れたものであることが分かります。

可是,许多家庭只有一方是耶和华见证人,婚姻却十分幸福,由此表明上述指控是没有根据的。

11. 聖書は,十二宮図のように「あなたは夢で見た配偶者に出会うでしょう」といった約束を与えはしませんが,あなたが幸福な結婚生活を楽しむ方法を教えてくれます。

不,圣经不会像天宫图一般应许你“将会遇见你梦想中的佳偶,”反之圣经教导你怎样享有快乐的婚姻生活。

12. 幸福な結婚生活を送って30年余りになる,ジルという女性は,「サラの模範から,わたしも夫に気兼ねなく話し,自分の意見を言ってよい,ということを教えられました」と言います。「

姬儿结了婚三十多年,生活美满幸福,她说:“我从撒拉的榜样学到,我可以在丈夫面前畅所欲言,表达自己的想法。