1. 尊大 な 生まれつき の ブタ

骄傲 浮夸 , 近亲 交配

2. 「フハハハ!」と尊大な笑い方をする。

” 曹操:“观文约所为,使人笑来。

3. 3人の尊大なぺてん師たち

三个高傲的伪君子

4. 「エホバは,謙遜な者を祝福し,尊大な者を処罰する」(10分)

《耶和华赐福给谦卑的人,却惩罚高傲之辈》(10分钟)

5. しかし,恐らく同じ会衆と思われますが,尊大な人,デオトレフェスもそこにいます。

但狂妄倨傲的丢特腓也在同一群会众里。

6. バビロンは,エホバの古代の民イスラエルの尊大な敵であり,イスラエルの真の崇拝を侮蔑しました。

此外,巴比伦是耶和华古代百姓以色列的狂傲仇敌,也是纯真崇拜的藐视者。

7. ヨハネ 4:24)ですから,神に対する信仰を非科学的として片づけるのは尊大なことです。

约翰福音4:24)因此,如果说相信有上帝便是不符合科学,就实在是太武断了。

8. 華美な衣服で美しく装った尊大な女たちは捕らわれ人の衣服をまとわざるを得なくなる

心高气傲、珠光宝气的女子必被迫穿上俘虏的囚衣

9. そのような尊大な女性たちは,当時の流行と思われますが,「くるぶし鎖」つまり小鎖を足首の飾りに結びつけました。

显然为了追上潮流,这些骄傲的女子穿戴“足链”或缚在足踝上的小炼。

10. 専門家”の間でも,かつて自分たちが信奉していた尊大な結婚観を必死になって遠ざけようとする人が増えています。

有越来越多的“专家”虽然一度对婚姻采纳满不在乎的看法,但现在已急忙改弦易辙了。《

11. さらに,エストニアじゅうの映画館で,シルベルの裁判の模様を収めた短い映画が上映され,その映画には尊大な共産主義思想の宣伝が織り交ぜられていました。

当局把他受审的过程制成一部短片,并在短片里加插浮夸的共产主义宣传。 短片在爱沙尼亚的各个影院播放。

12. ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。

ところがファラオは尊大な態度で,「エホバが何者だというので,わたしはその声に従わなければならないのか」と言い張りました。 そして,「わたしはエホバなど知らない。

13. しかし,ジャック・フィネガン教授が述べる通り,「アッシリア諸王の碑文が全般に尊大な調子で書かれていることからすると......セナケリブがそのような敗北について記録するとはとうてい考えられ」ません。(「

但正如杰克·法恩根教授指出:“鉴于亚述的铭文往往大肆吹嘘列王的功绩......我们很难期望西拿基立会把这场败仗记录下来。”(《

14. ヨブ 2:12,13。 ルカ 18:10‐14)これら3人の尊大なぺてん師たちは,余りにも霊性に欠けていたため,エホバとその数々の約束について語るべき,人の慰めとなる事柄を何一つ持っていませんでした。

约伯记2:12,13;路加福音18:10-14)这三个高傲的伪君子灵性极其低落,所以对于耶和华和他的旨意,他们无法说出任何予人安慰的话来。

15. ここでこの詩編作者は邪悪な者たちに,権力の安定しているように見える地位について尊大な態度をとることがないようにと警告しています。 なぜなら,『邪悪な者たちの角は』エホバによって『切り倒される』からです。(

在这节经文里,诗篇的执笔者警告恶人不要因他们看来势力稳固就表现狂妄倨傲的态度,因为耶和华要把‘恶人一切的角砍断’。(

16. そのため,まさにそう語った瞬間に,天からの声があり,あなたの王国はあなたから取り去られ,あなたは七つの時の間,野の獣と共に住み,『ついにあなたは,至高者が人間の王国の支配者であることを知る』と,この尊大な支配者に告げます。 ―ダニエル 4:30‐32。

就在那当儿,他听见来自天上的声音,告诉这位高傲的统治者他的国会从他手上夺去,他会与田野中的走兽同住,直至过了七期,“等你知道至高者在人的国中掌权。”——但以理书4:30-32。