1. 現在は5号大阪港八尾線の一部) 176 欠番(元・近鉄八尾停車場線。

現在為5号大阪港八尾線的一部分) 176 缺號(原為近鐵八尾停車場線。

2. 1905年(明治38年) (月日不明) - 停車場道駅を八幡駅(後の大森八幡駅)に改称。

1905年(明治38年) 日期不明 停車場道站改稱八幡(後來的大森八幡站)站。

3. 7月4日:八橋浜仮停車場(現在の八橋駅)が開業。

7月4日 八橋濱車站(現為八橋車站)開業。

4. 現在は5号大阪港八尾線の一部) 181 山本黒谷線 182 柏村南本町線 183 本堂高井田線 184 柏原停車場大県線 185 欠番(元・柏原停車場線。

現在為5号大阪港八尾線部分路段) 181 山本黑谷線 182 柏村南本町線 183 本堂高井田線 184 柏原停車場大縣線 185 缺號(原為柏原停車場線。

5. ともに翌朝本八幡まで回送され本八幡始発列車としての運用に就く。

兩列車在隔天早晨皆回送本八幡作為始發列車。

6. そして半月前、八代造船の船舶設計士・八代英人が車を運転中に心臓発作を起こし、車ごと崖下に転落して死亡した。

そして半月前、八代造船の船舶設計士・八代英人が車を運転中に心臓発作を起こし、車ごと崖下に転落して死亡した。

7. 十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。

他们十有八九要赶不上火车了。

8. これは「雲南十八怪」の一節、「火車没有汽車快」の由来と一つとなった。

这是“云南十八怪”之“火车没有汽车快”的一个来源。

9. 新内駅付近(狩勝峠)は、日本新八景や鉄道省が選定した日本三大車窓の一つでもあった。

新內站附近(狩勝峠(日语:狩勝峠))獲日本新八景與鐵道省選定為日本三大車窗之一。

10. 1919年(大正8年)1月1日 - 八街村が町制を施行し、八街町(第1次八街町)を発足。

1919年(大正8年)1月1日 - 八街村施町制,為八街町。

11. なお大和八木駅 - 八木西口駅間の実キロは0.4kmである。

然而大和八木站-八木西口站間的實際距離是0.4公里。

12. ゆえに試製一号戦車の採用は見送られ、代わりに八九式軽戦車が採用された。

因此試製1号坦克的采用被推迟,取而代之的八九式中戰車被日本陆军采用。

13. なお、この時の第1、第2中隊の戦車は八九式中戦車ではなく、それぞれ九五式軽戦車と九二式重装甲車だった。

当时第1、第2中隊的戰車为八九式中戰車、九五式轻战车、九二式重裝甲車。

14. 三谷口からは大原川、八瀬流域では八瀬川とも呼ばれる。

在三谷口或八瀨流域也各自被稱為大原川或八瀨川。

15. 当人も愛車を大事にしており、「できるだけ機械任せにせず自分の手で洗車したい」と話している(この際に八重と同様に光を発していた)。

當事人也很愛惜自己的車,曾說「想盡量不靠機器,用自己的手洗車」(另外,在說這段話的同時和八重一樣從背後發出耀眼的光芒)。

16. 同時に京王の車両の乗り入れ区間を本八幡まで延長。

同時京王的車輛直通路段延長至本八幡。

17. 大橋大三郎 演 - 八名信夫 来さ村村長。

大橋大三郎 - 八名信夫 飾 來來村村長。

18. 1994年の「SL八高号」以来、非電化区間における旧型客車牽引となった。

在1994年「SL八高号」以來,成為在非電化區間牽引的舊客車。

19. 市の南西に八高線、国道254号、関越自動車道がかすめ、自動車道と国道140号バイパスとの交点には花園インターチェンジがある。

市西南有八高線、國道254號、關越自動車道通過,自動車道與國道140號繞道交點為花園交流道。

20. 列車番号の末尾の英字はH(八高線内は、川越方面行きは{川越線内の番号+1}+E、八王子方面行きは{川越線内の番号-1}+Eとなる)。

列車編號最後的英文字是H(八高線內往川越方向的列車編號是{川越線列車編號+1},往八王子方向的列車編號則是{川越線列車編號-1},最後的英文字則是E)。

21. 2003年11月29日、八王子観光大使に委嘱。

2003年11月29日,被委任為八王子觀光大使。

22. 坂下 夢子 演 - 八千草薫 料亭「坂下」の大女将。

坂下夢子 - 八千草薫 料亭「坂下」的老闆娘。

23. 門司港駅からの累計営業キロは、八代駅 - 川内駅間の経営分離前に使われていたもの 凡例 路線 ※:鹿児島本線 停車駅 ●:停車、○:一部列車のみ停車、△:海水浴シーズンのみ一部列車が臨時停車、|:通過 快速列車は土曜・休日のみ運転。

門司港站起計的累計營業距離使用八代站-川內站間經營分離前的資料 範例 路線 ※:鹿兒島本線 停靠站 ●:停靠,○:只限一部分列車停靠,△:只限海水浴季一部分列車臨時停靠,|:通過 快速列車只限週末、假日運行。

24. 平和な八本木の街で突然、大仏が動き出した。

在和平的八本木的鎮上突然,有個大佛出動。

25. 熊本市の藤崎八旛宮の秋季例大祭、八代市の八代神社の妙見祭とならび、熊本県を代表する年中行事のひとつとして数えられている。

與熊本市藤崎八旛宮的秋季例大祭、八代市八代神社的妙見祭等祭典齊名,是熊本縣內最具代表性的祭典之一。

26. 大学卒業後上京し、八神ひろきのアシスタントとなる。

大學畢業之後前往東京,曾擔任八神浩樹的助理。

27. 虫垂炎になり帝都医科大学付属大洗第八分院に入院する。

罹患闌尾炎,現於帝都醫科大學附屬大洗第八分院住院中。

28. 十八松平とされるときは一家扱い(『国史大辞典』)。

在被當成十八松平的情況下,合併為一家(『國史大辭典』)。

29. 八重と同年代の頃は着物の似合う大人びた容姿をしており、八重は「お父さん似」と言われている。

在八重的年紀時,外表相當成熟,很適合穿和服,所以八重常被說是像爸爸。

30. 八八艦隊構想のため、海軍兵学校は第50期から第52期までは入学定員が300名に拡大されていた。

由於八八艦隊計劃的關係,海軍兵學校由第50期開始到第52期期間將學生人數上限加至300名。

31. 夏のある日曜日の朝早く,わたしは文書の入った八つの袋を車に積み込みました。

在夏初的一个星期天,我把八袋圣经书刊放进自己的汽车里。

32. 帝京大学八王子キャンパス(1966年4月 - )- 多摩市にまたがる。

帝京大學八王子校區(1966年4月-)-跨多摩市。

33. 3両編成で京王八王子寄りに連結される制御電動車で、補助電源装置、パンタグラフを搭載する。

在3輛編組中配置連結於京王八王子方向的控制電動車,搭載有輔助電源裝置以及集電弓。

34. 現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

現在、松戸市内には八柱という地名はないが、八柱駅・新八柱駅周辺には「八柱」「新八柱」の名を冠した施設は多い。

35. 関勝(かんしょう)/大刀(だいとう) 八十万禁軍将軍。

關勝/大刀 八十萬禁軍將軍。

36. ^ 八木西口駅は、運賃計算上は大和八木駅と同一駅とみなされているため、独自の営業キロを持たない。

八木西口站在車費計算上與大和八木站視為同一站,沒有獨自的營業距離。

37. 1930年、旧来の大字を廃止し、東一~八丁目、西一~九丁目の17大字を設置。

1930年、旧来の大字を廃止し、東一~八丁目、西一~九丁目の17大字を設置。

38. 軽自動車等:250円 普通車:300円 中型車:350円 大型車:500円 特大車:850円 日出ICには料金所はない。

小型汽車等:250日圓 普通車:300日圓 中型車:350日圓 大型車:500日圓 特大車:850日圓 日出交流道未設置收費站。

39. この旧駅舎コンコースを利用し、居酒屋チェーン「はなの舞」の独自業態「大江戸八百八町・花の舞 両国国技館前店」が営業していたが閉店(後に清澄通り沿い錦糸町方の高架下に「両国八百八町・花の舞 江戸東京博物館前店」として移転)。

舊站房大廳原是居酒屋連鎖店「花之舞(日语:チムニー (居酒屋))」營業的「大江戶八百八町・花之舞 兩國國技館前店」(之後移至清澄通旁錦糸町方向高架下,更名為「兩國八百八町・花之舞 江戶東京博物館前店」)。

40. 八十八夜:立春から88日後の夜。

八十八夜 - 从立春88天。

41. 八77系統:橋本駅北口行・八王子駅南口行(神奈中) 八81系統:めじろ台駅行・八王子駅南口行(京王) 所在地の地名による。

八77系統:往橋本站北口、往八王子站南口(神奈中) 八81系統:往目白台站、往八王子站南口(京王) 來自於所在地名。

42. 「八王子八福神めぐり」 - 元旦〜1月10日。

「八王子八福神之旅」-元旦〜1月10日。

43. 本市の下水は、浅川水再生センター(日野市石田)、南多摩水再生センター(稲城市大丸)、八王子水再生センター(八王子市小宮町)で処理されている。

本市汙水由淺川水再生中心(日野市石田)、南多摩水再生中心(稻城市大丸)、八王子水再生中心(八王子市小宮町)處理。

44. 最終日の夜に行われる八雲祓い(大蛇退治)は人気が高い。

觀音大士應許條件之後,夜半作祟之事,方才平息。

45. (一例として「品川総合福祉センター」など)また東京モノレール羽田線・大井競馬場前駅下車徒歩約2分 コンテナふ頭公園(こんてなふとうこうえん)は、八潮二丁目内にある公園。

(如「品川總合福祉中心」),東京單軌電車羽田線、大井競馬場前站下車步行約2分 貨櫃埠頭公園(こんてなふとうこうえん)是八潮二丁目的公園。

46. この他、隣接して八千代市コミュニティバス八千代台コースの八千代台駅西口バス停がある。

旁邊有八千代市社區巴士八千代台線的八千代台站西口巴士站。

47. 周りには御嶽大神・三笠山大神・八海山大神、正一位稲荷大明神、辯才天、三寶荒神などの祠がある。

其周圍設有御嶽大神·三笠山大神·八海山大神(日语:王滝御嶽神社)、正一位稻荷大明神、辯才天、三寶荒神等神祇的祠。

48. 「新雪 賤ヶ岳の大観」が琵琶湖八景のひとつに数えられている。

「新雪 賤ヶ岳の大観」是琵琶湖八景之一。

49. ■右列に画像あり 「八王子花火大会」 - 7月下旬または8月上旬。

「八王子花火大會」-7月下旬或8月上旬。

50. 瀬野八と呼ばれる瀬野駅 - 八本松駅間は、22.6‰の勾配と半径300mの急曲線が散在しているため、スピードアップの大きな障害となっている。

西半區間有「瀨野八」之稱的瀨野站 - 八本松站間有22.6‰的陡坡和曲線半徑300m的急彎存在而成為提速的重大障害。

51. 素戔嗚尊は八岐大蛇に勅して「汝は是れ畏(かしこ)むべき神なり。

项王恐,使盱眙人武涉往说齐王信曰:“天下共苦秦久矣。

52. 八重樫 莉奈(やえがし りな) 声 - 大亀あすか 太一の5歳年下の妹。

八重樫 莉奈(やえがし りな) 声 - 大亀あすか 太一の5歳年下の妹。

53. 小型大衆車「ミニ」。

马力车古名“小车”。

54. JR八王子駅→甲州街道→JR西八王子駅→京王線狭間駅→京王線めじろ台駅→散田架道橋(折り返し) 「高尾山大火渡り祭」 - 3月第2日曜日。

JR八王子站→甲州街道→JR西八王子站→京王線狹間站→京王線目白台站→散田架道橋(折返) 「高尾山大火渡祭」- 3月第2個禮拜日。

55. ラクシーの巨大水車

拉克西大水轮

56. 相模線ホーム側隣の2線は留置線と八王子寄りの引き上げ線1本があり、主に相模線の車両が使用している。

相模線月台側旁的2線是留置線與八王子側的調車線,主要由相模線車輛使用。

57. 社名は、日本神話で八岐大蛇を退治した須佐之男命に由来する。

名稱由來為日本神話中的退治八岐大蛇的十束劍的別名。

58. 通常、戦車大隊は36両の主力戦車を有する。

一个附属坦克营,装备36辆主战坦克。

59. 大観覧車,第1号

第一个费里斯摩天轮

60. 2両編成で新宿寄りに連結される制御電動車で、主制御装置、電動空気圧縮機、京王八王子寄りにパンタグラフを搭載する。

在2輛編組中配置連結於新宿方向的控制電動車,搭載有主控制裝置、電動空氣壓縮機,而集電弓是安裝在京王八王子方向。

61. ^ 『大乗院日記目録』(大乗院は興福寺の塔頭である)「八月九日、今日権大夫入道々朝没落北国、依南都訴訟也」。

《大乗院日記目録》(大乗院は興福寺の塔頭である)「八月九日,今日権大夫入道々朝没落北国,依南都訴訟也」。

62. それより南部には八潮橋(国道357号八潮バイパス)が架かっている。

南部有八潮橋(國道357號八潮繞道)。

63. 例えば、羽田空港で南武線の矢向までの連絡乗車券を購入した場合は乗換駅が品川・横浜・八丁畷のいずれかとなる。

例如,從羽田機場購入往南武線矢向的連絡乘車券時,轉乘站為品川、橫濱、八丁畷。

64. 東京薬科大学八王子キャンパスの最寄り駅の一つのため、学生の利用が多い。

因是東京藥科大學八王子校區最近的車站,學生眾多。

65. 一か所で開かれた大会で最大のものは,1958年にニューヨーク市のヤンキー野球場とポロ・グラウンドで行なわれた八日間の大会でした。

在一个地方所举行的大聚会中,规模最大的莫过于1958年一连八日在纽约市杨基运动场和马球场举行的国际大会。

66. 大観覧車の栄枯盛衰

摩天轮历经波折

67. 八方の舞 - 2人舞。

先生醉,二子舞。

68. 東京都八王子市出身、桐朋高校、中央大学理工学部精密機械工学科卒業。

東京八王子市出身、桐朋高校、中央大學理工學部精密機械工學科畢業。

69. 続いて絶望したリーダー格の一兵士大久保忠八が銃口を腹に当てて自決した。

自知再抵抗也沒用的領導人之一兵士大久保忠八把槍口對腹部開槍自殺。

70. 五十八の実兄。

孟子五十八世孫。

71. 1824年春、シューベルトは壮麗な『八重奏曲 (D803)』『大交響曲のためのスケッチ』を書き、再びツェレスに戻った。

1824年舒伯特写了壮丽的F小调八重奏 (D.803), "A Sketch for a Grand Symphony",并在当年夏天回到了热利佐夫采(Želiezovce)。

72. 北山川には、瀞峡・瀞八丁(国の特別名勝)と呼ばれる大峡谷が形成されている。

北山川には、瀞峡・瀞八丁(国の特別名勝)と呼ばれる大峡谷が形成されている。

73. 凡例 Tc ...制御車 M ...中間電動車 Mc ...制御電動車 T ...付随車 CON ...主制御装置 MG ...補助電源装置(電動発電機) BMG ...補助電源装置(ブラシレス電動発電機) SIV ...補助電源装置(静止型インバータ) 補助電源装置の右の数字は容量、単位kVA CP ...電動空気圧縮機 PT ...集電装置(京王八王子寄り)以下同じ。

凡例 Tc ...控制車 M ...中間電動車 Mc ...控制電動車 T ...拖車 CON ...主控制装置 MG ...補助電源装置(電動發電機) BMG ...補助電源装置(無刷電動發電機) SIV ...補助電源装置(靜止型變頻器) 補助電源装置右方的數字為容量、單位為kVA CP ...電動空氣壓縮機 PT ...集電装置(京王八王子方向) 在以下為同一解釋。

74. 八宝菜の「八」は「8種類」という意味ではなく単なる「多くの」の意味。

八寶菜的「八」不是「八種」的意思,而是「很多」、「許多」的意思。

75. 出席者たちは四方八方から,船やトラックや自転車など,あらゆる手段を尽くしてやって来ました。 中にはヒッチハイクをした人もいました。

大会的代表来自四面八方,利用不同的交通工具——坐船,坐货车,骑脚踏车,有些则乘便车——纷纷抵达。

76. 2014年、ufotable 徳島スタジオ制作の四国八十八箇所を扱った情報番組『おへんろ。

2014年,在ufotable 德島Studio以四國八十八箇所為主題所製作的情報節目《遍路。

77. 7月28日 正八、母方の祖母 新美志も の養子となり、新美正八と改姓。

7月28日 正八、成為母方祖母養子、改姓新美正八。

78. 1922年(大正11年)6月30日 - 車折神社裏駅を車折駅に改称。

1922年(大正11年)6月30日 - 車折神社裏車站改名為車折車站。

79. 一方、『寛永諸家系図伝』ではこれとは異なる説を載せ、長男の新八郎(八右衛門)は元亀元年(1570年)に病死し、新八郎の子息正吉(三八郎)が徳川家康に仕え旗本になったとしている。

另一方面『寛永諸家系図伝』的记载有所不同:长男新八郎(八右卫门)于元龟元年(1570年)病死,新八郎儿子正吉(三八郎)成为了德川家康的旗本。

80. コメット巡航戦車 - イギリスが第二次世界大戦末期に開発した戦車。

彗星坦克,英国于二战后期开发的一款坦克。