1. 傘が良く売れる。

雨伞卖得好。

2. 彼の新しいレコードは、よく売れる。

他的新唱片銷路很好。

3. ハーレム の 黒人 に は 500 ドル で 売れ る

我 可以 用 500 块 在 哈 林区 把 它 卖 给 黑道

4. エイリアン と 戦 る 本 なら きっと 売れ る ぞ

所以 啊 他 和 外星人 戰斗 一定 能 讓 你 的 書 超熱賣 的

5. そして何よりも シンプルなものは売れるということです

最好你的动机是: 至简畅销

6. 靴が1足百万円で売れるのは ごく希少だからです

之前那双鞋卖到8000美元 就是因为它稀有。

7. でも実は、ヨーグルトが売れるために アイスに近い物に変更しちゃった

除了在现实中,工厂销售酸奶 是将其转化成更像是冰激凌的一种东西。

8. その間ずっと どうしたらトラックや乗用車が 沢山売れるか考えてきました

过去 我关心的总是 如何把更多的汽车卖出去

9. 年末には売り上げがピークに達しますが,それもクリスマスのプレゼントやカードや音楽CDなどが売れるからです。

到了年底,人们大量购买圣诞礼品、贺卡和音乐录音带,令生意额达到顶峰。

10. そこである日 店長に会って尋ねました こんな沢山の選択肢を提供する方法で売れるんですか?

于是有一天我决定去拜访一下这家店的经理, 我问他, “这个给人们所有选择的模型真的有用么?”

11. スターリングは、よくて5,000本売れる程度の月並みなポルノ映画と比較してジェイムソンの映画は平均で100,000部は売れたと述べた。

葛定納說詹姆森的電影平均銷量100000片,而普通色情片一般5000片就賣得很好了。

12. 例えば,「他の国では1万ドル(約100万円)しかしない車が,中国では30万元(約370万円)で売れることがある」。

忧心忡忡的父母连送孩子上学也害怕起来,担心学校不再是个安全的地方。

13. 貧困国に対しては 中国は関税を低くして ラオスやカンボジアは商品を より安く売れるようにし 中国への輸出に頼るようにしています

而在与贫穷国家交易时,中国降低关税 因而老挝和柬埔寨可以以更便宜的价格销售他们的商品 随之也对向中国的出口产生依赖。

14. スニーカーのコレクターが マーケティングの後押しをし 熱狂や PRや ブラント価値が 生み出されることで ナイキの数千円のスニーカーが 何百万足も売れるようにしています

“球鞋控”是推动销售的人, 他们口口相传,卖力吆喝, 打造品牌价值, 耐克才有可能卖出数百万双60美元的鞋。

15. ジョー・シストは,米国法曹協会による娯楽業界に関するジャーナル上で,「概して,映画関連のキャラクター商品はその40%が映画の封切り前に売れる」と書いています。

乔·西斯图在美国律师协会出版的一份娱乐刊物上写道:“以一般而言,宣传影片的各种商品,有百分之40是在影片未上映之前售出的。”

16. 夏や秋の時期には,松やモミの木がいっぱい生えている場所は,市場でもよく売れる,赤みがかった色の透明な良質のはち蜜を採取するのに有利です。

在夏秋期间,蜜蜂如果能够在满植松树和冷杉树的地方采蜜,酿好的蜂蜜就会品质上乘,蜜清而呈淡红,销量很好。

17. 彼女は10人の顔見知りの女性を連れてきて 5ドルでこの蚊帳を売れるかを試してみました 誰も買わないと人々は言いました 売る方法について沢山学びがありました

她带上她平时有交情的10个妇女 一起看她能否把这些蚊帐卖出去,5美元一件 尽管人们都说没有人会买这么贵的蚊帐, 但我们学到了如何卖东西的技巧

18. 派手に展開する,エロチックで性的興味をそそる筋の作品をテレビに売れば,本の形よりも高く売れるのに,どうして優秀な文学作品を生み出すことに心血をそそぐことがあるでしょうか。

既然将性感、色情的情节以绘影绘声的方式写出来卖给电视可以比印成书本赚钱更多,作家们又何必努力创作优良的文学呢?

19. このように いろいろな原因が合わさって 途方もない事件だと私達に思わせます でも購読者が読みたいことを掲載することで 新聞が売れるということを忘れてはいけません

所以这是很多的因素集合在一起, 把这件事变成一个显著事件, 但是我们不要忘了 当人们看到想读的内容时, 报纸的销量就会比较好。

20. 政府はまたTorやビットコインのような 技術を支援すべきです 政府は支配力を 手放すことになりますが それによってキューバや イランや中国みたいな国にいる 開発者や翻訳者 ネットに繋がる誰もが 自分のスキルや製品を 世界市場で売れるようになり さらに重要なのは アイデアを伝え 国内で何が起きているのか 伝えられるようになることです

并且,政府支持 Tor浏览器和比特币等技术 意味着他们正在放松控制权 但这也意味着开发者,翻译者 以及任何拥有网路连接的人 在一些像是古巴,伊朗和中国这样的国家 能销售他们的技能,他们的产品 在全球市场中 但是更重要的是兜售他们的想法 向我们展示在他们自己的国家 正在发生什么