Use "原音" in a sentence

1. 原動機用消音器

马达和引擎用消声器

2. 』(原作:河原和音)を『別冊マーガレット』にて連載した。

》(原作:河原和音)同樣在《別冊瑪格麗特》。

3. キーが原曲より半音低い。

KEY比原曲下半音。

4. 于是我们发现,原来大家的口音都不一样。

于是我们发现,原来大家的口音都不一样。

5. (1994年北海道告示第1468号) 憩いの森=音別町音別原野基線 北海道の道道一覧

(1994年北海道告示第1468号) 憩いの森=音別町音別原野基線 北海道道道列表

6. 福音の原則を強調する:分かち合いの時間に音楽を用いることは初等協会会長会が教えた原則を強調するうえで役立ちます。「

强化福音原则:在分享时间中运用音乐,有助于强化初级会会长团所教导的原则。『

7. ひっきりなしに聞こえてくる大きな音や不快な雑音もストレスの原因になります。

必须在嘈吵的环境中生活或工作,或喜欢把震耳欲聋、尖锐、沉重、吵闹的音乐作为“松弛”的人尤其应该留意。

8. * 福音 の 第一 の 原則 と 儀式 に ついて 述べられる, 箇条 1:4.

* 描述福音的首要原则和教仪;信1:4。

9. 音楽評論家の萩原健太はサークル(放送研究会)の2年後輩で友人。

與小2屆的音樂評論家萩原健太(日语:萩原健太)是大學時期參加放送研究會時認識的朋友。

10. 企画・原案・音楽監修 - TOMOSUKE キャラクターデザイン - CUTEG 背景デザイン - くろのくろ ロゴデザイン - sachi デフォルメキャラクターデザイン - にゃいーん。

企劃・原案・音樂監修 - 舟木智介 角色設計 - CUTEG 背景設計 - くろのくろ LOGO設計 - sachi 角色變換設計 - にゃいーん。

11. ■ 環境的原因: 光,騒音,熱,寒さ,寝心地の悪い寝具,寝相の悪い配偶者。

▪ 环境因素 光线、噪音、温度、床垫不舒服、伴侣辗转反侧

12. 形容詞的連體形的詞尾原本是「-き」(ki)「-しき」(shiki),但是像「高き → 高い」 「久しき → 久しい」一樣,產生了k 音的脱落然後發生イ音便化。

形容詞の連体形の語尾はもと「-き」「-しき」の形だったが、「高き → 高い」 「久しき → 久しい」のごとく、k 音の脱落を生じてイ音便化した。

13. 福音 の 第一 の 原則 は,主 イエス・キリスト を 信じる 信仰 と 悔い改め で ある(箇条 1:4)。

福音的首要原则是对主耶稣基督的信心和悔改(信1:4)。

14. 他の賛美歌を弾くには,拍子やリズム,音符に関する基本原則を学ぶ必要があります。

若要弹奏其他圣诗,就需要学习有关拍子、节奏和音符的一些基本原则。

15. 難聴になる原因の多くは,そうした機器のヘッドホンで聴く音が大きいことにあります。

听觉丧失毛病大部分是由个人音响组合的耳机所发出的高声浪促成的。

16. 運動性による音痴 これは、本人はしっかりと耳で正しい音程、音階を聞き取れているのに、発声する際に、咽喉の運動や筋肉の緊張、呼吸の乱れなどが原因して音程がずれてしまうという症状である。

運動性音痴 指耳朵雖然能明確地分辨正確的音程、音階,但是由於咽喉運動、肌肉緊張、呼吸紊亂等原因而出現音程錯誤的症狀。

17. 作詞:C's、作曲・編曲:菅原サトル、歌:Puppy(Groovy Boyfriendsの覆面ユニット) Little Wish - K.from Groovy Boyfriends(1999年9月29日 CTCR-40021) Little Wish GET MY SOUL ポピュラー音楽の音楽家一覧 (日本・グループ) 解散した日本のバンド・グループ一覧

作詞:C's,作曲、編曲:菅原智(日语:菅原サトル),主唱:Puppy(Groovy Boyfriends的蒙面組合) Little Wish-K.from Groovy Boyfriends(1999年9月29日,CTCR-40021) Little Wish GET MY SOUL 日本流行音樂家、樂團列表(日语:ポピュラー音楽の音楽家一覧 (日本・グループ)) 已經解散的樂團列表(日语:解散した日本のバンド・グループ一覧)

18. そのため,いわゆる「トマスの福音書」や「ヤコブ原福音書」は,イエスが幼年時代に行なったとされる奇跡に関する奇想を凝らした話で満ちています。

所谓的“多马圣婴福音”和“雅各第一福音”都满是稀奇古怪的记载,叙述一些据说是耶稣童年时的神迹。

19. この祝福を得るには,福音の原則と儀式に従わなければならない(信仰箇条1:3参照)。

为了获得这项祝福,我们必须遵循福音的各项原则和教仪(见信条第3条)。

20. クリスチャン・エルジャン(アイスランド語: Kristján Eldjárn 原語の発音:クリスチャウン・エルチャウルトン、1916年12月6日 - 1982年9月14日)は、アイスランドの政治家、第3代大統領。

克里斯蒂安·埃尔亚恩(冰岛语:Kristján Eldjárn,1916年12月6日-1982年9月14日),冰岛政治家,曾任冰岛总统。

21. 「Re:birth」 作詞・作曲・編曲:林保徳、歌:Acid Black Cherry 本作では、原作で使用された音楽が流れる場面もある。

序盤即傳出死訊...... 「Re:birth」 作詞、作曲、編曲:林保徳 歌:Acid Black Cherry 本作中、隨著場景而會使用原作的音樂。

22. 高周波で一連のピューという音やカチッという音を放ち,それが何かに当たったしるしとして届いた反響音を分析することにより,距離と,その反響音の原因となっている障害物の性質を確かめることができるのです。

借着发出多系列的高频律哨子或滴答声,然后分析物体反弹的回音讯号,海豚就能从回音决定物体的距离和性质。

23. * わたしたち は,福音 の 第一 の 原則 は 主 イエス・キリスト を 信じる 信仰 で ある こと を 信じる, 箇条 1:4.

* 我们信福音的首要原则是对主耶稣基督的信心;信1:4。

24. 角川現代漢字語辞典 -五十音引き- 阿辻哲次・林原純生・釜谷武志【編集】 小型 (一般向け) 2001年発行。

角川現代漢字語辞典 -五十音引き- 阿辻哲次・林原純生・釜谷武志【編集】 小型 (一般向け) 2001年発行。

25. 大海原中では3年生であり、新入部員にもかかわらずキャプテンマークをしているが、実質のキャプテンは音村である。

大海原中では3年生であり、新入部員にもかかわらずキャプテンマークをしているが、実質のキャプテンは音村である。

26. その後,血液検査と甲状腺の超音波検査によって原因が分かりました。 橋本病(慢性甲状腺炎)にかかっていたのです。 流産の原因もそれだと思われます。

后来,莎拉验了血,做了甲状腺超声波,结果发现得了桥本氏甲状腺炎,这可能就是导致流产的成因。

27. スカウト活動は,若い男性が日曜日に学ぶ福音の原則を実践するのに助けとなるものであるべきである。

童军活动应当帮助男青年将星期日所学到的福音原则加以运用。

28. 聖書の原則に対する敬意から下劣な音楽を退けるとしたら,その代わりとなるのは何でしょうか。

我们若因为尊重圣经原则而放弃腐化的音乐,那么我们能够以什么取而代之呢?

29. また五十音図は清音のみを示すが、他に濁音、半濁音、長音、促音、撥音、拗音、などがあり、発音の総数は100以上ある。

不過,以發音來說,除了清音、撥音以外,還有濁音、半濁音、長音、促音、拗音等等,總數在100個以上。

30. 現在の神石高原町に「善養」という修験者がおり、ほら貝の名手として知られ、その音は十里四方に響いたという。

現今的神石高原町曾有一名叫「善養」的修驗者,他是吹法螺貝的名手而為人所知,發出的聲音能響徹十里四方。

31. 1-3 迫 はく 害 がい の 恐 おそ れ と 世 よ の 思 おも い 煩 わずら い は、 福 ふく 音 いん を 拒 こば む 原因 げんいん と なる。

1–3,畏惧迫害和世上的顾虑导致拒绝福音。

32. 例えば,最も弱い音を感知するため,鼓膜は1個の原子の直径にも満たない距離ながら,反った形になります。

例如,为了察出最弱的声音,耳鼓所改变的距离尚不及一个原子的直径。

33. ライランズ・パピルス457(P52)― ヨハネによる福音書の一断片の両面。 西暦2世紀前半,つまり原文が書かれてからわずか数十年後のもの

《赖兰兹纸莎草纸残片457号》(P52)——约翰福音残片的两面,鉴定为公元2世纪上半叶的文献,离原作仅短短几十年

34. その原因は,卑わいな行動や粗暴な振る舞いをほめたたえる音楽にあると感じている人は少なくありません。

许多人都觉得,场内播放的背景音乐是这些暴力事件的元凶,因为这些音乐正歌颂一些猥亵和残暴的行为。

35. Tribute to「あずまんが大王」ライブ 2003年12月10日発売 LACA-5237 音楽:栗原正己、演奏:栗コーダーポップスオーケストラ 2003年10月4日に行なわれたライブを収録。

Tribute to「笑園漫畫大王」Live 2003年12月10日發行(規格編號:LACA-5237) 音樂:栗原正己,演奏:栗編碼流行管弦樂團(日语:栗コーダーポップスオーケストラ) 收錄了2003年10月4日舉辦的Live演奏音樂。

36. その発音(音声合成)に用いられる変調技術により PSG (SSG) FM音源 LA音源 PD音源 PCM音源 波形メモリ音源(Wavetable音源) 物理モデル音源 などの種類に区別される。

聲音合成有下列的發聲原理: PSG(SSG) FM音源 LA音源 PCM音源 類比波形音源(Wavetable音源) 物理音源 MIDI 聲音 音源規格

37. 折り畳み式携帯を使って 人に感染する病原体を媒介する 20〜25種の蚊についての 最大級の音響データベースを 作りました

我们也能用一个翻盖手机 来绘制世界上最大的 声学数据库之一, 这些声音来自于20-25种携带 人类病原体的蚊子。

38. ニュージーランド・ヘラルド紙(英語)は,「その危険が急激に高まる主な原因は,恐らく自動車の排気ガス,騒音,ストレスなどであろう」と伝えています。

新西兰先驱报》报道:“汽车排出的废气、发出的噪音以及堵车造成的压力,都是导致心脏病发个案突然增加的主要原因。”

39. また、音楽PVの監督や、幾つかのVシネマの脚本なども手がけ、同年9月には、最新・脚本監督作品『ブレーキ』(原作 山田悠介)を発表。

此外,他當時也擔任音樂PV的導演以及撰寫數部劇集的劇本,於同年9月間發表了最新的編劇執導作品「Brake」(原作山田悠介)。

40. (feat. 鏡音レン) Soar(feat. 初音ミク) FAIRYLAND(feat. 初音ミク) ビー玉(feat. 初音ミク) 愛する景色に(feat. 初音ミク) となり(feat. 初音ミク) 真昼の月(feat. 鏡音レン) Candy Rain(feat. 鏡音リン) SET FREE(feat. 初音ミク) 凛と咲く花(feat. 鏡音リン) 流星(feat. 初音ミク) 「3」 -piano & Miku Ver.- 『storyteller』(5pb.Records、2010年9月23日発売) VALSHEのオリジナルミニアルバム。

(feat. 鏡音連) Soar(feat. 初音未來) FAIRYLAND(feat. 初音未來) ビー玉(feat. 初音未來) 愛する景色に(feat. 初音未來) となり(feat. 初音未來) 真昼の月(feat. 鏡音連) Candy Rain(feat. 鏡音鈴) SET FREE(feat. 初音未來) 凛と咲く花(feat. 鏡音鈴) 流星(feat. 初音未來) 「3」 -piano & Miku Ver.- 『storyteller』(5pb.Records、2010年9月23日發售) VALSHE的原創迷你專輯。

41. 二重母音の二つの母音は一音節を構成しているので,二重母音は二音節ではなく,一音節です。

至于二合元音,两个元音都在同一个音节里,而不是分成两个音节。

42. * 子音字ᄋは,末音で“ng”と発音されるとき以外は無音です。

*子音“ᄋ”平时不发音,但如果是终声,则发“ng”音。

43. 鼻濁音(びだくおん)とは、日本語で濁音の子音(有声破裂音)を発音するとき鼻に音を抜くものを言う。

鼻濁音(日语:鼻濁音/びだくおん bidakuon)是日語中濁音的子音發音時由鼻子發音,所產生的聲音。

44. 母音字 子音字 オリヤー語には28の子音があり、6の母音がある。

母音字 子音字 奥里亚语有 28 個輔音音位和 6 個元音音位。

45. エジプトのファイユーム地方で発見された,ヨハネの福音書のパピルス断片は,原本が書かれてから50年もたっていない西暦2世紀前半のものです。

有人在埃及的法尤姆区发现了约翰福音纸莎草纸抄本的一个片断。 经过鉴定之后,研究者把制成日期定为公元2世纪的上半期,距离原作写成的时间不及50年。

46. 小学校を卒業後上京し、中学に通いながらボクサーを目指すが断念、テノールの藤原義江のレコードを聴き、日本の歌曲を流行歌として歌いたいと思い、苦学しながら東洋音楽学校(現在の東京音楽大学)を卒業。

小學畢業後進京,一邊就讀初中一邊放棄了作為拳手的念頭,聽男高音藤原義江的唱片,想唱當時作為流行歌的日本歌曲,半工半讀畢業於東洋音樂學校(現東京音樂大學)。

47. 12音の音列なので、半音階のすべての音がここには含まれている。

全音音階,由6個音組成,音階中所有音之間的音程都是全音。

48. これらの原則には霊的に備えること,評議会に参加すること,人々に仕え,教え,導くこと,イエス・キリストの福音を教えることが含まれる。

这些原则包括在灵性上作好准备、参与议会、施助他人,以及教导耶稣基督的福音。

49. 重子音に続く母音は常に短母音である。

非重讀的元音總是短元音。

50. ヘブライ音楽の質と様式は,決して初歩的でも原始的でもなく,当時の周辺諸国の場合と比べて,明らかにずっと高尚なものでした。

因此,希伯来音乐绝非原始粗疏之作,反之,无论就音色抑或风格来说,均远胜于周遭列国编写的音乐。

51. 協和音,不協和音,旋律

和声、不协和弦与旋律

52. ヒルトはo/eの母音組織と、成節子音(英語版)、唇軟口蓋音、硬口蓋化音を導入した。

希尔特引入了 o/e 语音,音节辅音,圆唇软腭音和软腭音。

53. 朝鮮語の中声(母音、半母音+母音、および二重母音)21種のうち、漢字音に現れないのは「iai(ᅤ)」1種のみである。

韓語的中声(單元音、半元音以及複元音)有二十一種,其中只有「iai(ᅤ)」一種《不在漢字音中出現》。

54. ハングルの子音字と母音字

谚文子音与母音

55. フルートの原理は 筒に空気を送って音を鳴らす というものですが そこから最初のオルガンが 2千年以上前に 作られることになりました

长笛背后的想法, 那种推动空气通过管道发声的想法, 最终被修改并制成了两千多年前的 第一套管风琴。

56. 桑原(くわばら) 桑原真実子の父で、桑原医院院長。

桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

57. delicious(feat. 初音ミク&鏡音リン・レン) SPICE!

delicious(feat. 初音未來&鏡音鈴・連) SPICE!

58. 騒音公害は,難聴,ストレス,高血圧,睡眠不足,生産力の低下の原因となり得るので,これは憂慮すべきことである,と専門家は述べています。

专家们认为,这种污染也应该重视,因为它能使人听觉受损、受到压力、血压升高、失眠、工作效率降低。

59. 制作工程や原画製作のスケジュールが非常に厳しい状況において、元々の原画マンがラフに原画を描き、他の原画マンが原画としてクリーンアップすることがあり、前者を第一原画(一原)、後者を第二原画(二原)と呼ばれ、表記されることがある。

整體或原畫製作時程吃緊的情況,有時會將原畫師畫好的線稿,交由另外的原畫師清理線條完成原畫,此時前者在工作人員名單上標記為第一原畫(一原),後者稱作第二原畫(二原)。

60. 桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

桑原(くわばら) 桑原真實子的父親、桑原醫院院長。

61. 今の私は,堕落した不道徳な体制の影響を受けずに音楽を演奏し,楽しめる時を待ち望んでいます。 その時,神の義の原則が地に行き渡り,すべての音楽は人を築き上げ,エホバに賛美を帰するものとなるのです。

现在我热切期待时候来到,我们可以弹奏和欣赏音乐而完全不受一个腐败、不道德的制度所影响。

62. ロック音楽はまた,麻薬づけのふしだらな生き方に反対する親や古い世代,社会慣習などに対する侮べつを生み出す強い原動力だったのです」。

此外,摇滚音乐也对青年人操有强大影响力,这些音乐助长他们蔑视那些反对性不道德,滥用药物的父母、长辈和社会机构。”

63. また、母音の前の「ん」は前後の母音に近似の鼻母音になる。

此外,元音前的「ん」因前后的元音成为近似于鼻元音的发音。

64. (音楽) (うなり声) (擦れる音)

音乐 吼叫声 沙沙声

65. このような音が出ます (音楽) エレクトロニクスを使うと 劇的に音を変えることもできます (音楽)

音乐) 有着这一堆电子设备 我可以急剧地改变声音.(

66. それでも,あきらめることなく何とか原稿を ― 恐らく初期の草稿を ― 捜し当て,翌年には福音書と使徒行伝の改訂訳を完成させました。

阿尔梅达并没有灰心丧气。 他设法找到了一份稿件——也许是早期的一份草稿,并在第二年完成了四福音和使徒行传的修订本。

67. 文化祭での演奏当日はリハーサルのしすぎが原因で思うように声が出せず、この時の経験が音楽を続けていくきっかけになったと語っている。

在文化祭演奏當日由於彩排過度導致未能隨心所欲地發聲,講述了此時的經驗成為了繼續從事音樂的契機。

68. (収益 - 売上原価) / 売上原価

(收入 - 产品销售成本)/产品销售成本

69. (1988年、原画) デビルマン 妖鳥死麗濡編(1990年、原画) 魔物ハンター妖子(1990年、原画) A-Girl(1993年、原画) お江戸はねむれない!

)(1988年,原畫) 惡魔人 妖鳥死麗濡篇(1990年,原畫) 魔物獵人妖子(1990年,原畫) A-Girl(1993年,原畫) 輾轉難眠的江戶!(日语:お江戸はねむれない!

70. 『波形メモリ音源』はビデオゲーム機等の音源チップや音源方式を指す言葉である。

“波形记忆音源”是指描述电视游戏机等的音源芯片及其发音方式时使用的术语。

71. ニッケルの原子(上)とプラチナの原子の画像

镍原子(上图)和铂原子的模样

72. しかし,シェワーが短母音の後に来たり,あるいは音節を閉じる子音の下に付くと,無音シェワーとなり,音節分割符号とみなされます。

但一般来说,如果“谢瓦”在一个短元音之后,或每逢在音节最后一个辅音之下,“谢瓦”就是无声的,只是当作分隔音节的符号。

73. 「ゐ」および「ゑ」を含む清音48文字、濁音20文字、半濁音5文字、拗音および促音のための小文字10文字、の合計83文字である。

04区:平假名,包括「ゐ」、「ゑ」收錄了清音48個、濁音20個、半濁音5個、拗音及促音的小字10個,共83個。

74. 秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

秋葉原クロスフィールド > 秋葉原UDX 秋葉原UDX(あきはばらユーディーエックス、Akihabara Urban Development X)は、東京都千代田区外神田(秋葉原)の秋葉原クロスフィールド内にある高層ビル。

75. 禁忌の一 高音・中音・低音の『花弁』をそれぞれ同数『スポット』に落とす。

禁忌之一 高音、中音、低音的『花瓣』進入『stop』三者數量不能相同。

76. (鍋の蓋の音と歌の入った音楽)

(音乐响起,包括锅盖的声音 和演讲者的演唱)

77. 新宮寺六観音 - 相良33観音の一つ。

新宮寺六觀音 - 相良33觀音之一。

78. 実際人工内耳使用者は音楽がひどい音に聞こえて 音楽を聴くのに大変苦労し音楽を嫌います

事实上,大部分人工耳蜗使用者听到音乐时一点也不喜欢, 感到痛苦极了,因为音乐听起来太糟糕了。

79. 低音域の音は銅線の巻かれた2本の弦から出ますが,中音及び高音域の音は,銅線の巻かれていない3本の弦によって出されます。

左边最远处的粗、长弦线用铜卷着,使它沉重到可以发出最低音——配合最低音符,A,每秒震动率为271/2周,左方中部的琴音是从两根卷铜的弦发出,中音和高音由三根没有卷铜的弦发出。

80. 尾張四観音の節分の恵方は、笠寺観音(1)、龍泉寺(2)、荒子観音寺(3)、笠寺観音(4)、甚目寺観音(5)の順番に、5年で一巡するようになっている。

尾張四觀音的節分惠方,會以笠寺觀音(1)、龍泉寺(2)、荒子觀音寺(3)、笠寺観音(4)、甚目寺觀音(5)的順序,5年一巡。