1. 君はお兄さんにそっくりだよ。

你和你哥哥长得一模一样。

2. 彼のお兄さんは先月亡くなった。

他的哥哥上个月去世了。

3. お兄さんの身長はいくつですか。

你的兄弟多高?

4. お兄さんは車の運転が出来ますか。

你弟弟會開車嗎?

5. 私は君のお兄さんをよく知っている。

我和你哥哥很熟。

6. 彼女は私をお兄さんに紹介してくれた。

她把我介紹給她的弟弟認識。

7. あなたを見るとお兄さんを思い出します。

你讓我想起你的兄弟。

8. するとお兄さんが「トニーと話せるようになれば」

他兄弟说道,“我只是想能够再和托尼聊天。

9. 彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。

她能和她哥哥游得一樣快。

10. あなた の お 兄 さん と その 奥 さん は 今 どこ に ?

你 哥哥 和 他 妻子 人 呢?

11. お兄さんとお父さんに会い 「支援金を差し上げますが

因此我去找到他兄弟和他父亲 对他们说,“我们打算给你们些钱。

12. しかし,お兄さんはもとの乳首からまだ乳を飲んでいます。

但头生的袋鼠仍要从原本的乳头吮吸乳汁。

13. ヒント: わたしのお兄さんは,ひら豆の煮物を手に入れるために,長子の権をわたしに売りました。

提示:为了一点扁豆羹,我的哥哥把长子权卖给了我。

14. お兄さんたちのいる所に着いたダビデは,巨人ゴリアテが「生ける神の戦列」をあざけっているのを聞きます。

大卫到达后,就跑到战场去,并听见巨人歌利亚“向永活上帝的军队骂阵”。

15. しかし,新たに宿された胚の発育は,お兄さんが袋の外に少し遊びに出るようになるまで止まっています。

新近孕育的胚胎继续处于休眠状态直到头一只小袋鼠能够从育儿袋里走出外面活动一下为止。

16. 彼女の兄が伝道から帰ったばかりであると知っていたので,お兄さんが帰って来てどうかと尋ねました。

我得知她哥哥最近刚传教返乡,因此我问她,哥哥回家后情况如何?

17. 彼は今,大好きなミンスミアから8キロほどの所で生活しながら,お兄さんと一緒に楽しく開拓奉仕を行なっています。

杰里米现时的居所距离他心爱的明斯米尔自然保护区只有8公里远,他正跟哥哥喜乐地从事先驱工作。

18. 自分に課されている制限とお兄さんやお姉さんに与えられている自由とを比べるのではなく,自分にかつて課されていた制限といま与えられている自由とを比べましょう。

与其跟哥哥姐姐比较谁的自由多,不如比较自己小时候和现在所得的自由。