1. ビーチ バレー ええ ?

打 沙滩排球 啊

2. リック: ええ もちろん

理查德‧莱杰特:好,没问题。

3. ええ 昼寝 し て る の よ

是 的 , 她 在 里面 午休

4. ええと ブランデー は 飲 ま な い

我 不 喝 白兰地

5. ええ ピアス を つけ て る の

我 知道 是 個 鼻 釘 昨晚 上 弄 的

6. ええ勿論よ 愛してるわ

黛博拉:当然,我愿意,我爱你

7. 与太 も え え 加減 に しろ

足夠 讓 你 稱霸 海上 !

8. ええ 滅多に分かりません

JA:没错,我们很少知道

9. 彼 は ええと 今日 は 病欠 で す

他 今天 请 病假 了

10. ええ 彼らは賞賛に値します

没错,他们值得你们的鼓掌

11. ( 馬場 園 ) 前 も っ て ね ( 山里 ) ええ

对 之前 说 过 的

12. ええ バッテリーの重さを 相殺するため

埃隆·马斯克:正是这样。

13. はぁ ええぇ 終わり よ ペン を どうぞ

解散 了 ? 好 , 解散 , 筆給 你

14. 姉妹は,ええ,おります,と答えました。

姉妹は,ええ,おります,と答えました。

15. ー レストランは開いてるか? ー ええ でもキッチンは すぐに終わり

不要 被 我 朋友 的 輕佻 舉止 迷惑 了 他 就 知道 工作

16. 「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」

“可以用一下这部电话吗?”“请随意。”

17. ロザンナ: ええ,数人の司祭と一人の尼僧に相談しました。

罗莎娜:有的,我跟几位教士和一位修女谈过。

18. ええ この多くは 先生たちの要望で作ったものです

我们也做了一些学生的,让学生可以自己看到他们的数据。

19. ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。

是的,他幾乎和我一樣高。

20. EB: ええ 我々はそれにも頑張って取り組み始めています

EB:我们着手的某些工作是很复杂的

21. と彼女の耳元でささやきました。 彼女は,「ええ,覚えているわ。

当萨金娜从水里上来时,我急忙上前拥抱她,并在她耳边低声说:“你准记得我们以前常常打架?”

22. ええ 古 い 陸軍 の もの だっ た フェリックス が 手元 に 置 い て お き たが っ た の

是 啊 是 Felix 喜欢 收藏 的 一些 旧 的 军用品

23. ティム: ええ,よく聞きますね。 ステッカーや看板に書いてあることもありますよ。

田:听过不少次。 我也在街上看到有些广告牌写着这节经文。

24. 自小害怕遭人討厭而逢迎他人,在小學時期被取了外號『EKC(ええかっこしい)』。

自小害怕遭人討厭而逢迎他人,在小學時期被取了外號『EKC(ええかっこしい)』。

25. そこでわたしは泣き声で言いました。「 ええ,分かっていないかもしれません。」

然后我小声委屈地说:「嗯,或许我不明白。」

26. (グウィン)ええ エコノミーとビジネスの 間くらいの値段になるでしょうけど 1時間で着けます

格:是啊,我想这会是 在经济和商务舱两者之间, 只不过你在一个小时内完成旅途。

27. (ダニエル・クレイグ) ええ しかし私達はどうにか さらに素晴らしい人たちを 引き入れました

丹尼尔·克雷格:没错,但不管怎样, 我们能够吸引到更多优秀的人才。

28. ええ そうかもね でもこれは完璧にしなきゃいけないこと じゃなくて 人と繋がるということです

只有经历过痛苦,你才可能摆脱痛苦。

29. 実は幼少期より、人に嫌われることに恐怖を抱いており八方美人で、小学校時代についたあだ名は『EKC(ええかっこしい)』。

自小害怕遭人討厭而逢迎他人,在小學時期被取了外號『EKC(ええかっこしい)』。

30. ええ これは信じられない程野心的なアイデアでした 野心的というのはコミュニティが これらのプランに同意する事が必要だったからです

这是一个难以置信的、雄心勃勃的主意, 说它有野心,是因为社区 必须得批准那些计划。

31. 再興という単語をバアスという単語に置き換えたことは、アラブの復興はアラブ再生というイデオロギーに置き換ええられたということを意味する。

“复兴”一词阿拉伯文的改变标志着阿拉伯“复活”的思想已被阿拉伯“重生”的需要代替。

32. この前 屋外のカフェで食事をとりました すると テーブルに来たウェイトレスに 「以前 来られました?」と 聞かれました 私が「ええ 来ましたよ」と答えると

最近,我在一个露天咖啡店吃东西, 有个服务员走到我们桌边, 问我们以前有没有来过, 然后我回答, “有,我们来过。”

33. ひどい便秘になったことがある人なら誰でも 人生に便秘がどれ程の“重み”を持つか 分かるはずです ええ ダジャレを言ってみました...

所以,如果有人有过严重的便秘, 并且你不知道这会给你的生活带来什么样的影响, 是的,那是一个双关语。

34. 「ええ,いました。 開拓者たちは,ラーマクリシュナの追随者たちと交わりを持って幻滅を感じていた一人の若者に会いました」と,友人は述べました。「

先驱们遇到一位年轻人。 这人曾与罗摩讫里什那的信徒交往,但感到大失所望,”朋友叙述说。“

35. ええ テスラではずっと 3段階のプロセスを 考えてきました 第1段は 少量の高価な車 第2段は 中くらいの数量と価格の車 第3段は 大量で低価格の車です

实现Tesla 的目标需要 有三个步骤, 首先是生产少批量昂贵的车型, 然后第二是中批量的中等价位的车型, 最后是低价高批量的车型。

36. 担当の警察官は弱々しい声で,「ええ,その法律が通ったことは知っています。 でも,次の日にエホバの証人がわたしたちに対する差し止め命令を取ったので,何もできないのです」と言いました。

负责的警官尴尬地说:“是啊,我们知道条例已经通过了。 可是第二天耶和华见证人就弄到了禁制令,所以我们什么也做不了。”

37. (ペイジ)ええ しかし 今までに多分前例のない 気候シミュレーションをした結果 気球の高度をうまく 制御してやると— これは空気の出し入れ等で 可能なんですが 気球の行き先を大まかに 制御できることが分かったんです たくさんの気球を使って たくさんの気球を使って 地球全体を覆う通信網を作れる と考えてます

拉里·佩奇:是的,但实际上, 我们做了一些气象模拟, 很可能以前从来没人做过, 如果控制气球的高度, 可以通过充气或别的方法实现, 可以通过充气或别的方法实现, 就可以大致控制气球的运动, 因此,我想我们可以建造一个世界性网络, 用这些气球来覆盖全球。