1. 日々の聖句の討議の後,クリスチャンが自分の光を輝かせる様々な方法のあらましを取り上げたシンポジウムにプログラムは移りました。(

讨论过当日经文之后,接着是一个专题讨论,指出基督徒可以用许多不同方法将光散布出去。(

2. 3 自分の家を築くうえで役立つ原則のあらましは,「幸せな家庭を築く秘訣」という新しい本の中に簡明に述べられています。

3 新书《家庭幸福的秘诀》论述促进家庭幸福的圣经原则,帮助我们建立家庭。

3. この集会のあらましは,「わたしたちの王国宣教」に発表されます。 これは2ページかそれ以上の印刷物で,統治体によって編集され,月に1回発行されます。

这个聚会的纲要在《王国传道月报》中刊出,这份包括两页或更多页的刊物是由治理机构所编辑的。

4. すなわち,わたしが命じたとおり,あなたが不備な点を正し,都市ごとに年長者たちを任命するためです」。( テトス 1:5)その後パウロは資格のあらましを示しました。

提多书1:5)保罗接着向提多列出受委任的人需要符合什么资格。

5. 講演者は,明快かつ論理的に,現在わたしたちに影響を与えているおもな問題を明らかにし,より良い生活を送る上で神の教えがどのように役立つかのあらましを指摘しました。

讲者以清晰有力、合乎逻辑的方式表明一些在今日影响着我们的重大难题,并且解释上帝的教诲怎样能够帮助我们享有较佳的生活。

6. 様々な危険と益,また幾つかの療法のあらましが,愛ある親であるあなたに説明されるでしょう。 親は最も直接的な影響を受けるだけでなく,生ずる結果に対処する責任を担うことになるのです。

既然你是父母,事情对你有最直接的影响,而且你要负责应付所导致的后果,医生会向你解释清楚事情所牵涉到的风险、效益和治疗的方法等。

7. さらに,この公文書は,統治体のもとにあるエホバの証人の組織のあらましを述べ,長老団を有する会衆,この国の7人の成員から成る主宰[支部]委員会,巡回監督や地域監督についても触れています。

特许状也陈明见证人在治理机构指挥下的组织结构,包括设立由长老团督导的各会众,一个由七位成员组成的主持委员会以及若干环务监督和区务监督。

8. 最近の「ものみの塔」誌上で,そのような研究生が地元のエホバの証人と共に宣教にあずかる前,つまりバプテスマを受けていない伝道者となる前に踏むべきふさわしい段階についてあらましが説明されました。

在这样一个学生跟当地见证人一起执行服事职务而成为未受浸的传道员之前,有一些适当的步骤是必须采取的。 最近《守望台》把这些步骤开列出来。

9. ......コロンバスの大会では,玄関先で蓄音機一式を使い,関心のある人々を継続的に援助し(当初は『再度の訪問<バックコール>』と呼ばれた),『模範研究』と呼ばれる取り決めに従って聖書研究を行なう点で率先する『特別開拓者』の組織のあらましが話されました」。

......哥伦布的大会透露,社方要组织一队‘特别先驱’,带头在别人门前使用留声机。 人们若对圣经感兴趣,便继续加以探访(当时首次称为‘回访’),并与对方安排建立圣经研究,称为‘模范研究’。”