1. 唇を赤く染めました。 海草かまたは植物の根から作られたほお紅が用いられました。

嘴唇则涂上红色。 此外,她们使用的胭脂是用海藻或植物根部制成的。

2. 口唇 11thシングル。

口唇 11th單曲。

3. 上唇は白い。

唇通体白色。

4. 上唇は浅く2裂する。

唇緣有兩顆輕微突起。

5. 下唇は薄くなっていた。

唇下处略缩小。

6. 『真実の唇は永久に保つ』

嘴吐真言永远坚立

7. 両唇を閉じてから開く破裂音 。

同时开放双唇发出的一种辅音。

8. 見た目はたらこ唇の大男。

苦瓜臉一嘴暴牙的男性。

9. 過去紅白の再放送や名場面放映を中心とした番組もある(いずれもBS2『思い出の紅白歌合戦』や『あなたが選ぶ思い出の紅白・感動の紅白』など)。

同样也会有以回放往届红白名场面为主的节目,例如BS2频道放送的『思い出の紅白歌合戦』(记忆中的红白)、『あなたが選ぶ思い出の紅白・感動の紅白』(观众选择的印象中的红白·感动的红白)。

10. このほか、紅釉と青釉を掛け分けた火炎青、火炎紅もある。

此外还有分别施加红釉和青釉的火炎青、火炎红。

11. 紅葉(紅葉(もみじ),聲:三瓶由布子/內山夕實) 本作的第二主角。

紅葉(もみじ) 声 - 内山夕実 / 三瓶由布子 本作のもう1人の主人公。

12. 1933年の紅軍再編後、紅一軍団二師四団団長に任命。

1933年红军整编后,任红一军团第二师师长。

13. 唇を丸めたら少し前に いいわ

嘟起来,然后靠近点,好的

14. ハ行の子音 /f/ はおそらく両唇摩擦音(。

这个时代的ハ行发音的辅音f恐怕是两唇摩擦音。

15. 19 あなたの唇は「貴重な器」ですか

19 你的嘴好比“珍贵的器皿”吗?

16. 紅茶 に レモン は ?

茶里 要加 柠檬 吗?

17. 読唇術と補聴器を使っているからです」。

卡萝尔借助唇读法和助听器。”

18. 鳥人(紅孔雀鳥人)。

紅孔雀鳥人。

19. もう 赤 い 紅葉 が

这些 枫叶 都 转红 了

20. 12月9日、42ndシングル「唇にBe My Baby」を発売。

12月9日,第42張單曲《紅唇Be My Baby》發行。

21. 人は唇で偽善的な言葉を出すことがあるので,唇は心にあるものを示す確かな指標ではありません。(

嘴上说的话不一定就是心里所想的,因为有些人口是心非。(

22. コーヒー,紅茶,それともガラナ?

你喜欢咖啡、茶,还是瓜拉拿糊?

23. 今でも口唇潰瘍に悩まされています。

我的嘴唇到现在还有溃疡。

24. 紅茶を一杯飲みたい。

我想喝杯紅茶。

25. 口紅をつけた僧たち

涂口红的和尚

26. 彼は紅茶を注文した。

他點了一杯茶。

27. 毎年冬になると唇がカサカサに乾燥してしまいます。

每年冬天,我的嘴唇都会干裂。

28. 」 『春明採風志』:「其制空腔,活安上唇,中系以線。

” 《春明采风志》曾记载:“其制空腔,活安上唇,中系以线。

29. 「賢い者たちの唇は知識をまきつづける」

“智者的嘴不断散播知识”

30. 女は......滑らかな唇によって彼をたぶらか(し)」ます。

淫妇用许多巧言诱他随从。”

31. 私は紅茶よりコーヒーがいい。

我喜歡咖啡勝過茶。

32. 秋穣子の姉で、紅葉の神。

穰子之姐,紅葉之神。

33. 分厚い唇で、頭に白いニット帽を被っている。

有著厚嘴唇、頭上戴著白帽。

34. 12月下旬に入ると、紅白のPR特番が多く組まれることも恒例で、司会者をはじめその年の紅白の出演者や紅白の関係者がゲストに招かれる。

12月下旬开始,有关红白的宣传电视节目会大幅增加,主持人会邀请往年红白的演出者或相关人员作为嘉宾参与节目。

35. 紅とのコンビは現PC課エースツートップ。

現在與紅一樣是PC課的王牌GA。

36. 『タンタンの冒険』 『紅海のサメ』で登場。

最初出现于《法老的雪茄》,并于《红海鲨鱼》中再次登场。

37. すぐにコップは,見守るまでもなく,静かに唇に触れます。

不久,你不必加以细看,玻璃杯已轻柔地放在你的唇上。

38. 紅茶の温度が65-80°Cである場合、ミルクは紅茶を注いだ後に入れるのが望ましい。

在液溫於65~80°C之間時,將牛奶注入茶中,風味最佳。

39. 秋には山全体が紅葉する。

秋日里,整座山都红了。

40. 紅茶を頼んだのにコーヒーが来た。

我要的是茶,而他却给了我一杯咖啡。

41. 紅茶をいただけますか。

你能給我來點茶嗎?

42. コーヒーと紅茶、どっちを飲む?

你想喝茶还是喝咖啡?

43. 口は短く弧を描き、口角の唇褶は明瞭である。

上頷唇溝不顯,下頷唇溝甚短。

44. 竜の紅翼(ティアマト) ティア・ライトニングの架空武装。

龍之紅翼(竜の紅翼(ティアマト),Tiamat) 蒂亞·萊特寧格的虛構武裝。

45. 紅茶を召し上がりませんか。

你想不想喝点儿茶?

46. それ って あなた の 上唇 の 匂い じゃ な い の かしら ?

你 是 说 你 自己 的 嘴唇 吧 ?

47. ブライアンはケイトのために口紅を買った。

布萊恩買了一些口紅給凱特。

48. 紅茶にお砂糖はいかがですか?

红茶里要加糖吗?

49. 「紅蜘蛛」の異名をとる娼婦。

外號「紅蜘蛛」的妓女。

50. 紅茶や中国茶では使用しない。

興趣是喝草本茶和中國茶。

51. 3月18日:DVD・Blu-ray『劇場版『進撃の巨人』 前編 〜紅蓮の弓矢〜』の初回限定版特典CDに『紅蓮の座標 』が収録。

3月18日:劇場版動畫BD/DVD『進撃の巨人 前編 〜紅蓮の弓矢〜』初回限定版特典CD中收錄『紅蓮の座標 』。

52. 唇の動きは多くの母音を仕上げる,つまり完成させます。

唇的动作可以完成多个母音的发声。

53. ビーチャムは命の無いアンナの唇に接吻し、「貴女のために私は生きた。

博尚最后一次亲吻安娜毫无生机的嘴唇,口中宣告:“我为你而生,也为你而死。

54. 号車表示のイラストは「高尾山の紅葉」。

車節號碼表示圖案為「高尾山的紅葉」。

55. 1986年 - 『恋紅』で第95回直木賞受賞。

1986年 - 以『恋紅』獲得第95回直木賞。

56. 右の絵で炭が触れているのはイザヤの唇だが,左では手。

A图的天使用炭碰以赛亚的手,B图的天使用炭碰以赛亚的嘴唇

57. 紅茶をもう少しいかがですか。

您想再来点茶吗?

58. 唇弁以外の花弁がすべて緑以外の色がのるもの。

唇瓣以外的花瓣除绿色外还有其他颜色。

59. 詩 12:2,3)そのような唇や,苛酷であったり偽りを言ったりする唇は害を及ぼすことがあり,剣のように深く傷つけたり,まむしのような毒となったりします。(

诗12:2,3)这样的嘴唇说出刻薄或虚谎的话,像利剑或毒蛇一样害人不浅。(

60. 世界中のお茶愛好家の約8割が飲んでいるのは紅茶だが,紅茶はEGCgの含有量が緑茶より少ない。

在全球喝茶的人当中,喝红茶的人大约占百分之80,但红茶所含的EGCg却远不及绿茶那么多。

61. 初夏に鮮紅色の花をつける。

夏季的时候会开淡红色的花儿。

62. 50年代の口紅の広告からの

50年代的口红广告

63. 単純性ヘルペスの1型はふつう口の周りに口唇ヘルペスをつくります。

单纯性1型疱疹通常使口部周围生出小水疱。

64. 庭の木がすっかり紅葉しました。

花园里树上的叶子已经完全变红了。

65. そのため下顎 唇 あご 上顎の関節に歯も失いました

他失去了下颚,嘴唇,下巴 还有上颚和牙齿。

66. トシェはマケドニアきってのソングライター、グリゴル・コプロフ(Grigor Koprov)と協同して「Usni na Usni」(唇と唇)、「Sonce vo Tvoite Rusi Kosi」(キミの金髪のなかの太陽)など、彼のキャリア中で最大級のヒット作品となった曲を作り上げた。

他和馬國最受歡迎的曲詞創作人格列戈·科普羅夫(Grigor Koprov)合作,製作「金曲」,如《Usni na Usni》(唇疊唇)和《Sonce vo Tvoite Rusi Kosi》(妳金髮中的太陽)。

67. 第61回(2010年)からは、『紅白ウラトーク』が開始。

自2010年的第61回开始,“红白幕后谈话”(紅白ウラトーク)开始。

68. 唇や歯ぐきや舌がひりひりする。 焼けつく感じがある

嘴唇、齿龈和舌头感到刺痛或灼热

69. Twitterの紅白歌合戦公式アカウントの運用開始。

开始Twitter上的红白歌合战官方账户。

70. 紅茶は申し分のない味でした。

茶的确名不虚传。

71. 秋になると山全体が紅葉する。

秋日里,整座山都红了。

72. 私は紅茶もコーヒーも好きではない。

我不喜歡茶也不喜歡咖啡。

73. 紅白での歌唱は初めてだった。

這也是紅白歌合戰史上的首次。

74. 2年前に猩紅熱で亡くなった。

2年前染上猩紅熱而死亡。

75. IPAにおいて、非円唇前舌広半母音 (広いエ)の代わりに用いられる。

它和IPA中的不同,因為念/w͍/時應該要扁唇,而非圓唇。

76. 頭に大きな擦り傷があり 唇が切れていて 体が震えていました

他的脸上有道很深的伤口,嘴唇也裂了, 并且浑身发抖。

77. 1981年(昭和56年)、第32回NHK紅白歌合戦では『哀しみ本線日本海』で出場9回目、23歳にして初の紅組トリを務める。

1981年(昭和56年),以「哀愁的日本海幹線」(哀しみ本線日本海)第9次出場第32屆NHK紅白歌合戰,23歲首次擔任紅白・紅組壓軸。

78. 沈黙に陥れられたも同然だからだ。 わたしは唇の清くない人間であり,唇の清くない民の中に住んでいるからだ。 わたしの目は王を,万軍のエホバご自身を見たからだ』」。(

我要归于沉寂了,因为我是嘴唇不洁的人,而且住在嘴唇不洁的民中,又亲眼看见君王万军之主耶和华!”(

79. 2005年、「マラケシュ・紅の墓標」で、新人公演初主演。

2005年,於『マラケシュ・紅の墓標』新人公演中首次擔綱女主角。

80. 私 は コーヒー や 紅茶 を 提供 し ま しょ う か ?

我 该 上 咖啡 还是 茶 ?