1. 2 trapani fuori uso e la trasmissione spaccata.

Nó đã làm bể 2 đầu khoan, và hỏng cả máy điện nữa.

2. Non provoca un'esplosione, ma metterà fuori uso la bomba.

Nó sẽ không làm nổ hạt nhân, nhưng nó sẽ phá hủy quả bom.

3. Ogni telecamera con una visuale chiara sulla piattaforma era fuori uso.

Mọi máy quay nhìn rõ được bãi đáp trực thăng đều bị hỏng cả.

4. Crea un diversivo mentre l'altro uomo mette fuori uso la sicurezza.

Hắn nghi binh trong khi tên kia vô hiệu hóa hệ thống an ninh.

5. Un carro armato messo fuori uso da una bomba Molotov è ancora presente all'interno del kibbutz.

Một xe tăng bị đánh bất khiển dụng bởi chai xăng cháy Molotov, tới giờ vẫn còn nằm lại ở kibbutz này.

6. Sapete, uno dei due ha una ruota bloccata, fuori uso, una delle ruote anteriori, così quello che facciamo è di guidarlo in retromarcia.

Một chiếc bị kẹt bánh, không hoạt động được một bánh trước, nên chúng tôi đang tìm cách lái nó đi giật lùi.

7. Dopo aver messo fuori uso gli impianti industriali e la rete ferroviaria cittadina Wilson proseguì ad Est in direzione della Georgia, ma dovette catturare il ponte sul fiume Chattahoochee nella battaglia di Columbus prima di poter proseguire verso Macon; qui il 21 di aprile riceverà l'avviso da Sherman di "desistere da ulteriori atti di guerra e devastazione fino a quando non apprenderai che le ostilità verranno riprese".

Ông ta chiếm cây cầu bắc qua sông Chattahoochee tại Columbus, Georgia, sau một trận đánh, rồi tiến đến Macon; tại đây ngày 21 tháng 4, ông nhận được lệnh của Sherman phải "chấm dứt các hành động chiến tranh và tàn phá cho đến khi nghe được tin chiến sự tiếp diễn".