Use "utilité" in a sentence

1. Chacune de ces valeurs a son utilité propre.

2. D’une grande utilité pour les traducteurs

3. Bientôt ces engins n'auront plus aucune utilité.

4. De quelle utilité les crocodiles sont- ils pour l’environnement ?

5. Leur utilité réside donc avant tout dans la formulation d’hypothèses.

6. Vous accéderez à une page contenant toutes nos adresses électroniques et leur utilité.

7. Il y a une utilité à nous conformer au message sur son endurance.

8. J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limites

9. 23 Un Chroniques a également été d’une grande utilité pour la congrégation chrétienne primitive.

10. La maîtresse de maison a une vaste garde-robe qui n'a sans doute aucune utilité.

11. À cause de son orgueil, le plus capable des humains ne sera d’aucune utilité à Dieu.

12. De quelle utilité le courage d’Hénoch peut- il être aux serviteurs de Jéhovah de notre époque?

13. Les “îlots de l’abîme” sous le tronc coupé du “cèdre” lui seront- ils alors de quelque utilité ?

14. Enfant, je trouvais même mon gros appareil auditif plutôt amusant, bien qu’il ne me fût pas d’une grande utilité.

15. Résumé Cette étude porte sur la méthode de recensement par capture et recapture et sur son utilité en épidémiologie.

16. Évidemment, les systèmes informatiques sont d'une grande utilité pour le contrôle des patients et la répartition des coûts.

17. Utilité, forme et décoration s'amalgamaient dans des pièces esthétiques exprimant la force et la vitalité d'une riche culture.

18. D'application très locale, elles ont généralement un caractère de tradition et leur utilité et exactitude sont très variables.

19. L'existence d'une telle fonction a prouvé son utilité dans les pays dans lesquels les procédures se déroulent sans accrocs.

20. La catalyse acide de la formation des produits a transformé la photocycloaddition en une réaction préparative d'une grande utilité.

21. Par sa beauté, sa facture et son utilité, cette édition devint la référence à imiter, ce qui fut bientôt fait dans toute l’Europe.

22. Je désirais réellement connaître le but de la vie, mais la drogue ne m’était d’aucune utilité pour cela.

23. Il préfère les estimations pratiques aux formalismes théoriques, et assigne au droit sa valeur par son utilité (vision utilitaire).

24. Les logiciels de chiffriers électroniques sont au nombre des applications éliminatrices qui ont établi les ordinateurs personnels comme outils d'une réelle utilité pour les entreprises.

25. Donc il n'y a aucune utilité à remplacer un ensemble de maladies du pauvre, par un ensemble de maladies de pays riches.

26. Même si elle réussit au début, l’intervention du gouvernement en faveur des entreprises peut perdre son utilité et se fossiliser.

27. En outre, la barre verticale (60) du chariot peut faire office de bâton ferré et autres, ce qui renforce son utilité pour l'utilisateur.

28. Les annonces figurant dans un magazine pouvaient avoir une incidence sensible sur l'attrait de ce magazine et son utilité pour ses lecteurs.

29. Deuxièmement, la nécessité d’incorporer progressivement de nouvelles variables dans l’indice, par un processus d’apprentissage qui améliorera progressivement sa précision et son utilité.

30. Une plus grande sensibilité ne nous serait d’aucune utilité, car des sons plus faibles seraient noyés dans le bruit que font les particules d’air en frappant le tympan.

31. Quand il est question de remplacer une source d’énergie par une autre, il faut reconnaître qu’elles ne sont pas toutes d’une même utilité.

32. En particulier, le repérage des sources de pollution fécale est d'une utilité inestimable dans la détermination des options les moins coûteuses pour réduire la pollution microbienne.

33. Le projet Age Wise a révélé que les tableaux feuilles volantes et les études de cas avaient une utilité inégale auprès des auditoires composés d'aînés.

34. Maintenant, qu'est- ce que cela va faire est le drapeau qui me donnera une déclaration précise de la position du vent, c'est votre utilité finale

35. Lorsque des approximations sont employées en tant que facteurs de risque, elles doivent avoir fait la preuve de leur utilité pour les positions réelles détenues.

36. Dans les pays occidentaux, où le paon semble passer sa vie entière à exhiber ses plumes, les habitants pourraient croire que l’oiseau n’a guère d’autre utilité.

37. La présente invention peut avoir une utilité du point de vue économique, social et technologique par l'amélioration de la technologie de recyclage globale de l'ASCON usagé.

38. Bien qu'antérieure à la crise financière, elle a fait la preuve, dans une large mesure, de son utilité, y compris dans le contexte chahuté des dernières années.

39. Le professeur Tünnermann a également fait office de pionnier dans l'amélioration des propriétés optiques des fibres optiques pour l'émission de lumière et pour leur utilité pour les lasers.

40. La transparence, la faible densité, l'isolation électrique et même la photosensibilité (la sensibilité à la lumière menant à une certaine utilité des dispositifs magnéto-optiques) font partie des innovations.

41. Le Conseil national pour l'intégrité a apporté la preuve de son utilité en tant qu'organisme de surveillance capable d'expliquer le mandat de l'ANI et d'intervenir publiquement en cas de besoin.

42. Dorothée Soelle de Cologne, théologienne bien connue, affirme par exemple que “parler de ce que Dieu a fait dans le passé n’est d’aucune utilité”, et que “ce fétiche théiste appelé Dieu” est mort.

43. Les données fournies par Sport Canada en ce qui concerne les entraîneurs, étaient limitées dans leur utilité causé par des incohérences dans les rapports par sport et entre les différentes années.

44. Etant le pays qui a provoqué de pareilles discussions, l'Irlande a le devoir de demander la poursuite de ces discussions car elles ont été d'une grande utilité pour apaiser la situation en Irlande.

45. Étant donné qu'elles n'ont été invoquées que pour un seul pays (la Birmanie), qui représente un exemple extrême de mépris des conventions internationales, leur utilité pour promouvoir le développement durable est discutable.

46. – les prix de référence « sont sans utilité pour les négociations du prix réel » et que « la fixation du prix par le biais de la ‘coordination’ des prix [de référence] officiels est impossible » ;

47. Le conseil a également examiné comment maximiser l'impact positif du CER sur la recherche européenne en développant pour ses programmes un profil distinctif et reconnaissable qui prouverait son utilité au-delà du terme initial de sept ans proposé actuellement.

48. Vous savez, Monsieur le Président, le château de la Muette à Paris, siège de cette organisation, est devenu peut-être aujourd'hui ce qu'était la Bastille à la fin du XVIIIe siècle, à savoir un symbole ayant perdu toute utilité.

49. On a estimé qu’on pourrait ainsi plus aisément répertorier les habitats abyssaux de la zone de Clarion-Clipperton, définir les données nécessaires aux évaluations environnementales et déterminer leur utilité pour la protection de l’environnement des fonds marins.

50. Il faut également noter qu'aucune série de symboles de qualité de l'air, autre que les formes les plus rudimentaires, ne sont ressorties de la séance et il était admis que ce système ne serait d'aucune utilité à la radio.

51. Bien qu'important, l'aspect de l'efficacité relative ne doit pas entrer en ligne de compte dans ce processus car c'est surtout au moment où les médicaments ont été mis sur le marché et sont utilisés concurremment aux autres moyens thérapeutiques existants qu'il trouve toute son utilité.

52. ACM emploie les efforts raisonnables pour s'assurer que l'information qui figure sur ce Site soit exacte et complète. Cependant, ACM et ses fournisseurs ne garantissent pas l'exactitude, fiabilité, intégralité et utilité pour une fin concrète du Contenu et des services offerts sur ce Site.

53. Le fait qu'on leur octroie aujourd'hui des droits plus égaux n'est malheureusement pas dû à l'indignation suscitée par le manque d'égards dont ils sont l'objet mais résulte plutôt de la volonté de construire un seul super-État européen et de démontrer que les anciennes frontières nationales ont largement perdu leur utilité.

54. Mesurabilité métrique 3.1 Comparaison de couples (mesure d’écart) 3.2 Choix aléatoire et seuil minimum perceptible 3.3 Opérations métriques 3.4 L’utilité compatible avec l’expectation, dans la théorie de la décision (utilité de von Neumann et Morgenstem) Les axiomes d’après Luce et Raiffa Les axiomes de J.

55. Keynes suppliait les dirigeants politiques de son époque d'ignorer les "âmes austères et puritaines" qui en appellent à ce qu'elles « qualifient poliment de "liquidation prolongée" pour nous redresser » et disait "ne pas comprendre comment une banqueroute universelle peut avoir une quelconque utilité ou nous rapprocher de la prospérité".

56. Donc, en tant qu'informaticien inspiré par cette utilité de nos interactions avec les objets physiques, avec l'aide de ma conseillère Pattie, et de mon collaborateur Jeevan Kalanithi, j'ai commencé à me demander... qu'adviendrait-il si pour utiliser un ordinateur, au lieu d'avoir ce curseur de souris qui sert de doigt numérique qui se promène sur un bureau plat, on pouvait tendre les deux mains et saisir l'information physiquement, pour l'arranger de la manière qu'on veut ?

57. Ces compositions comprennent des microparticules d'un polymère hydrophile, soluble ou pouvant gonfler dans l'eau, de préférence, un polymère à base acrylique, dispersé dans une huile di- ou triglycéride comme de l'huile de soja et un tensio-actif huile dans l'eau. Ces compositions présentent une grande utilité pour préparer des systèmes épaississants microparticulaires pour épaissir des compositions aqueuses ou aqueuses/organiques, en particulier, pour les soins personnels et les formulations pharmaceutiques.

58. Il semblait y avoir aucune utilité dans l'attente par la petite porte, alors elle est retournée à la table, moitié en espérant qu'elle pourrait trouver une autre clé sur elle, ou tout au moins un livre de règles pour fermant les gens comme des télescopes: cette moment où elle a trouvé une petite bouteille sur elle, ( " ce qui n'était certainement pas là avant, dit Alice, ) et autour du cou de la bouteille était une étiquette en papier, avec les mots

59. 252 Ainsi, bien que, dans le cadre du « faisceau cohérent de preuves à charge » sur lequel la Commission s’est fondée dans la décision attaquée, les déclarations de FEH et de FES aient été d’une certaine utilité, celles-ci n’ont fait que confirmer, de manière moins précise et explicite que les déclarations précédentes d’ABB, l’existence et le contenu d’un arrangement commun, qui pouvaient déjà être déduits des déclarations de membres de l’entente et des autres preuves documentaires fournies à la Commission et mentionnées au point 243, ci-dessus.

60. C' est en tant que maire que j' ai examiné ce rapport, puisque la proposition de la Commission porte principalement sur le renforcement de la législation en vigueur en matière d' incinération des déchets municipaux, ce qui montre bien, au passage, l' utilité pour un député européen de pouvoir exercer le mandat très complémentaire de maire, possibilité que l' actuel gouvernement français entend nous interdire de manière à la fois injuste et absurde, car il n' est de l' intérêt de personne de couper les parlementaires européens du terrain.

61. L'invention concerne des plaques revêtues de compositions présentant une sensibilité photothermique à diverses parties du spectre électromagnétique et trouvant une utilité pour la préparation de plaques d'impression lithographique, de films d'essai-couleur et analogues au moyen de procédés de gravure directe de plaques flexographiques. Ces compositions comprennent un solvant, des polymères et des monomères réticulables, ainsi que des colorants absorbeurs d'énergie/colorants à laser/amorceurs/sensibilisateurs, lesquels sont choisis parmi des colorants/amorceurs/sensibilisateurs présentant des sensibilités accrues à diverses parties du spectre électromagnétique, la sensibilité de la plaque sur laquelle l'image est formée étant améliorée par préchauffage avant le développement.

62. La présente invention concerne des hydrogels à base de dérivés à base d'acide hyaluronique, qui sont plus résistants que l'acide hyaluronique seul à la dégradation chimique et enzymatique et sont dotés d'une combinaison de propriétés chimiques et mécaniques de sorte qu'ils aient une utilité optimale dans plusieurs chirurgies, par exemple pour l'injection dans des fractures ou cavités osseuses et pour la production de revêtements de prothèses en chirurgie orthopédique, en tant que charges en chirurgie cosmétique et maxillo-faciale, en tant que barrière antiadhésive dans la prévention d'adhésions postopératoires en chirurgie abdominale et abdomino-pelvienne, et en chirurgie générale.