Use "normalisation" in a sentence

1. Harmonisation et normalisation des pratiques de fonctionnement

2. Un vaste programme de travail en matière de normalisation des équipements d'aires de jeux a été mis en oeuvre pendant un certain nombre d'années par le Comité européen de normalisation (CEN), l'une des trois organisations européennes de normalisation reconnues.

3. ANNEXE B ACRONYMES, TITRES ET ADRESSES D'ORGANISMES DE NORMALISATION ISO Organisation internationale de normalisation Genève, Suisse Les standards peuvent être obtenus du Canada de :

4. Normalisation des fleurs coupées (GE.9) − ajournée sine die

5. Normalisation des œufs et ovoproduits (GE.8) − ajournée sine die

6. - Différents niveaux de normalisation et nécessité d’adapter l’approche à différents besoins

7. Normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer ***II

8. D'abord, c'est la normalisation frénétique à laquelle se livre l'Union européenne.

9. Systeme et procede de surveillance, de transmission et de normalisation d'alarmes medicales

10. La langue rom ne peut servir de langue d’instruction faute de normalisation.

11. Les types MIME sont enregistrés et publiés par les organismes centraux de normalisation.

12. Au lieu de ça, ce que nous avons, c'est une culture de la normalisation.

13. • Transports HARMONISATION TECHNIQUE > Archives Archives Archives Archives Efficacité et légitimité en matière de normalisation

14. appliquer une norme de qualité en matière douanière adoptée par un organisme européen de normalisation.

15. Normalisation de la reactivite de lymphocytes t deficients par la manipulation de la regeneration thymique

16. - Manque d’alignement entre la Commission et les organismes de normalisation au stade des contrôles de conformité

17. Il est également chargé de coordonner la partie canadienne du Programme de normalisation des armées de l’ABCA (Amérique, Grande-Bretagne, Canada, Australie [et Nouvelle-Zélande]), de divers groupes de travail de l’Agence OTAN de normalisation (AON) et d’autres organismes comparables.

18. Détection d'aliments ionisés contenant du sucre cristallisé - Catégorie II: Sujets liés aux activités de normalisation du CENELEC: .

19. Le projet ne créera pas de nouvelles normes en tant que telles, mais la COPRAS a l'intention de mettre au point des plans d'action de normalisation adaptés à chacun des projets retenus afin d'introduire de nouvelles technologies dans l'environnement de la normalisation.

20. Soulignant l’amplitude de cette normalisation dans la création matérielle, le même ouvrage déclare : “ C’est uniquement grâce à la normalisation que l’on constate dans la nature qu’il est possible d’identifier et de classifier [...] les nombreuses espèces de plantes, de poissons, d’oiseaux ou de mammifères.

21. Normalisation : élaboration de normes dont le but est de faire concorder les formalités, procédures, documents, informations et opérations.

22. La Direction Générale des entreprises a lancé un appel d'offres pour une étude sur l'impact de la normalisation.

23. Afin d'assurer l'uniformité du processus de sélection, le CRSH a élaboré un tableau de normalisation des notes.

24. Toutes proportions gardées, la voie de l’EOTA ne couvre pas autant de produits de construction que la normalisation.

25. Interdits de publicité, taxes prohibitives et, surtout, augmentation et normalisation des limites d'âge pour consommer des boissons alcoolisées.

26. Il s'agit d'un organe mixte interministériel et universitaire, chargé de coordonner et d'appuyer la normalisation des noms géographiques

27. Il s’agit d’un organe mixte interministériel et universitaire, chargé de coordonner et d’appuyer la normalisation des noms géographiques.

28. - le désembrouillage de ces signaux selon l'algorithme européen commun d'embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu,

29. Il ne devrait y avoir qu’un seul et unique organe de normalisation de la comptabilité pour toutes les entités.

30. désembrouiller ces signaux selon un algorithme européen commun d’embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu, actuellement l’ETSI

31. Les rendements obligataires se sont rapidement ajustés à la normalisation des conditions économiques aux États-Unis et en Europe.

32. — désembrouiller ces signaux selon un algorithme européen commun d’embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu, actuellement l’ETSI,

33. - de désembrouiller ces signaux selon l'algorithme européen commun d'embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu, actuellement l'ETSI,

34. de désembrouiller ces signaux selon un algorithme européen commun d'embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu, actuellement l'ETSI,

35. Est-elle disposée à charger l'organisme européen de normalisation compétent d'élaborer une norme technique relative aux dispositifs d'alarme pour automobiles?

36. désembrouiller ces signaux conformément à un algorithme européen commun d’embrouillage administré par un organisme de normalisation européen reconnu (actuellement l’ETSI);

37. Cela a permis de nourrie deux fois plus d'humains sur Terre, mais il a remplacé la diversité par la normalisation.

38. Or, la prétendue normalisation faite par le Comité chypriote grec est au-delà de sa compétence et nulle depuis le début.

39. L’étiquetage de l’essence, par exemple E5 ou E10, devrait être conforme à la norme du Comité européen de normalisation (CEN) applicable.

40. souligne que, bien que les ONN constituent un élément fondamental du système européen de normalisation, il existe des différences significatives parmi eux en termes de ressources, d'expertise technique et d'engagement des parties prenantes dans le processus de normalisation; souligne que les inégalités existantes créent un déséquilibre important au niveau de leur participation effective au système européen de normalisation, tandis que le caractère limité des ressources dont disposent certains ONN risque de freiner leur participation effective au processus d'élaboration des normes;

41. L'accent sera mis sur l'utilisation de composants et de sous-systèmes banalisés et sur la spécification d'architectures se prêtant à la normalisation.

42. Résumé Le fardeau réglementaire est une intervention de l’État dans l’opération et l’exploitation d’une entreprise et le coût d’acquiescement aux conditions de normalisation.

43. En mai 2002, le Comité européen de normalisation (CEN) a adopté la norme harmonisée EN 13383-1:2002 «Enrochements — Partie 1: spécifications».

44. assurer le maximum de transparence et de certitude concernant le financement des structures centrales européennes de normalisation, en clarifiant les dépenses éligibles au titre des infrastructures et services de procédure offerts par les organismes européens de normalisation (OEN) pour la production des normes qui sont le résultat du travail des experts des comités techniques,

45. Le Conseil est un organe mixte interministériel et universitaire, chargé de coordonner et d'accélérer les activités en vue de la normalisation des noms géographiques

46. Mise en œuvre de la facturation en ligne des appels téléphoniques, conclusion des essais de réception des logiciels et normalisation de la facturation téléphonique

47. Intervient alors une normalisation des coordonnées du tableau, ce qui peut passer par une conversion des coordonnées relatives du tableau en coordonnées absolues.

48. Les normes sont adoptées en anglais par les organisations européennes de normalisation (le CEN et le CENELEC publient également en français et en allemand).

49. Dans le domaine des communications mobiles 3G, le secteur poursuit activement ses travaux de normalisation afin d'assurer l'interopérabilité des services de bout en bout.

50. [Règlement général 91-191, alinéa 287(5)d)] Vous assurez-vous que vos outils et vos appareils sont approuvés par l’Association canadienne de normalisation?

51. Le Conseil canadien des normes accrédite les organismes canadiens d'élaboration de normes et il coordonne la participation du Canada aux travaux de normalisation internationale.

52. Ils utilisent un additionneur/soustracteur (34) à virgule flottante de basse précision, un codeur de priorité (23) que détermine la position du bit non-zéro le plus significatif afin de générer la quantité de normalisation et une logique de pré-arrondi (18) qui pré-décale un bit d'arrondi en sens opposé à la normalisation.

53. Le consortium a mené une analyse des risques, défini l'architecture générale de la solution et identifié les lacunes en matière de normalisation qu'il convient d'aborder.

54. La méthode de référence pour la mesure du monoxyde de carbone sera l'absorption dans l'infrarouge non dispersive (NDIR) actuellement en cours de normalisation au CEN.

55. Le pourcentage de patients avec normalisation du taux d ALAT était toujours plus élevé à la semaine # chez les patients traités par telbivudine (# % vs # %

56. Le travail d'harmonisation préalable a été entrepris en ce qui concerne l'entrée comptable, la contribution du # et les liens avec d'autres organismes de normalisation

57. La normalisation conjointe de la moyenne est une transformation affine qui normalise la moyenne des qualifications biométriques monomodales séparément pour les individus client et imposteur.

58. Cela servira également à la création d'une normalisation internationale commune pour l'identification de ces cellules souches, essentielles au progrès vers de nouvelles cures et thérapies.»

59. Le consortium BRIDGE était coordonné par la branche belge de l'organisme de normalisation mondiale GS1, l'institution responsable de l'amélioration des normes internationales dans les chaînes logistiques.

60. Poursuite des améliorations de l’isolation thermique des bâtiments, installation d’un nouveau climatiseur de classe AA, installation d’une double chasse d’eau et normalisation des matériaux de construction

61. - Directive 92/75/CEE: mandat de normalisation adressé au CEN et CENELEC concernant l'élaboration et l'adoption de normes de mesure relatives aux sources lumineuses domestiques.

62. Un accent particulier devrait être mis sur la collaboration transnationale dans les domaines de la normalisation et de la comparabilité des instruments et des méthodes scientifiques.

63. TABLE DES MATIÈRES Lignes directrices et renseignements généraux 1 Annexe A - Méthodes de laboratoire harmonisées de l'ALENA Annexe B - Acronymes, titres et adresses d'organismes de normalisation

64. Comme pour tous les réseaux, le RCEV traversera les phases de « formation, de rébellion, de normalisation, de performance et de reconstitution »1 au fil de son évolution.

65. Il est défini, après l’orchidectomie, par la normalité du scanner thoracoabdominopelvien, et la normalisation des marqueurs tumoraux dans un délai en fonction du taux et de leur demivie.

66. Pour commercialiser les carcasses et parties de dinde sur le marché international, il est nécessaire d'appliquer les dispositions législatives concernant la normalisation des aliments et le contrôle vétérinaire

67. Plus important encore, le réseau CALT ouvre des opportunités uniques de partage d'expérience et d'expertise dans le domaine du développement des méthodes d'étalonnage et de normalisation des procédures.

68. L'Organisation internationale de normalisation définit un «robot de service» comme un robot «qui effectue des tâches utiles pour l'homme ou les équipements, à l'exception des applications d'automatisation industrielle».

69. Au Canada, les organismes de réglementation fédéraux et provinciaux, les organismes de normalisation comptable, de même que l’industrie prennent des mesures pour soutenir la confiance des investisseurs.

70. En compensation, on note une hausse de la fibrinolyse et une baisse du facteur VIII. Un séjour prolongé en altitude a pour conséquence une normalisation des réactions sanguines.

71. • Divulgation proactive Divulgation proactive Liens de technologies d'aide Boîte à outils pour l'approvisionnement accessible (BOAA) Conseil(s) pour Unités de perforation à l'emporte-pièce Association canadienne de normalisation 1.

72. La norme EN 10080:2005 «Aciers pour l’armature du béton — Aciers soudables pour béton armé — Généralités» a été établie par le Comité européen de normalisation (CEN) le 21 avril 2005.

73. (15) Conformément aux objectifs de la présente directive, les organismes européens de normalisation devraient établir des normes européennes, en vertu de mandats donnés par la Commission avec l'assistance des comités appropriés.

74. La transformée de Hadamard Hm utilise une matrice 2m×2m (une matrice de Hadamard) multipliée par un facteur de normalisation, et transforme 2m nombres réels xn en 2m nombres réels Xk.

75. Naturellement, même la juxtaposition de normes à caractère privé est néfaste. C'est pourquoi, nous avons créé les trois organismes de normalisation, CEN, CENELEX et ESTI, dont le travail a considérablement augmenté.

76. Ce rôle de surveillance n’habilite pas le Ministère à évaluer les décisions que rend l’Autorité chargée de la normalisation de la publicité lors du règlement des plaintes dont elle est saisie.

77. ·Missions relatives au marché (normalisation, certification de cybersécurité): l’ENISA remplirait un certain nombre de fonctions afin de soutenir spécifiquement le marché intérieur et constituer un «observatoire du marché» de la cybersécurité, en analysant les tendances pertinentes sur ledit marché pour mieux faire correspondre l’offre et la demande, et en contribuant à l’élaboration de la politique de l’UE dans les domaines de la normalisation et de la certification de cybersécurité en matière de TIC.

78. Afin de faciliter la normalisation des relations entre les deux pays, celui-ci admet que la Corée du Nord est responsable de l'enlèvement de treize citoyens japonais et exprime des excuses orales.

79. Un discours intitulé “Organisation, normalisation et structure juridique” montrait qu’“en raison de leurs convictions religieuses les Témoins de Jéhovah rejettent l’usage du sang, ce qui rend impérative la recherche d’autres solutions”.

80. Sur les # patients inclus dans le groupe sous traitement hebdomadaire et présentant une rate anormalement volumineuse à la baseline, # ont montré une normalisation du volume de leur rate au terme de l étude