1. Trois plus trois?

Ba cộng ba?

2. 13 Il y avait trois portes à l’est, trois portes au nord, trois portes au sud et trois portes à l’ouest+.

13 Phía đông có ba cổng, phía bắc có ba cổng, phía nam có ba cổng và phía tây có ba cổng.

3. Lee a trois frères et trois sœurs.

Lee có 3 anh em trai và 3 chị em gái.

4. Des trois?

Trong tác phẩm bộ ba đó hả?

5. Trois jours.

Ba ngày.

6. Par conséquent, si vous proposez trois versions d'une page, le sitemap comportera trois entrées, chacune avec trois entrées enfant identiques.

Do đó nếu một trang của bạn có 3 phiên bản, thì sơ đồ trang web của bạn sẽ có 3 mục, trong đó mỗi mục có 3 mục con giống hệt nhau.

7. " Trois secondes sur les lèvres et trois ans sur les hanches! "

" Một lúc trên môi Mãi mãi bên hông "

8. Trois conditions:

Bố có 3 điều kiện.

9. Trois bières.

Cho ba chai bia.

10. Trente-trois.

Ba mươi ba người.

11. Trois fois !

Gấp ba lần!

12. Comment pouvez-vous détruire le monde trois fois à trois époques distinctes?

Sao mà anh huỷ diệt thế giới 3 lần tại 3 thời điểm khác nhau được?

13. Elle répond trois. « Trois garçons, n'est-ce pas ? » demande-t-il, goguenard.

Xiển đối tức khắc: Câu đối: "Tri huyện là Tri huyện Thằng, ăn nói lằng nhằng là Thằng Tri huyện".

14. Trois melons

Anh cần chi vậy # trái xoài

15. Quarante-trois.

Bốn mươi ba

16. Trois jours?

Ba ngày?

17. Trois fois.

Gọi ba lần rồi.

18. Seuls Noé, sa femme, leurs trois fils et leurs trois belles-filles survécurent.

Chỉ có Nô-ê, vợ, ba con trai và ba con dâu được sống sót.

19. Un, deux, trois

Một, hai, ba những mảnh bé tí xíu.

20. Trois est vert.

Số ba màu xanh lá

21. Donc -- trois versions.

Vậy thì --- ba phiên bản.

22. et trois 9.

Rất vui tôi có ba lá 9.

23. L’accusation a présenté trois témoins, qui ont tous trois vu l’homme commettre le délit.

Công tố viên trình diện ba nhân chứng, mỗi người trong số họ đều trông thấy người đàn ông này phạm tội.

24. Trois ont été arrêtés.

Ba người bị bắt giữ.

25. Deux dames, trois valets

Hai bà, ba ông

26. C'est l'histoire de six personnes vivant sous le même toit, trois garçons et trois filles.

Nhà sư là người con út trong gia đình có 6 anh chị em gồm 3 trai và 3 gái.

27. Trois filles, mêmes âges.

cùng tuổi.

28. Ils ont trois ans.

Chúng mới có 3 tuổi

29. Les trois premières plaies

Ba tai vạ đầu tiên

30. » 9 Alors Dieu lui dit : « Prends une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et un jeune pigeon.

9 Ngài đáp: “Con hãy mang đến cho ta một con bò cái ba tuổi, một con dê cái ba tuổi, một con cừu đực ba tuổi, một chim cu gáy và một bồ câu con”.

31. Trois examens, sept choix.

Ba xét nghiệm, bảy lựa chọn.

32. C'est trois fois rien.

Không có gì đâu, thật đấy.

33. Maintenant, ils sont trois

Phải, nhưng bây giờ họ là một bộ ba.

34. Il a trois épouses.

Ông có ba người vợ.

35. J'ai d'abordjeûné trois mois.

Lúc đầu tôi ăn chay trong ba tháng.

36. « Car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois ;

“Vì từ nay về sau, nếu năm người ở chung một nhà, thì sẽ phân ly nhau, ba người nghịch cùng hai, hai người nghịch cùng ba.

37. Trois cibles bien précises.

Ba mục tiêu, rất đặc trưng.

38. Trois jours plus tard,

Ba ngày sau,

39. Trois jours pour méditer

Ba ngày suy ngẫm

40. Trois enfants illégitimes mais charmants?

3 đứa con ngoại hôn nhưng dễ thương?

41. — Trois heures, tous les dimanches !

“Ba tiếng đồng hồ, mỗi Chủ Nhật!”

42. Notre organisation a trois objectifs.

Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

43. " Mon mari est trois personnes ".

" Chồng tôi là ba người. "

44. elle a perdu trois petites,

Ba đứa con thơ lần lượt qua đời,

45. On chantait tous les trois.

Chúng con đã hát, cả ba người.

46. Trois, bonjour les dégâts, nana.

Ba người là một đám đông rồi, McCloud.

47. Et trois, jusqu'à la mort.

Thứ ba, phải chiến đấu đến chết.

48. Deux ou trois nuits maximum.

Cùng lắm là 3 đêm thôi.

49. Dieu merci, j'ai trois fils.

Cũng may là có 3 thằng cu, anh bạn ạ.

50. Deux ou trois voitures blindées.

Vài chiếc xe bọc thép.

51. Deux buts en trois minutes.

2 bàn thắng trong 3 phút.

52. Il fallait les trois parchemins.

Phải có ba cuộn giấy mới tạo thành những con số.

53. Il a laissé trois orphelins.

Ông để lại ba đứa con mồ côi.

54. Il reste trois pavillons identiques.

Còn ba căn khác, cùng bản vẽ mặt bằng.

55. Il y a trois variables.

Gồm có 3 biến số.

56. 19 Les trois premières plaies

19 Ba tai vạ đầu tiên

57. Mâtie présente, dans la main gauche, un bouquet de roses : trois rouges (l’amour) et trois blanches (la pureté).

Khu Đá Chồng (hay còn gọi là Đá Ba Chồng) Thác mai (thuộc Lâm Trường Tân Phú) Suối mơ Thác Ba Giọt (xã Phú Vinh) Thác Thượng (xã Phú Tân) ^ “Tổng quan”.

58. On considère dans le plan trois maisons représentées par des points et trois fournisseurs d'eau, de gaz et d'électricité.

Bài toán thực tế: Có 3 gia đình, 3 nhà cung cấp điện, nước, gas.

59. Vous avez les trois premiers?

Em có 3 mã đầu rồi chứ?

60. Je marche depuis trois jours.

Tôi đã đi bộ ba ngày rồi.

61. Ses pattes ont trois doigts.

Chân sau có ba ngón.

62. Vous trois, rentrez chez vous.

Ba người cậu, thu dọn đồ đạc, về nhà.

63. Attendez deux ou trois jours.

Hãy chờ hai hay ba ngày.

64. Trois hommes, ça donne quoi?

Ba người các ông giỏi thế à?

65. Pendant trois jours et trois nuits, Alma a été « torturé d’un tourment éternel, [...] par les souffrances d’une âme damnée ».

Suốt ba ngày ba đêm, An Ma “đã bị một cực hình vĩnh cửu xâu xé ... với những nỗi đau đớn của một linh hồn bị kết tội.”

66. Cela a été très dévastatrice aurait traversé trois personnes d'un bout à et ce cliché aurait brisé les trois

Đó là làm choáng váng có thể đã vượt qua ba người từ đầu đến cuối và điều này bắn bị chia cắt ba

67. C'est trois minutes de lumière UV.

Đây là ba phút của tia cực tím.

68. Trois formes anormales ont été retrouvées.

Có ba phân loài điển hình đã được công nhận.

69. Je suis l'aînée de trois enfants.

Trong 3 người con của bố mẹ tôi, tôi là con cả.

70. Clôture de fer sur trois côtés.

Có một hàng rào sắt bao bọc 3 phía.

71. Répartissez la classe en trois groupes.

Chia lớp học ra thành từng nhóm ba học sinh.

72. Sa capture a nécessité trois régiments.

Cần đến ba cánh quân mới có thể bắt được sinh vật đó.

73. Ils étaient là, tous les trois.

Và họ đang ở đó, cả ba người họ.

74. ” Il rapporte qu’en trois mois, à part trois personnes, toutes ont accepté de lui communiquer leur numéro de téléphone.

Anh kể là trong ba tháng chỉ có ba người từ chối, ngoài ra ai ai cũng vui lòng cho anh số điện thoại.

75. Les trois responsabilités sont inséparablement liées.

Ba trách nhiệm đó liên kết chặt chẽ với nhau.

76. Point final ou trois petits points?

Tôi lại thấy giống chấm 3 chấm hơn.

77. Deux degrés nord, trois degrés est.

Hai nấc dịch sang phía bắc, ba nấc sang đông.

78. On choisit trois cibles à sensation:

Ba mục tiêu được chọn để tối đa hóa hiệu quả của cuộc tấn công:

79. Tous les trois ont été atteints.

Họ đạt được cả ba mục tiêu trên.

80. Il est réélu à trois reprises.

Ông được bầu lại ba lần.