1. Essayez de trouver une torche.

Sẽ nhìn được nếu ta có một cây đèn

2. Peder, donne-moi ta lampe torche.

Peder, đưa tôi cây đèn pin của anh.

3. J'ai localisé ma torche.

Trên tàu chú ý, tôi đã xác định được cây đèn để lắp ráp.

4. Et c'est une petite ampoule d'une lampe torche cassée.

Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

5. Bien sûr, la putain de torche ne veut pas brûler.

Nếu như cái đống này không tự bùng cháy.

6. Sous le soleil éclatant de la mi-journée, l’aîné commence la crémation en allumant les bûches avec une torche et en versant un mélange odoriférant d’épices et d’encens sur le corps inerte de son père.

Dưới ánh nắng buổi sáng chói lọi, người con trai cả bắt đầu nghi lễ hỏa táng bằng cách dùng ngọn đuốc châm lửa vào đống củi, và đổ nước hoa và hương thơm trên tử thi của cha.