1. Chaque mois, avec une régularité implacable.

Mỗi tháng, người này tiếp nối người kia, một cách đều đặn.

2. 15 La justice de Jéhovah n’est pas implacable.

15 Công lý của Đức Giê-hô-va không khe khắt.

3. Tu connais cette technique de défense implacable?

Cậu có muốn biết thế võ chết người không?

4. Quelquefois, il réfutait avec une logique implacable les accusations de ses adversaires religieux.

Có khi ngài dùng lập luận mạnh mẽ để bẻ bác lời vu khống của những kẻ chống đối về tôn giáo.

5. Pendant des générations, ils avaient subi un esclavage implacable et les privations.

Nhiều thế hệ chịu khốn khổ cay đắng làm nô lệ và thiếu thốn.

6. Le légat et abbé Arnaud-Amaury, à la tête de la croisade catholique, se montre implacable.

Theo như tường trình, khi lính của ông hỏi làm sao phân biệt người Công giáo với người theo dị giáo, ông đáp một cách bỉ ổi như được trích ở trên.

7. Avec une insensibilité qui ne peut découler que du contact constant et implacable avec le mal, elle accepta le fait que chaque instant pouvait être le dernier de sa vie.

Với tình trạng chai đá mà chỉ có thể có được bằng cách tiếp xúc thường xuyên và liên tục với điều ác, nên cô đã chấp nhận thực tế là cô có thể chết bất cứ lúc nào.

8. Ils se cachent dans la noirceur qui envahit tout, ils font fuir le poisson et font disparaître la vie d'une île à l'autre jusqu'à ce que nous soyons tous dévorés par les mâchoires sanguinaires d'une mort implacable!

Ẩn mình trong bóng tối sẽ tiếp tục lan ra, xua đuổi nguồn cá, hút hết sự sống từ hòn đảo này sang hòn đảo khác... tới khi mỗi chúng ta bị nuốt chửng bởi những niềm vui khát máu của sự diệt vong không thể trốn chạy được!