1. Il doit être un gentleman très aimable.

Anh ta chắc hẳn là một quý ngài tốt bụng.

2. Un gentleman garde ça pour lui, Jim.

Quân tử thì không bép xép đâu, Jim.

3. Dieu merci, il reste un gentleman au Texas.

Cám ơn chúa, vẫn còn một quý ông tốt bụng ở Texas này.

4. Mais je dois d'abord en finir avec ce gentleman.

Nhưng trước hết con phải bàn việc với anh kia đã.

5. Je vous en donne ma parole, en tant qu'officier et gentleman.

Anh hứa với em nhân danh một sĩ quan và một quý ông.

6. Je me sentais un peu plus gai, et j'ai obtenu mon chapeau Country Gentleman et collé sur ma tête, et a donné la cravate rose une touche, et chancela hors de prendre une bouchée de déjeuner avec un ou deux des gars à un voisin hôtellerie, et ce grâce à la navigation excellente et vannages et la conversation joyeuse et ce- pas, l'après- midi passé avec un égal bonheur.

Tôi cảm thấy vui vẻ hơn một trifle, và tôi đã Country Gentleman mũ của tôi và bị mắc kẹt trên của tôi đầu, và cho cà vạt màu hồng xoắn, và tua lại để có một vết cắn của bữa ăn trưa với một hoặc hai các cầu thủ tại một nước láng giềng hostelry, và những gì với trình duyệt tuyệt vời và sluicing và cuộc trò chuyện vui vẻ và những gì không, buổi chiều trôi qua khá vui vẻ.