1. Quelqu'un voulait faire accuser Superman.

Ai đó muốn Superman phải chịu tội.

2. En fait, Satan fait plus que les accuser; il engage les hostilités.

Tuy nhiên Sa-tan chẳng những tố cáo họ không thôi, hắn còn tổ chức tấn công các người này!

3. Écoutez- le accuser sans peur les scribes et les Pharisiens.

Hãy lắng nghe ngài can đảm lên án thầy thông giáo và người Pha-ri-si.

4. La police n'attend qu'une preuve... pour accuser Guy du meurtre.

Cảnh sát chỉ cần một chứng cớ nhỏ để kết tội Guy giết người.

5. Vous devriez accuser les gamins qui rendent cette école abominable.

Thầy nên đổ tội cho những đứa đã biến ngôi trường này thành một nơi tệ hại.

6. Je ne vais pas les laisser accuser notre équipe ni vous, Jane ou moi.

Và tôi sẽ không để họ đổ tội cho nhân viên của trường hay cho thầy hay Jane hay tôi.

7. Parce que si on fait ça par voie postale, il faudra accuser réception.

Tôi không hề biết anh nhưng nếu chúng ta chuyển đường bưu điện, thì cần phải có chữ kí.

8. Sur quoi la procureur s’appuie- t- elle pour accuser les Témoins de Jéhovah de briser les familles ?

Khi buộc tội Nhân Chứng về việc làm đổ vỡ gia đình, công tố viên nói rằng Nhân Chứng không cử hành những ngày lễ như Lễ Giáng Sinh.

9. Il y a entendu les prêtres en chef et les principaux personnages d’entre les Juifs accuser Paul de crimes graves.

Tại đây, ông nghe các trưởng tế và những người có chức quyền trong dân Do Thái cáo buộc Phao-lô bằng những tội danh nghiêm trọng.

10. Parce qu'au début, j'étais tellement outrée des dangers auxquels ils nous exposaient que je voulais juste me disputer, les accuser et prouver qu'ils avaient tort.

Bởi ban đầu tôi đã quá bất bình với những mối nguy hiểm mà họ khiến chúng tôi gặp phải, bất bình tới nỗi tôi chỉ muốn tranh cãi, đổ lỗi, và chứng minh rằng họ đã sai.