1. Quelle famille a abrité l'enfant?

Nhà nào đã chứa chấp thằng bé?

2. Depuis un certain temps votre monde a abrité l'un de mes citoyens.

Các người đã chứa chấp 1 công dân của hành tinh chúng ta trong 1 khoảng thời gian.

3. Son esprit éternel est abrité par un corps tangible de chair et d’os (voir D&A 130:22).

Linh hồn vĩnh cửu của Ngài trú ngụ trong một thể xác hữu hình bằng xương bằng thịt (xin xem GLGƯ 130:22).

4. D’ailleurs, le psalmiste David déclare : « C’est toi qui [...] m’as abrité dans le ventre de ma mère.

Vì thế, thi sĩ Đa-vít từng nói: “Chính ngài... che chắn con trong tử cung mẹ.

5. Un nombre d’autant plus choquant lorsqu’on sait qu’à l’apogée de sa gloire Carthage aurait abrité seulement 250 000 âmes.

Con số này càng kinh tởm hơn khi biết rằng, vào thời cực thịnh, lịch sử cho rằng thành Carthage chỉ có độ 250.000 dân.

6. Deux pièces étroites de part et d'autre de l'autel central, devant la fausse porte du hall principal, peuvent avoir abrité des bateaux solaires de trente mètres de long semblables à ceux de Khoufou.

Hai căn phòng hẹp nằm ở hai bên của bệ thờ trung tâm ngay phía trước cánh cửa giả bên trong đại sảnh chính có thể đã từng chứa các con thuyền mặt trời dài 30 m (98 ft) giống như của vua Khufu.