1. De nouveaux tests sur des rats semblent indiquer que “ le bâillement sert de thermostat : il refroidit un cerveau surchauffé ”.

쥐를 대상으로 시행한 새로운 연구 결과는 “하품이 과열된 뇌를 식혀 주는 자동 온도 조절 장치일 수 있다”는 견해를 제시하는 것 같다.

2. Lorsque la fonctionnalité Pare-soleil est activée, un petit soleil brillant [Sunblock icon] s'affiche sur l'écran de votre thermostat Nest, à la place de la Feuille Nest habituelle.

직사광선 차단 기능이 활성화되면 Nest 온도 조절기 화면에 평소 표시되는 Nest 리프 포인트 대신 작은 태양 [Sunblock icon]이 나타납니다.

3. Un service d’utilité publique en Californie (États-Unis) recommande de maintenir le thermostat à 26 degrés et rappelle: “Le but de la climatisation n’est pas de vous donner froid, mais d’assurer votre confort.”

‘캘리포오니아’의 한 설비 회사는 다음과 같이 권고하면서 온도 조절기를 26도에 맞추어 놓을 것을 권하고 있다. “냉방 장치는 당신을 시원하게 하려는 것이 아니라, 단지 안락하게 하는 것임을 기억하라.”

4. Des signaux de capteur de température, des signaux de tension analogiques et des signaux d'intensité analogiques provenant de dispositifs de mesure de commande, tels qu'un thermostat et un appareil de tableau, proviennent d'une seule borne d'entrée et les types de signaux sont différenciés par l'intermédiaire d'une diode, ce qui permet de réduire les coûts de fabrication et de miniaturiser le produit, tout en augmentant le confort d'utilisation.

본 발명은 전류수단과 RTD온도센서 및 TC온도센서의 감지신호가 입력될 수 있는 제1단자; 상기 RTD온도센서의 보상신호와 전압수단의 감지신호가 입력될 수 있는 제2단자; 상기 전류수단과 RTD온도센서, TC온도센서 및 전압수단의 공통신호가 입력될 수 있고 접지되어 있는 제3단자; 상기 제1단자와 제3단자 사이에 연결되는 전류수단 감지신호 검출부; 상기 제1단자 내지 제3단자와 상기 전류수단 감지신호 검출부의 출력단이 입력포트에 각각 연결된 멀티플렉서; 상기 멀티플렉서에서 상기 감지신호를 입력받을 입력포트를 선택하는 키입력부; 상기 RTD온도센서의 저항값 변화를 감지하기 위한 전원을 공급하는 전원부; 상기 전원부에서 상기 RTD온도센서로 공급되는 전원을 온오프하는 스위치; 상기 키입력부의 선택에 따라 상기 멀티플렉서의 입력포트를 선택하는 제어신호와 상기 스위치의 온오프를 제어하는 제어신호를 출력하여 상기 멀티플렉서의 입력포트로 입력되는 감지신호를 수신하는 제어부;를 포함하여 이루어져, 온도조절기, 패널미터 등의 제어 계측기기에서 온도센서 신호, 아날로그 전압 신호 및 아날로그 전류 신호를 동일한 입력단자에서 입력받아 다이오드를 통해 신호의 종류를 판별함으로써 제조비용을 낮추고 제품을 소형화할 수 있고, 사용자의 편리성을 향상시킨 멀티입력회로이다.