1. Appuyez sur l'anneau pour régler la luminosité de l'écran du thermostat Nest.

Press the ring to adjust the brightness of your Nest thermostat’s display.

2. La plupart des congélateurs et des réfrigérateurs double porte disposent d’un thermostat pour la surgélation rapide.

Most freezers and some freezer compartments of refrigerators have a temperature setting for quick freeze.

3. Dans certains cas, si les fils du thermostat entrent en contact pendant l'installation, un fusible du système de chauffage peut sauter.

For instance, sometimes a system fuse gets blown if thermostat wires make contact with each other during installation.

4. Vous pouvez continuer à contrôler le chauffage et la climatisation sur le thermostat, mais vous ne pouvez pas régler la température dans l'application Nest.

You can still control your heating and cooling with the thermostat, but you won’t be able to control the temperature with the Nest app.

5. Panne de courant en hiver La plupart des systèmes de chauffage canadiens dépendent de l'électricité pour activer la chaudière, faire circuler l'air et contrôler le thermostat.

Winter Power Failure Most Canadian home-heating systems depend on electrical power to operate the furnace, forced air circulation and thermostat controls.

6. Un service d’utilité publique en Californie (États-Unis) recommande de maintenir le thermostat à 26 degrés et rappelle: “Le but de la climatisation n’est pas de vous donner froid, mais d’assurer votre confort.”

A California utility company recommends that the thermostat be kept at 78 degrees F., admonishing: “Remember: air conditioning is not to make you cold —just comfortable.”

7. Le thermostat faisant l'objet de cette invention comprend un élément chauffant (2), une soufflante (3), un conduit d'air, un capteur de température (4), un contrôleur de température électronique (5) et un panneau de commande (9).

The thermostat contains a heater (2), a blower (3), an airduct, a temperature sensor (4) an electronic temperature controller (5) and a control panel (9).

8. En faisant les essais de congélation à l'aide d'un thermostat à basse température on constate que l'épaississement des couches de glace est accéléré à mesure que la température de refroidissement est abaissée, ce qui est également attribué à un plus fort degré de convection.

When using a low temperature thermostat for the freezing process an acceleration of the thickening of ice sheets will be ascertained if the cooling temperature is lowered; this is likewise attributed to an intensification of convection.

9. considérant que des dispositions sont nécessaires pour assurer l'application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun en vue de la classification des appareils conçus pour chauffer les liquides et les maintenir à une température constante, lesdits appareils étant constitués par un thermoplongeur électrique commandé par un thermostat, un moteur électrique actionnant une pompe et un agitateur, le tout formant corps;

Whereas provision must be made to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff with a view to classification of apparatus designed to heat liquids and to keep them at a constant temperature, such apparatus consisting of an electric immersion heater regulated by a thermostat and an electric motor-driven pump and agitator, forming a composite whole;