Use "affirmation" in a sentence

1. Maintenant je vais mettre cette affirmation à l’épreuve.

이제, 그 주장을 검증해 보겠습니다.

2. Ces mots, prononcés par un éminent ministre chrétien devant un groupe de ministres itinérants, constituent- ils une affirmation incontestable ou tout simplement autant de belles paroles ?

일단의 여행하는 전도인 감독자들에게 한 저명한 주임 전도인이 언급한 이 말은 논난의 여지가 없는가? 혹은 지나치게 과장된 표현인가?

3. Le spectre des identités couvre des identités comme non-conforme dans le genre, affirmation de genre, non-binaire, bispirituels, trispirituels, et les personnes intersexuées.

이 정체성의 스펙트럼은 성부적응, 성전환, 성별 비이분법, 이중성, 삼중성, 또는 간성을 가진 사람들을 모두 포함합니다.

4. Un catholique sincère pourra- t- il avoir confiance en la Bible s’il découvre dans un ouvrage écrit par un professeur catholique d’Écriture sainte cette affirmation: “La tradition précède, enveloppe, accompagne et déborde l’Écriture*”?

성실한 가톨릭 교인으로서, 성경학 전공인 한 가톨릭 교수의 저서에서 이러한 내용을 읽는다면 도대체 얼마 만큼이나 성서에 확신을 둘 수 있을 것인가? “전승은 성경보다 우선하고 성경을 포용하고 동반하며 능가한다.”