1. Le Seigneur ne veut aucun simulacre qui puisse affaiblir les paroles qu’il veut adresser à ses saints.

주님께서는 당신의 성도에게 전하시는 음성을 반감하는 가식을 원치 않으십니다.

2. En effet, le deuil peut affaiblir le système immunitaire, aggraver un problème de santé, ou même en causer de nouveaux.

사별의 아픔으로 인해 스트레스를 받으면 면역력이 떨어지거나 원래 있던 건강 문제가 악화되거나 심지어 새로운 병이 생길 수 있기 때문입니다.

3. Ces désirs ne sont pas mauvais en eux- mêmes, mais, si vous ne les dominez pas, ils peuvent affaiblir votre résistance à la tentation.

그러한 욕망들 자체가 그릇된 것은 아니지만, 제어하지 않고 내버려 둘 경우 유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있습니다.

4. Dans une lettre à Tiffin, Cass affirme que l'enquête biaisée en faveur de l'Ohio « n'est là que pour renforcer les puissants et affaiblir les faibles ».

티핀의 편지에서 캐스는 오하이오 주에 치우친 측량은 "강자에게 힘을 준다면 단지 약자를 약하게 될 뿐이다"라고 썼다.

5. “Je sais que de mon temps il y avait un peu de chahut à l’école, mais pas d’une manière organisée comme maintenant pour affaiblir ou saper l’autorité du professeur ou le respect qui lui est dû. (...)

“내가 학교에 다니던 시절에도 말썽꾸러기는 있었지만 오늘날 볼 수 있는 바와 같이 조직적으로 선생의 권위 혹은 존경심을 방해하거나 경시하거나 깎아 내리는 일은 없었다.