1. Malgré une santé précaire, il lutta avec acharnement contre la déchéance physique.

통감의 거듭된 요청에도 불구하고 고종은 이준용의 귀국을 강력히 반대하였다.

2. L’État nazi a persécuté les Témoins de Jéhovah avec acharnement. Proportionnellement à leur nombre, le massacre fut démesuré.

나치 정부는 여호와의 증인을 맹렬한 박해의 대상으로 삼았고, 증인들의 수에 전혀 걸맞지 않게 맹공격을 가하였다.

3. Cette année- là, une Anglaise escalada sa pente abrupte avec un acharnement digne de Marco Polo et hissa le drapeau britannique au sommet.

그해에 마르코폴로와 같은 강인한 기질을 가진 한 영국 여인이 그 가파른 비탈을 타고 올라가, 그 정상에다 영국기를 꽂았다.

4. Rien d’étonnant donc que Satan lutte avec acharnement contre le reste oint et la “ grande foule ” en leur suscitant de l’opposition ! — Révélation 7:9 ; 12:17.

사탄이 반대를 선동함으로 기름부음받은 남은 자들과 “큰 무리” 모두를 가차 없이 공격하는 것도 이상한 일이 아닙니다!—계시 7:9; 12:17.

5. Les ions peuvent être très dangereux pour la cellule, parce qu’ils sont enclins à provoquer des réactions brutales avec les autres molécules en cherchant avec acharnement à remplacer les électrons qui sont perdus.

‘이온’은 상실한 전자를 대체시키기 위해 필사적인 노력으로 다른 분자들과 격렬한 반응을 일으키기 때문에 세포에 극히 위험할 수 있다.