1. Vanne de modulation d'aspiration pour système réfrigérant avec ouverture réglable pour commande de modulation en largeur d'impulsion

Suction modulation valve for refrigerant system with adjustable opening for pulse width modulation control

2. · Enregistrement ou reproduction par modulation d'impulsions (enregistrement par modulation d'impulsions codées G11B 20/10) CL M 20/10

· Pulse-modulation recording or reproducing (pulse-code-modulation recording G11B 20/10) CL M 20/10

3. L'amplitude de la lumière fournie par chacun des éléments de modulation est commandée indépendamment par modulation par impulsions codées.

The amplitude of light delivered by each of the modulation elements is controlled independently by pulse code modulation.

4. Signal sonore avec modulation de fréquence:

Audible alarm signal device with frequency modulation:

5. Modulation du rapport air/carburant

Modulating air/fuel ratio

6. Processeurs de modulation par impulsions codées

Pulse code modulating processors

7. Support à modulation par impulsions et codage

Pulse code modulation carrier

8. Ce dispositif fournit une onde directe et deux ondes diffractées de polarisation H, V perpendiculaires portant chacune une modulation fonction de la modulation de l'onde optique d'entrée et de la modulation de l'onde acoustique.

Said device supplies a direct wave and two perpendicular diffracted waves of H, V polarisation each bearing a modulation based on the input optical wave modulation and the acoustic wave modulation.

9. Systeme de modulation par codage differentiel d'impulsions

Differential pulse code modulation system

10. Techniques de modulation de niveaux d'acide urique

Methods of modulating uric acid levels

11. Modulation d'impulsion codée quantifiée dans un codage vidéo

Quantized pulse code modulation in video coding

12. Porteuse de donnees comprenant des organes de modulation de charge et une meilleure alimentation dans le processus de modulation de charge

Data carrier with load modulation means and with improved power supply in the process of load modulation

13. Codage bidimensionnel par modulation pour stockage optique haute densite

Two-dimensional modulation encoding for high density optical storage

14. Affichage a modulation d'impulsion en duree avec codage hybride

Pulse width modulated display with hybrid coding

15. Piperazinones de modulation de l'activite des recepteurs des chimiokines

Piperizinones as modulators of chemokine receptor activity

16. Modulation a position differentielle d'impulsions a decalage de frequence

Frequency offset differential pulse position modulation

17. Modulation de l'angiogenese par ciblage de l'activite de la cysteine oxygenase

Modulation of angiogenesis through targeting of cysteine oxygenase activity

18. Modulation codée ldpc à entrelacement binaire et signalisation de couche physique

Bit interleaved ldpc coded modulation and physical layer signaling

19. La modulation de la poussée est réalisée à l'aide d'un courant de faisceau ionique constant par modulation complémentaire du potentiel du faisceau, V¿B?, et du potentiel d'accélération, V¿A?

Modulation of the thrust is achieved with constant ion beam current by complementary modulation of the beam voltage, V¿B?, and accel voltage, V¿A?

20. Conversion numerique-analogique basee sur la modulation d'impulsions en duree

Pulse density modulation based digital-to-analog conversion

21. Systeme et procede permettant d'obtenir une modulation sigma-delta adaptive

A system and method for adaptive sigma-delta modulation

22. Procédés de quantification pour modulation par impulsions et codage différentiel de résidu

Quantization processes for residue differential pulse code modulation

23. La lumière à modulation de fréquence (FM) peut être convertie en lumière à modulation d'intensité (IM) au moyen d'un filtre optique additionnel à bande étroite, p. ex. un interféromètre Mach-Zehnder.

If required, the frequency modulated light (FM) may be converted into intensity modulated (IM) light by using an additional narrow band optical filter, e.g. Mach-Zehnder interferometer.

24. Chaque flux binaire est mis en correspondance avec une séquence de symboles de Modulation d'Amplitude en Quadrature (QAM pour Quadrature Amplitude Modulation) qui sont regroupés en ensembles disjoints de symboles QAM.

Each bit-stream is mapped into a sequence of Quadrature Amplitude Modulation (QAM) symbols, which are grouped into non-overlapping sets of QAM symbols.

25. Procédés, dispositifs, nécessaires et systèmes de modulation d'activation d'étiquettes à alarme automatique

Methods, devices, kits and systems for modulating activation of self-alarming tags

26. Système et procédé d'amplification de puissance en mode hybride numérique modulation agnostique

Modulation agnostic digital hybrid mode power amplifier system and method

27. Procédé de modulation d'impulsions codées différentielles résiduelle pour extension de plage hevc

Method of residue differential pulse-code modulation for hevc range extension

28. Filtrage de blocs codés en mode de modulation par impulsions et codage

Filtering of blocks coded in the pulse code modulation mode

29. Procede et dispositif de modulation du debit massique d'un ecoulement de gaz

Method and device for adjusting the mass flow rate of a gas stream

30. Procede de modulation de l'absorption des ions sodium dans les cellules epitheliales

Method of modulating sodium ion absorption in epithelial cells

31. Cette invention se rapporte à un procédé de transmission et de réception numérique sans fil, qui combine la modulation par inversion de phase avec la modulation de position d'impulsions (voir figure).

A wireless digital transmission and receiving method combines phase reversal keying with pulse position modulation.

32. Dispositif de modulation de lumière pour un écran bi- et/ou tridimensionnels

Light modulation device for a display for representing two- and/or three-dimensional image content, comprising variable diffraction elements based on linear, parallel electrodes

33. Circuit d'attaque amélioré pour modulateur acousto-optique et principe de modulation

Driver for acoustooptic modulator and modulation principle

34. On peut ainsi obtenir une modulation de haute précision sans composant acousto-optique.

Thus highly exact modulation without an acousto-optic component is possible.

35. Modulation adaptative et incorporation de données en lumière pour commande d'éclairage avancée

Adaptive modulation and data embedding in light for advanced lighting control

36. Modulation de différence de phase d'étalonnage par intermittence pour interféromètre de sagnac

Occasional calibration phase-difference modulation for sagnac interferometer

37. Commande de modulation de largeur d'impulsion numérique d'une alimentation radiofréquence pour un laser pulsé

Digital pulse-width-modulation control of a radio frequency power supply for pulsed laser

38. Procede d'allocation d'energie dans des sous-bandes d'un systeme de communication a modulation multiporteuse

Method for energy assignment in sub-bands of a multicarrier modulation communication system

39. L'usage d'une nouvelle méthode simple (la renormalisation à énergie fixe) a réduit les erreurs de la modulation codée et de la modulation codée à bits entrelacés (BICM) pour des canaux additifs de bruit blanc gaussien.

A new simple method, fixed-energy renormalisation reduces the error of both coded modulation and bit-interleaved coded modulation (BICM) over additive white Gaussian noise channels.

40. Circuit servant a realiser une gradation de cristaux liquides par modulation d'impulsions en duree

Circuit for realizing liquid crystal gradation by pwm

41. Entonnoir de revitaillement en vol a modulation de pression aerodynamique et dote d'un event

Controllably vented aerodynamic pressure modulating drogue

42. Absentéisme et productivité: La modulation des contributions patronales à l’assurance maladie dans le cas français

Absenteeism and productivity: an experience-rating adjustment scheme applied to health insurance in France

43. G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM).

G.703 provides specifications for pulse code modulation (PCM).

44. Séquences à modulation d'impulsions en durée adaptatives pour un système d'affichage couleur séquentiel

Adaptive pulse-width modulated sequences for sequential color display system

45. Procede de partage de spectre de modulation d'impulsion ou de cycle entier a bande etroite

Narrow-band integer cycle or impulse modulation spectrum sharing method

46. Reduction du brouillage dans un canal adjacent dans un systeme de modulation a porteuses multiples

Reducing adjacent channel interference in a multicarrier modulation system

47. Procédé pour la transmission d'une trame de données au moyen d'une modulation de largeur d'impulsions adaptative

Method for transmitting a data frame using an adaptive pulse width modulation

48. Les composés sont utiles dans la modulation positive du récepteur nicotinique à l'acétylcholine α-7 (α7nAChR).

The compounds are useful in the positive modulation of the alpha 7 nicotinic acetylcholine receptor (α7nAChR).

49. Procedes de modulation d'informations par administration d'interleukine-19 et inhibiteurs de la liaison de l'il-19

Methods of modulating inflammation by administration of interleukin-19 and inhibitors of il-19 binding

50. Systeme dpcm (modulation de code d'impulsions differentielle) a signal indicateur de mouvement inter-image

Dpcm system with interframe motion indicator signal

51. Modulation electro-optique et autres applications optiques utilisant des resonateurs optiques polarises en mode voute acoustique

Poled optical whispering gallery mode resonators

52. Procédé de modulation d'une unité d'alkylation par l'acide fluorhydrique ou sulfurique et procédé de production d'alkylats

Method for revamping an hf or sulphuric acid alkylation unit and method for the procduction of alkylate

53. Dans un autre mode de réalisation substitutive, une modulation par codage en treillis (MCT) est utilisée.

In a further alternative embodiment, a Trellis Coded Modulation (TCM) is used.

54. Composés antisens, compositions et méthodes de modulation de l'expression de la kappa B kinase alpha inhibitrice.

Antisense compounds, compositions and methods are provided for modulating the expression of Inhibitor-kappa B Kinase-alpha.

55. • A. H. Reeves invente la modulation par impulsions codées (MIC), le fondement de l’enregistrement numérique.

• A.H. Reeves invents Pulse Code Modulation (PCM), the basis of digital recording.

56. Nous suggérons que la linéarité observée est dûe à la modulation phononique de l'interaction de Moriya-Dzyaloshinsky.

It is proposed that phonon modulation of the Moriya-Dzyaloshinsky interaction accounts for the linear process.

57. La modulation à quatre états permet d'obtenir une tension de mode commun en l'absence de fréquence audible.

The four state modulation results in a common mode voltage in the absence of audio.

58. Par ailleurs, les différentes sources de stress génotoxiques semblent induire une modulation différentielle de l'affinité de p53.

In addition, different sources of genotoxic stress induced differential modulations of p53 affinity.

59. Procédé permettant de déterminer la taille de pas d'un égaliseur adaptatif lms avec une modulation de type « 8vsb »

Method for determining the step size for an lms adaptive equalizer for 8vsb

60. La modulation du type et de la quantité d'EDTA permet de modifier le profil d'absorption de l'insuline.

Modulating the type and quantity of EDTA can change the insulin absorption profile.

61. Prédiction intra en modulation différentielle par impulsions et codage pour un codage vidéo de grande efficacité

Differential pulse code modulation intra prediction for high efficiency video coding

62. Procédé et dispositif pour commander un onduleur à modulation de largeur d'impulsions servant à commander une machine électrique

Method and apparatus for controlling a pulse-controlled inverter which is used for controlling an electrical machine

63. La présente invention se rapporte à des compositions et à des procédés de modulation de l'activation des leucocytes.

The present invention provides compositions and methods for modulating leukocyte activation.

64. Procede d'identification et de modulation a des fins diagnostique et therapeutique de l'activite de cellules conservant le marquage

Method of identifying and modulating the activity of label retaining cells for diagnostic and therapeutic purposes

65. Le motif de codage comprend plusieurs éléments de données codant des valeurs de données par modulation positionnelle multi-impulsion.

The coding pattern comprises a plurality of data elements, which encode data values by multi-pulse position modulation.

66. Boucle de retroaction de mode comme a modulation d'impulsion en duree et procede correspondant pour pompe de charge differentielle

Pulse width modulated common mode feedback loop and method for differential charge pump

67. Système et procédé d’atténuation de bande latérale numérique : modulation avancée dans un canal rf à largeur de bande étroite

System and method for digital sideband mitigation: advanced modulation in a narrow bandwidth rf channel

68. Un interféromètre (150) traite le rayonnement à modulation de phase et produit au moins un signal de sortie.

An interferometer (150) which processes the phase modulated light and generates at least one output signal.

69. Pour mesurer la faible absorption, on a utilisé une méthode de rapport ainsi que la modulation de fréquence.

A ratio method as well as frequency modulation were used to detect the weak absorption.

70. L'invention concerne une unité extérieure comportant un compresseur à modulation de largeur d'impulsion et un échangeur thermique extérieur.

An outdoor unit includes a pulse width modulation compressor, an outdoor heat exchanger.

71. Spectromètres laser infrarouge (analyseurs infrarouge haute résolution à bande étroite à modulation de phase) : vérification des interférences

Laser infrared spectrometers (modulated high resolution narrow band infrared analysers): interference check

72. Procedure de mesure de qualite de voie dynamique pour des techniques de modulation et de codage adaptatives

Dynamic channel quality measurement procedure for adaptive modulation and coding techniques

73. Dispositif de mesure a jauges de contrainte, son application et amplificateur de modulation pour un tel dispositif

Measurement device based on a strain gauge, use thereof and modulation amplifier for such measurement devices

74. Procédé et système pour réduire une distorsion de signal dans un schéma de modulation delta à pente variable continue

Method and system for reducing signal distortion in a continuously variable slope delta modulation scheme

75. Des expériences antécédentes sur la réduction photo-dépendante des accepteurs extracellulaires d'électrons ont conduit à l'hypothèse d'une modulation redox.

Previous experiments on the light-dependent reduction of extracellular electron acceptors led to the hypothesis of redox regulation.

76. L'invention concerne un procédé et des dispositifs pour déterminer la moyenne quadratique d'un signal modulé par modulation delta-sigma.

Described is a method and devices to determine root-mean-square of a delta- sigma modulated signal.

77. Traitement perfectionne reposant sur un banc de filtres a modulation exponentielle complexe et sur des procedes de signalisation temporelle adaptatifs

Advanced processing based on a complex-exponential-modulated filterbank and adaptive time signalling methods

78. Au centre de cette modulation de la réponse immunitaire on trouve l'acide rétinoïque, le métabolite actif de la vitamine A.

Central to this immune response modulation is retinoic acid, the active metabolite of vitamin A.

79. Procédé d'utilisation de cellules dérivées de tissu adipeux dans la modulation de la douleur et/ou d'une fibrose

Methods of using adipose tissue-derived cells in the modulation of pain and/or fibrosis

80. Contrôle optimisé d’admission de connexion destiné à des systèmes utilisant des techniques de codage et de modulation adaptatives

Optimized connection admission control for systems using adaptive modulation and coding techniques