1. Services de conception, y compris de conception d'équipements et accessoires de golf

Design services including golfing equipment and accessory design services

2. La conception aérodynamique des systèmes hypersustentateurs fait désormais partie intégrante de la conception d'un avion.

The aerodynamic design of high-lift systems has become an integral part of aircraft design.

3. Conception d'objets publicitaires

Design of advertising objects

4. CPS Conception et planification stratégiques (abréviation); voir également PFTO (méthodologie de conception et de planification stratégiques).

SD&P Strategic Design and Planning (abbreviation); see also BTEP (SD&P Methodology) above.

5. PROCEDE de support de conception de champ de diffusion de substance/champ de convection thermique, système de support de conception et programme de support de conception

Thermal convection field/substance diffusion field design supporting method, design supporting system, and design supporting program

6. Service de conception publicitaire

Design of advertisements

7. Optimiser efficacement la conception aérodynamique

Efficient optimisation of aerodynamic design

8. Conception de modules d'abattages en kit

Design of abattoir modules in kit form

9. Évaluation - Adaptation du lieu de travail Formation et apprentissage - Matériel Matériel - Technologie d’aide Conception - Conception des postes de travail

Assessment - Job Accommodation Training - Equipment Equipment - Assistive Technology Design - Workstation Design

10. Conception de clavier amelioree et notation musicale

An improved keyboard design and music notation

11. Conception de matériel publicitaire pour des tiers

Design of advertising materials for others

12. Nature du filtre à particules et conception: .

Type of particulate trap and design:

13. ype et conception du filtre à particules

Type and design of the particulate trap

14. • Outils logiciels perfectionnés pour la conception aux radiofréquences (RF), incluant GRASP9 (analyse des réflecteurs), et ADS (conception et simulation RF).

• Advanced software tools for radio-frequency (RF) design, including GRASP9 (reflector analysis), and ADS (RF design and simulation).

15. Services de conception en matière de systèmes de traitement et purification d'air et eau, y compris conception personnalisée et installation

Design services in the fields of air and water treatment and purification systems, including customer design and installation

16. Valeurs limites de conception de conicité équivalente

Equivalent conicity limit values

17. Conception et design d'emballages à des fins publicitaires

Design and shape of packaging for advertising purposes

18. Géométrie de conception des appareils de voie (4.2.5.1)

Design geometry of switches and crossings (4.2.5.1)

19. Type et conception du piège à particules:

Type and design of the particulate trap:

20. Type et conception du filtre à particules: ...

Type and design of the particulate trap: ...

21. Type et conception du piège à particules: ...

Type and design of the particulate trap: ...

22. Conception, développement et création de concepts publicitaires

Design, development and creation of advertising concepts

23. Évaluation du programme > Conception et mise en œuvre - Solutions de rechange Conception et mise en œuvre - Solutions de rechange < précédénte l'index

Program Evaluation &gt; Design and Delivery - Alternatives Design and Delivery - Alternatives &lt; previous index

24. Mots clés : conception d'aérateur, entraînement d'air, cavitation, critère de conception, barrage élevé, comparaison entre modèle et prototype, modèle hydraulique physique, évacuateur, aération d'évacuateur.

Key words: aerator design, air entrainment, cavitation, design criteria, high dam, model – prototype comparison, physical hydraulic model, spillway, spillway aeration.

25. Conception et evaluation de constituants de turbine refroidis activement

Method and apparatus for determining the thermal performance of actively cooled turbine components

26. Alcatel: conception, développement et construction de réseaux de communication;

for undertaking Alcatel: design, development and building of communications networks;

27. Services d'agencement et conception à des fins de publicité

Layout and design services for advertising purposes

28. Conception et réalisation de campagnes publicitaires sur l'internet

Planning and conducting of advertising campaigns on the Internet

29. La réduction de la traînée est un objectif majeur dans la conception des aéronefs, y compris dans la conception des systèmes de refroidissement.

Reducing drag is a major goal in aircraft design, including the design of cooling systems.

30. Valeurs de conception pour la conicité équivalente (4.2.5.5.1)

Design values for equivalent conicity (4.2.5.5.1)

31. La conception technique a été consignée dans un document sur le sommaire de conception de la technologie et dans un document de spécifications techniques.

The technical design was documented in an abbreviated technology design document and technical specifications document.

32. Facteur α pour la conception de nouvelles structures

Factor alpha(α ) for the design of new structures

33. Système, procédé et programme d'aide à la conception

Design support system, method and program

34. Conception et Production d'annonces publicitaires,Films et Publicité radiophonique

Design and Production of commercials,Publicity films and Radio advertising

35. pour Alcatel: conception, développement et construction de réseaux de télécommunications,

for Alcatel: design, development and building of communications networks;

36. Conception graphique, mise en page, planification technique de systèmes publicitaires

Graphic design, layout, technical planning of advertising systems

37. b) l'écartement de voie nominal et à la conception;

(b) the nominal and design track gauge,

38. Conception d'antenne a rapport eleve de gain/surface/produit

High gain-area-product antenna design

39. Mots clés : conception parasismique, accélérogrammes artificiels, est du Canada.

Key words: earthquake resistant design, artificial accelerograms, eastern Canada.

40. Alternatives (conception et prestation) Question liée aux alternatives 1

Alternatives (design and delivery) Alternatives question 1

41. Consultation en conception de la recherche et de l’évaluation.

Mission / Purpose / Function (research, training, practice) To advance education reform so that all students achieve high standards.

42. Ingénierie et conception d'équipements et systèmes d'accès professionnel et d'échafaudages

Engineering and design of work access and scaffolding equipment and systems

43. La conception et l' échelle sont identiques à celles des Romains

They' re real... done absolutely to the scale and design of the Roman war machines

44. pour Alcatel: conception, développement et construction de réseaux de télécommunications

for Alcatel: design, development and building of communications networks

45. Création de publicités pour l'internet et conception de pages web

Design of Internet advertising and design of webpages

46. Conception d'enseignes et de logos, non à des fins publicitaires

Design of house styles and logos, not for advertising purposes

47. Services de conception commerciale concernant la publicité et le marketing

Commercial design services relating to advertising and marketing

48. Développement d'une stratégie de promotion et conception de campagnes publicitaires

Development of a promotion strategy and design of advertising campaigns

49. Théorie, conception et implémentation d'un langage fonctionnel adapté à XML.

Theory, design and implementation of a functional language adapted to XML.

50. Elles prendront en compte l'évolution de la conception des réacteurs.

It will take account of changes in reactor design.

51. • Les technologies de conception concernent les méthodes, les outils et les architectures de conception de circuits nanoélectroniques avancés, dans les limites imposées par les contraintes économiques et techniques.

• Design technologies cover methods, tools and architectures for designing advanced nanoelectronic circuits within economical and technical constraints.

52. La théorie de contrôle robuste aborde une incertitude dans la conception de contrôle, explorant l'espace de conception afin de trouver des options insensibles aux changements du système.

Robust control theory addresses uncertainty in controller design, exploring the design space to find options insensitive to system changes.

53. Conception, contrôle et évaluation de campagnes publicitaires et actions promotionnelles

Design, control and evaluation of advertising campaigns and advertising initiatives

54. Conception de matériel pour entreprises, de marketing et de publicité

Design of corporate, marketing and advertising materials

55. Services de conception graphique en rapport avec le secteur de la publicité

Graphic design relating to the advertising sector

56. Cette conception de toit servait entre autres à empêcher l'accumulation de neige.

This roof design perhaps developed to prevent the accumulation of snow.

57. Conception de systeme multi-agents a l'aide de modeles de roles

Multi-agent system design using role models

58. Mots-clés : conception de pieux forés, résistance des fûts, argile de Matera, conception basée sur la fiabilité, résistance au cisaillement non drainé, facteur d’adhésion. [Traduit par la Rédaction]

Key words: bored pile design, side resistance, matera clay, reliability-based design, undrained shear strength, adhesion factor.

59. Conception de gaine d'échappement turbine pour des condenseurs refroidis à l'air

Turbine exhaust duct design for air cooled condensers

60. Services de conception de documents d'entreprise, messages publicitaire et matériel promotionnel

Design services in relation to corporate literature, advertisements and promotional materials

61. évaluation de l'adéquation de la conception technique du produit par un examen de la documentation technique et des preuves visées au point 3, sans examen d'un échantillon (type de conception).

assessment of the adequacy of the technical design of the product through examination of the technical documentation and supporting evidence referred to in point 3, without examination of a specimen (design type).

62. Le problème trouve des applications dans la conception des barrières acoustiques.

The problem has applications to the design of acoustic barriers.

63. Ils prétendent être chrétiens, mais n’ont absolument aucune conception du christianisme.

They call themselves Christians, but have absolutely no concept of what Christianity is.

64. La conjonction des parties est la conception et la génération de la pierre.

For this cause is the Stone saide to be perfect, because it hath in it the nature of Minerals, Vegetables, and Animals: for the stone is three, and one having foure natures, to wit, the foure elements, & three colours, black, white and red. It is also called a graine of corne, which if it die not, remaineth without fruit: but if it doo die (as is above said) when it is ioyned in coniunction, it bringeth forth much fruite, the aforenamed operations being accomplished.

65. Services d'informations, de conseils et d'assistance liés à la conception de systèmes d'éclairage

Information, advisory and consultancy services relating to the design of lighting systems

66. Tableau 11: Facteur alpha (α) pour la conception de nouveaux ouvrages d’art

Table 11: Factor alpha (α ) for the design of new structures

67. Conception de mise en page (également électronique), À l'exception de l'usage publicitaire

Layout services (including electronic), Other than for advertising purposes

68. Services de conception de vêtements, articles de mode et accessoires de mode

Design services for clothing, fashion and fashion accessories

69. L'optimisation de la saillie peut être obtenue par modification des différentes droites EC, de manière à modifier ou contrôler les différents paramètres de conception, en fonction de différents critères de qualité ou de conception.

Optimization of the addendum can be achieved by modification of the various EC lines, so as to modify or control the various design parameters, in accordance with various quality or design criteria.

70. — Adient Aerospace, LLC: conception, développement, fabrication et vente de sièges pour aéronefs.

— for Adient Aerospace, LLC: design, development, manufacture and sale of aircraft seats.

71. · Extension d’homologation pour une modification de conception du système OBD OUI/NON

- Extension to address a design change that affects the OBD system

72. Algol 60 eut une influence particulière sur la conception de langages ultérieurs.

Algol 60 was particularly influential in the design of later languages, some of which soon became more popular.

73. Conception d'algorithmes et procédures mathématiques et statistiques personnalisés pour analyse de données

Design of custom mathematical and statistical algorithms and procedures for data analysis

74. Accélérateur linéaire mode h/tube de glissement et son procédé de conception

H-mode/drift-tube linear accelerator, and its designing method

75. Conception et développement d'appareils et instruments dans le domaine du contrôle d'accès

Design and development of apparatus and instruments in the field of access control

76. une description générale du sous-système, de sa conception d’ensemble et de sa structure,

a general description of the subsystem, its overall design and structure,

77. Conception d'installations et systèmes de chauffage et de production d'eau chaude à panneaux solaires

Design of solar panel heating and hot water systems and installations

78. Les pays membres de l'OCDE partagent la même conception de la transaction commerciale électronique

There is general agreement among OECD countries on what constitutes an e-commerce transaction

79. Conception de canaux de commande et de données pour une opération de relais évoluée

Design of control and data channels for advanced relay operation

80. Le troisième thème prioritaire concerne la conception et l'accessibilité des vaccins et des antiviraux.

The third priority theme relates to vaccines and antivirals development and access.