1. Nettoyez les surfaces externes avec un chiffon non abrasif et de l'eau.

Wipe it with a non-abrasive cloth and water.

2. Dépoussiérez-les régulièrement avec un chiffon blanc propre, sec et non abrasif.

Periodically dust using a clean, dry and non-abrasive white cloth.

3. Si vous avez de jeunes enfants, il est particulièrement important d’épousseter avec un chiffon humide (plutôt qu’avec un chiffon sec, qui peut disperser la poussière au lieu de l’enlever) et de passer régulièrement l’aspirateur sur vos planchers et vos moquettes.

Baking soda, a mild abrasive and powerful deodorizer, can be used for cleaning sinks and tubs instead of scouring powders or spray cleaners.

4. La plupart des taches peuvent être éliminées en les tamponnant avec un chiffon blanc non abrasif et absorbant.

The majority of stains can be removed by dabbing with a white, non-abrasive and absorbent cloth.

5. Les produits en bois: Lavez la surface avec un chiffon qui ne gratte pas en utilisant un produit sans cire.

5) Never use cleaners with abrasives, soft scrub, Clorox or Drano type products on these finishes.

6. Si l'encre se trouve sur un vêtement, placez une serviette en papier ou un chiffon sous la tache.

If the ink is on clothing, place an absorbent paper towel or rag under the stain.

7. Une passagère du bus couvrit les explosifs avec un chiffon trempé dans l'acide pour empêcher les chiens des douaniers de les sentir.

A female bus passenger kept the explosives covered with an acid-dipped cloth to prevent inspection sniffing dogs from sensing it.

8. Le type de chiffon à utiliser pour l'application des produits est un carré de tissu de type serviette éponge, si possible blanc, pour tous les produits de la gamme. L’épaisseur du tissu est importante pour pouvoir absorber la salissure enrobée dans l’émulsion sans risque de rayure.

The bottles are provided with a spray-head with an adjustable nozzle.