Use "adipique" in a sentence

1. Production d’acide adipique

Production of adipic acid

2. Acide adipique et ses sels

Adipic acid, and its salts

3. Acide adipique, ses sels et ses esters

Adipic acid, its salts and esters

4. Acide adipique, ses sels et esters

Adipic acid; its salts and esters

5. On décrit également la synthèse de l'ester phénolique de sulfonate de l'amide monononyle d'acide adipique.

The synthesis of the phenol sulfonate ester of the monononyl amide of adipic acid is also illustrated.

6. Polyester d’acide adipique et d’1,3-butanediol, d’1,2-propanediol et de 2-éthyl-1-hexanol

polyester of adipic acid with 1,3-butanediol, 1,2-propanediol and 2-ethyl-1-hexanol

7. L’adipate de diamidon acétylé est de l’amidon réticulé à l’anhydride adipique et estérifié à l’anhydride acétique.

Acetylated distarch adipate is starch cross-linked with adipic anhydride and esterified with acetic anhydride

8. Les sels et esters de l’acide adipique ne sont pas visés par ce référentiel de produit.

Salts and esters of adipic acid are not covered by this product benchmark.

9. Production d'acide adipique et de dérivés de celui-ci à partir de matières contenant des glucides

Production of adipic acid and derivatives from carbohydrate-containing materials

10. Recuperation de catalyseurs et synthese d'ester de dialkyle a partir d'un courant residuaire de synthese d'acide adipique

Catalyst recovery and dialkyl ester synthesis from an adipic acid synthesis waste stream

11. Procedes relatifs a l'extraction de catalyseur dans un melange reactionnel au cours de l'oxydation de cyclohexane en acide adipique

Methods of extracting catalyst from a reaction mixture in the oxidation of cyclohexane to adipic acid

12. Esters du polyester d’acide adipique avec le glycérol ou le pentaérythritol avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone (entre C12 et C22)

Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

13. Esters du polyester d’ac4ide adipique avec le glycérol ou le pentaérythritol avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone (entre C12 et C22)

Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

14. Polyester d’acide adipique avec le glycérol ou le pentaérythritol, esters avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone (C12-C22)

Polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

15. esters du polyester d’acide adipique et de glycérol ou de pentaérythritol avec des acides gras linéaires à nombre pair d’atomes de carbone entre (C12 et C22)

polyester of adipic acid with glycerol or pentaerythritol, esters with even numbered, unbranched C12-C22 fatty acids

16. Lignes directrices spécifiques pour la détermination des émissions de protoxyde d’azote (N2O) liées à la production d’acide nitrique, d’acide adipique, de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique

Activity-specific guidelines for determination of nitrous oxide (N2O) emissions from nitric acid, adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production

17. dans la production d’acide adipique — les émissions de N2O, y compris celles résultant de la réaction d’oxydation, d’une purge directe et/ou des équipements de maîtrise des émissions;

adipic acid production — N2O emissions including from the oxidation reaction, any direct process venting and/or any emissions control equipment;

18. L'invention porte sur une composition solide sous forme de poudre, de granulés ou de tablettes comprenant un sel de THP et un substrat d'acide solide tel que de l'acide adipique.

A solid composition in powdery, granular, or tabletted form comprises a THP salt and a solid acid substrate such as adipic acid.

19. M. Heitmiller a déclaré que, peu importe la reprise prochaine de la production de cyclohexane à l’usine de Phillips, l’offre d’acide adipique demeurera probablement serrée durant les trois prochaines années environ.

Dr. Heitmiller testified that, regardless of the pending return to production of cyclohexane by the Phillips plant, the supply of adipic acid will likely remain constrained for approximately three years.

20. 4.4.3 Niveau d'incertitude et stabilité des séries chronologiques La première étude (McCann, 1994) signalait que le niveau d'incertitude des estimations des émissions de N2O associé à la production d'acide adipique était d'environ 7 %.

4.4.3 Uncertainties and Time-Series Consistency The original uncertainty study (McCann, 1994) reports that the uncertainty in the estimation of N2O emissions associated with the production of adipic acid is approximately 7.0%.

21. b)la méthode et les paramètres utilisés pour déterminer la quantité de produit fabriquée, en tant que production horaire, exprimée respectivement en acide nitrique (100%), acide adipique (100%), caprolactame, glyoxal et acide glyoxylique par heure;

(b)the method and parameters used to determine the quantity of product produced as an hourly output, expressed as nitric acid (100%), adipic acid (100%), caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid per hour respectively;

22. Ces diesters d'acide adipique et phtalique conviennent comme plastifiants pour des matières moulables à base de PVC et se caractérisent par une grande compatibilité, une température de fragilité basse, une faible rigidité de torsion et une grande stabilité thermique.

The above adipic and phthalic acid diesters are suitable for use as softeners for moulding materials on a PVC basis and characterized by high compatibility, low brittleness temperature, low stiffness in torsion and/or high thermal stability.

23. Polyesters de 1,2-propanediol et/ou 1,3-et/ou 1,4-butanediol et/ou polypropylèneglycol avec l'acide adipique. Les groupements terminaux peuvent être estérifiés par l'acide acétique, les acides gras C12-C18, ou le n-octanol et/ou le n-décanol

Polyesters of 1,2-propanediol and/or 1,3- and/or 1,4-butanediol and/or polypropyleneglycol with adipic acid, which may be end-capped with acetic acid or fatty acids C12-C18 or n-octanol and/or n-decanol

24. L'invention concerne des compositions et des co-cristaux comprenant chacun VX-950 et un composé formant un co-cristal choisi dans le groupe constitué de l'acide 4-hydroxybenzoïque, l'acide 4-amino salicylique, la phénylalanine, la thréonine, l'acide tartrique, l'acide adipique, l'acétate succinique, la proline, le 4-hydrobenzoate de méthyle, l'acide anthranilique et la d-biotine.

The invention relates to compositions and co-crystals each comprising VX-950 and a co-crystal former selected from the group consisting of 4-hydroxybenzoic acid, 4-amino salicylic acid, phenylalanine, threonline, tartaric acid, adipic acid, succinic acetate, proline, methyl 4-hydroxybenzoate, anthranilic acid, and d-Biotin.

25. Certaines émissions périodiques de N2O non traitées par un dispositif antipollution, liées à la production d’acide adipique, de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique (comme les émissions non traitées par dépollution résultant d’une purge de sécurité et/ou d’une défaillance du dispositif de réduction des émissions) peuvent, lorsqu’une surveillance continue est techniquement impossible, être calculées au moyen de la méthode du bilan massique.

For specific periodic, unabated emissions of N2O from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production (such as unabated emissions from venting for safety reasons and/or when abatement plant fails) where continuous emissions monitoring of N2O is not technically feasible, calculation of N2O emissions using a mass balance approach can be applied.

26. Certaines émissions périodiques de N#O non traitées par un dispositif antipollution, liées à la production d’acide adipique, de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique (comme les émissions non traitées par dépollution résultant d’une purge de sécurité et/ou d’une défaillance du dispositif de réduction des émissions) peuvent, lorsqu’une surveillance continue est techniquement impossible, être calculées au moyen de la méthode du bilan massique

For specific periodic, unabated emissions of N#O from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production (such as unabated emissions from venting for safety reasons and/or when abatement plant fails) where continuous emissions monitoring of N#O is not technically feasible, calculation of N#O emissions using a mass balance approach can be applied

27. Pour certaines périodes durant lesquelles les émissions de N2O liées à la production d’acide adipique, de caprolactame, de glyoxal et d’acide glyoxylique ne sont pas traitées par un dispositif antipollution, y compris en cas de purge de sécurité et de défaillance du dispositif antipollution, et lorsqu’une surveillance continue des émissions de N2O n’est pas techniquement réalisable, l’exploitant peut, sous réserve de l’approbation de l’autorité compétente, recourir à la méthode du bilan massique pour calculer les émissions de N2O.

For specific periods of unabated emissions of N2O from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production, including unabated emissions from venting for safety reasons and when abatement plant fails, and where continuous emissions monitoring of N2O is technically not feasible, the operator shall subject to the approval of the specific methodology by the competent authority calculate N2O emissions using a mass balance methodology.

28. Pour certaines périodes durant lesquelles les émissions de N2O liées à la production d'acide adipique, de caprolactame, de glyoxal et d'acide glyoxylique ne sont pas traitées par un dispositif antipollution, y compris en cas de purge de sécurité et de défaillance du dispositif antipollution, et lorsqu'une surveillance continue des émissions de N2O n'est pas techniquement réalisable, l'exploitant peut, sous réserve de l'approbation de l'autorité compétente, recourir à la méthode du bilan massique pour calculer les émissions de N2O.

For specific periods of unabated emissions of N2O from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production, including unabated emissions from venting for safety reasons and when abatement plant fails, and where continuous emissions monitoring of N2O is technically not feasible, the operator shall subject to the approval of the specific methodology by the competent authority calculate N2O emissions using a mass balance methodology.

29. L'invention concerne une résine de polyester qui est obtenue par réaction d'un poly(acide carboxylique) (A) et d'un polyol (B), ledit poly(acide carboxylique) (A) contenant, dans un total de 100 % en mole de celui-ci, 15 à 35 % en mole d'acide téréphtalique, 55 à 80 % en mole d'acide isophtalique et 1 à 18 % en mole d'au moins un monomère choisi dans le groupe constitué de l'acide sébacique, de l'acide adipique et de l'acide 1,4-cyclohexanedicarboxylique et ledit polyol (B) contenant, dans un total de 100 % en mole de celui-ci, 45 à 85 % en mole de 1,4-butanediol.

Provided is a polyester resin that is obtained by reacting a polycarboxylic acid (A) and a polyol (B), wherein said polycarboxylic acid (A) contains, in a total 100 mol% thereof, 15-35 mol% of terephthalic acid, 55-80 mol% of isophthalic acid, and 1-18 mol% of at least one monomer selected from the group consisting of sebacic acid, adipic acid and 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid, and wherein said polyol (B) contains, in a total 100 mol% thereof, 45-85 mol% of 1,4-butanediol.