1. Au Canada, on utilise en moyenne 1,4 boiss./acre de semence.

Seed use in Canada averages about 1.4 bu/ac.

2. Il obtint également la possession de certains sites à Acre relatifs à la vie de Bahāʾ-Allāh dans cette ville, notamment la maison de ʿAbbūd.

He also obtained possession of other sites around Acre related to Bahá'u'lláh's life, including the House of `Abbud.

3. En dépit de l'arôme fort de la variété de Ceylan commune, le goût est plutôt acre et généralement ne serait pas buvable sans un peu de crème ou de lait frais.

Despite the strong aroma from the common Ceylonese variety, the taste is rather acrid and generally would not go well with a little cream or fresh milk like other fine tea.

4. Il existe en latin toute une famille de mots apparentés à l’acédie, comme : acer, acris, acre, acetum, acerbum... Ce qui nous amène à penser que la personne souffrant d’acédie est envahie, au sens figuré, par une acidité qui l’a fait devenir « aigre ».

All this makes us able to say that the person with the vice of acedia has become acidulous or acerbic in relation to his or her religion or spiritual life.

5. Les répartitions longueur–profondeur nocturne (N) et diurne (D) des poissons mésopélagiques à Ocean Acre, une zone profonde typique de la mer des Sargasses nord, sont décrites à partir de données d'archives sur les profondeurs discrètes à partir de la surface jusqu'à environ 1 500 m.

The nighttime (N) and daytime (D) size–depth distributions of mesopelagic fish at Ocean Acre, a typical deepwater site in the North Sargasso Sea, are described using archival discrete-depth data from the surface to about 1500 m.