1. Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base

Parts and accessories for machines, namely cutting-off tools, cutting-off wheels, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

2. Accessoires de machines, à savoir outils de tronçonnage, disques de tronçonnage, outils de fraisage, outils à découper, disques à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, disques à abraser, disques à lamelles à abraser, disques à abraser à denture concave ainsi qu'abrasifs sur un substrat

Accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

3. Instruments pour abraser [outils de machine]

Abrasion instruments (machine tools)

4. Machines et appareils pour moudre, abraser et polir

Machines and apparatus for grinding, abrading and polishing

5. Machines et machines-outils en particulier pour abraser

Machines and machine tools, in particular for abrading

6. Papier, bandes et feuilles à polir et à abraser

Polishing and abrasive paper, strips and films

7. Matériaux et préparations pour abraser, matériaux et préparations de polissage

Abrasive materials and preparations, polishing materials and preparations

8. Machines et instruments à abraser, à meuler et à polir

Abrasive, grinding and polishing machines and instruments

9. Papiers émeris et abrasifs, papiers à abraser, fibres et tissus abrasifs

Emery paper and abrasive paper, abrasive sheets, abrasive fibres, abrasive fabrics

10. Article abrasif approprie pour abraser des pieces en verre ou vitrocerame

Abrasive article suitable for abrading glass and glass ceramic workpieces

11. Chiffons, serviettes ou tampons imprégnés de préparations pour polir, dégraisser ou abraser

Cloths, tissues or pads impregnated with polishing, scouring or abrasive preparations

12. Machines et appareils électriques à abraser, polir, satiner, brosser, ébarber et découper

Electrically operated abrasive, polishing, calendering, brushing, deburring and cutting-off machines and apparatus

13. Machines et machines-outils, pour nettoyer, couper, décaper, polir, dégraisser, abraser et sabler

Machines and machine tools, for use in or for cleaning, cutting, stripping, polishing, scouring, abrasive purposes and sand blasting

14. Préparations pour polir ou abraser, produits destinés au polissage du verre optique

Polishing and abrasive preparations, preparations for polishing optical glass

15. Préparations pour abraser, préparations antidérapantes pour le traitement des sols, murs et surfaces dures

Abrasive preparations, anti-slip preparations for the treatment of floors, walls and hard surfaces

16. Limes, râpes, disques à abraser et à dégrossir, blocs abrasifs, pointes abrasives, rabots

Files, rasps, grinding wheels and roughing discs, sanding blocks, abrasive pencils, planes

17. Outils de machines-outils pour fraiser, polir, nettoyer, abraser, scier, découper, visser, percer et remuer

Milling, polishing, cleaning, grinding, sawing, cutting, screwing, drilling and agitating tools for machine tools

18. Disques à abraser et à tronçonner, en particulier exécution souple, compris dans la classe 07

Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 7

19. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, notamment pâte à polir pour ustensiles de cuisine

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils

20. Produits pour nettoyer, polir et abraser, pour membranes textiles et tissus en fibre de verre

Cleaning, polishing and abrasive preparations, for use on textile membranes and glass fiber fabrics

21. Pierres à polir, papier à polir, papier abrasif, toile abrasive, produits pour nettoyer, polir, abraser

Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations

22. Outils à main et appareils manuels pour nettoyer, couper, décaper, laver, polir, dégraisser, abraser et sabler

Hand tools and hand-operated apparatus for cleaning, cutting, stripping, washing, polishing, scouring, abrasive purposes and sand blasting

23. Disques à abraser et à tronçonner, en particulier en exécution souple, compris dans la classe 08

Abrasive discs and cut-off wheels, in particular flexible abrasive discs and cut-off wheels, included in class 8

24. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier, produits dégraissants et produits nettoyants pour véhicules

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular, degreasing preparations and cleaners for use on vehicles

25. Composants de machines et machines-outils à abraser, polir et meuler (non compris dans d'autres classes)

Components for abrasive, buffing and grinding machines and machine tools (not included in other classes)

26. Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier produits pour laver, polir et cirer les voitures

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular car cleaners, car polishes, car waxes

27. Outils entraînés manuellement, en particulier outils à abraser et à polir munis de particules abrasives naturelles ou artificielles

Hand-operated tools, in particular grinding and polishing tools equipped with natural or artificial abrasive grit

28. Meules, disques à abraser à denture concave, disques à poncer en éventail, à savoir comme pièces de machines

Grindstones, abrasive flap discs, abrasive mop wheels, abrasive fibre discs, all being parts of machines

29. Outils pour les machines et appareils précités, en particulier outils à abraser, à polir, à limer, à satiner

Tools for the aforesaid machines and apparatus, in particular abrasive tools, polishing tools, filing tools, calendering tools

30. Produits et préparations pour nettoyer, produits de blanchisserie et produits connexes, produits de lustrage, préparations pour dégraisser et abraser

Cleaners and cleaning preparations, laundry and related preparations, polishers, scouring preparations and abrasive preparations

31. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser à l'exclusion de celles destinées aux détergents industriels acides et alcalins

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations excluding those used in acid and alkaline industrial detergence

32. Produits de nettoyage et de lessive, en particulier nettoyants spéciaux et industriels, préparations pour polir, dégraisser et abraser

Cleaning preparations, in particular industrial and special-purpose cleaners, polishing, scouring and abrasive preparations

33. Produits pour nettoyer, polir, dégraisser, abraser, en particulier papier de verre, toiles abrasives, savons et détergents en général

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular glass paper, abrasive cloth, soaps and detergents in general

34. L'article abrasif est notamment approprié pour abraser une pièce de verre ou de vitrocérame en présence d'un lubrifiant.

The abrasive article (10) is particularly suitable for abrading a glass or a glass ceramic workpiece in the presence of a lubricant.

35. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser y compris abrasifs pour meuler, polir, sabler et couper et grenats pour abrasifs

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations including abrasives for grinding, polishing, sandblasting and cutting and garnets for abrasives

36. Produits pour polir et abraser, papier abrasif, pâtes abrasives, toiles abrasives, tissus abrasifs, abrasifs sur support à base de mousse

Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

37. Services de vente en gros et de vente au détail de préparations pour nettoyer, Polissage, Dégraisser et abraser (préparations abrasives)

Whole sale and retail sale of cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations

38. Machines et machines-outils pour nettoyer, polir, dégraisser, meuler et abraser, et pièces et accessoires de ces machines et machines-outils

Machines and machine tools for cleaning, polishing, scouring, grinding and abrasive purposes, and parts and fittings for such machines and machine tools

39. L'utilisation de cette composition abrasive permet d'éviter totalement l'empoussiérage ainsi que des dégâts dus au travail d'abrasion sur l'objet à abraser.

The use of the above blasting compound serves to prevent dusting completely and prevent the object of blasting from being damaged by abrasion.

40. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, produits de nettoyage pour métaux, bois, matières plastiques, verre, porcelaine, céramique, carreaux et joints

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, cleaning preparations for metal, wood, plastic, glass, porcelain, ceramic, tiles and joints

41. Préparations et substances pour nettoyer, blanchir, dégraisser, abraser et polir (à l'exclusion des liquides et des poudres nettoyants pour lave-vaisselle)

Cleaning, bleaching, scouring abrasive and polishing preparations and substances (excluding dishwasher cleaning liquids and powders)

42. Les articles précités en particulier destinés à être utilisés avec des machines et appareils électriques à abraser, polir, satiner, brosser et découper

The aforesaid goods in particular for use with electrically operated abrasive, polishing, calendering, brushing and cutting-off machines and apparatus

43. Préparations pour blanchir, nettoyer, laver, polir, dégraisser et abraser et autres substances pour lessiver destinées à l'entretien des véhicules et des machines

Bleaching, cleaning, washing, polishing, scouring and abrasive preparations for laundry use, for the maintenance of vehicles and machines

44. Outils pour machines-outils, en particulier outils pour abraser, découper, percer, fraiser, scier et polir, obtenus par l'utilisation de particules abrasives naturelles ou artificielles

Tools for machine tools, in particular grinding, cutting, drilling, milling, sawing and polishing tools, manufactured using natural or artificial abrasive grit

45. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, produits pour le nettoyage du four, produits de polissage de meubles, nettoyants pour chaussures, cires, détergents domestiques

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, oven cleaners, furniture polish, shoe polish, waxes, household detergents

46. Outils à séparer et abraser contenant des agents abrasifs à base de diamantine avec billes sphériques creuses de corindon en tant qu'outils actionnés manuellement

Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being hand tools

47. Savons, racleurs, produits dégraissants, produits abrasifs, agents nettoyants et autres substances pour nettoyer, dégraisser, abraser et/ou maintenir la propreté et l'hygiène d'une surface

Soaps, cleaners, scourers, abrasives, cleaning preparations and other substances for cleaning, scouring, abrading and/or maintaining the cleanliness and hygiene of surfaces

48. Le problème décrit par la présente invention est de fournir un patin abrasif et un procédé d'abrasion utilisant celui-ci qui sont capables de prolonger la durée de vie du patin abrasif lorsqu'il est appliqué pour abraser la surface de substrats de verre, et qui peuvent garantir la capacité d'abrasion qui est appropriée pour abraser la surface de substrats de verre.

Problem: To provide an abrasive pad and abrading method using same that are capable of extending the life of the abrasive pad when applied to abrading the surface of glass substrates, and that can ensure abrading capability that is appropriate for abrading the surface of glass substrates.

49. Préparations pour polir, dégraisser et abraser, produits pour nettoyer les métaux, la tôle émaillée, le bois, le liège, le verre, le cuir et les textiles

Polishing, scouring and abrasive preparations, preparations for cleaning metal, enamelled sheets, wood, cork, glass, leather and textiles

50. Produits pour laver, blanchir, nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier poudres lavantes, produits de polissage, lait de polissage, produits pour la vaisselle, nettoyants multi-usages

Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular washing powder, scouring preparations, scouring milk, dishwashing detergents, all-purpose cleaners

51. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier détachants, sel anti-taches, produits de rinçage pour la vaisselle, détergents pour tapis et détergents pour toilettes

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular stain removers, scouring salt, dishwashing detergents, carpet cleaners and toilet cleaners

52. Corps pour abraser (parties de machines), meules (parties de machines), pierres à aiguiser (parties de machines), corps pour polir (parties de machines), disques à polir (parties de machines)

Grinding elements (parts of machines), abrasive discs (parts of machines), abrasive stones (parts of machines), polishing elements (parts of machines), polishers (parts of machines)

53. Outils à séparer et à abraser avec abrasifs à base de diamantine contenant des billes sphériques creuses de cordindon en tant qu'outils mécaniques ou pièces de machines

Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being machine tools or machine parts

54. Les agrafes métalliques doivent traverser complètement les éléments à fixer et avoir une forme telle ou être protégées de telle façon qu'elles ne puissent abraser ou perforer la doublure.

Metal staples shall pass completely through all pieces to be fastened and be formed or protected so that any inner liner cannot be abraded or punctured by them.

55. Machines et machines outils, à savoir machines à meuler, machines à polir, machines à abraser, scies (machines), disques à tronçonner les métaux et les matériaux, disques diamants, disques abrasifs

Machines and machine tools, namely milling machines, polishing machines, abrading machines, saws (machines), discs for cutting metals and materials, diamond discs, abrasive discs

56. Outils entraînés par une machine, en particulier tiges de fraisage en carbure, rectifieurs de fibres, outils à abraser, disques abrasifs en éventail, disques abrasifs flexibles, disqueuses, brosses techniques

Mechanical tools, in particular carbide-tipped burrs, fibre discs, grinding tools, flap grinding wheels, flexible abrasive discs, cut-off wheels, technical brushes

57. L'invention se rapporte à un dispositif pour abraser des substrats plats sur une grande échelle, telle que tranches de silicium, substrats de quartz, substrats de verre et substrats métalliques.

A device for abrading a large-scale flat substrate such as a silicon wafer, a quartz substrate, a glass substrate, and a metallic substrate.

58. Produits pour nettoyer, polir, récurer et abraser, y compris liquides et poudres pour laver la vaisselle, nettoyants de sol, liquides et poudres pour lessiver, sprays nettoyants, détachants, et produits de rinçage

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, including dish washing liquids and powders, floor cleaners, laundry liquids and powders, cleaning sprays, stain removers, and rinse aid

59. Construction, érection, ajustage, mise en route de machines-outils ainsi que pour machines pour tourner et/ou fraiser et/ou forer et/ou abraser des pièces à usiner et leurs composants

Construction, setup, adjustment and engagement of machine tools, and of machines for turning and/or drilling and/or milling and/or grinding of workpieces and components therefor

60. Outils à commande électrique, Également en tant qu'équipements à accumulateur, par exemple appareils à abraser, appareils à polir, Routeurs, Scies sauteuses, Scies à ruban, Scies électriques, Foreuses, Raboteuses, Visseuses et Fraiseuses

Power operated tools, Including being battery-powered apparatus, including abrading instruments, polishing apparatus, Routers, Jig saws, Band saws, Power saws, Drilling machines, Planers, Screwdrivers and Milling machines

61. Houes, Excavateurs, Outils de jardinage, Forces (ciseaux), Tenailles, Colliers de fixation, Matoirs, Ciseaux, Couteaux, Râteaux, Pioches, Marteaux, Perceuses à main, Tournevis, Haches, Pelles, Scies et Lames de scies, Couteaux, Instruments pour abraser

Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, knives, rakes, picks, hammers, hand drills, screwdrivers, axes, shovels, saws and saw blades, knives, abrading instruments

62. Chaque tête est pourvue d'une zone conçue pour lui permettre d'entrer en contact avec le chant de la pièce et une tête au moins, sinon plusieurs, sert à abraser le chant.

Each of the plurality of heads includes at least one contact region adapted to contact the edge region of the work piece, and one or more of the heads is adapted to abrade glass from the edge region when in contact with the edge region.

63. Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, en particulier produits de nettoyage, produits de soin et préparations pour polir pour automobiles, spécialement produits nettoyants pour jantes et produits pour nettoyer les motocyclettes

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular cleaning preparations, lacquer care preparations and polishing preparations for motor vehicles, special wheel rim cleaners and motorcycle cleaners

64. Après le premier décapage, le procédé consiste à emporter les particules abrasives dans un flux de gaz, à faire tomber les particules sur la couche décapée, puis à abraser la couche décapée.

After the first etching, the method includes entraining abrasive particles in a flow of gas, impinging the particles on the etched layer, and abrading the etched layer.

65. Machines-outils pour meuler, couper, scier, séparer et polir, disques à polir, disques à poncer, disques pour tronçonner par abrasion, pierres à aiguiser, meules, rouleaux et tiges à abraser, meules pour balais, meules pour éventails

Machine tools for grinding, cutting, sawing, separating and polishing, polishing wheels, grinding wheels, cutting-off wheels, grindstones, sanding wheels, abrasive rollers and abrasive pencils, grinding mop discs, serrated abrasive discs

66. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser à l'exclusion de celles destinées aux lunettes et lentilles de contact et toutes à l'exclusion du cirage pour chaussures en cuir et des sprays d'imprégnation et d'entretien des chaussures

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations except those for use in connection with eyeglasses and contact lenses and all except boot cream for leather shoes and impregnating and care sprays for shoes

67. Tissus textiles se présentant comme des matériaux de support pour produits pour polir, satiner, découper et abraser, en particulier pour grains abrasifs, pour la fabrication de lamelles abrasives, en particulier pour disques abrasifs à éventail

Textile fabrics being carrier material for polishing, calendering, cutting-off and abrasive preparations, in particular being carrier material for abrasive grain, for manufacturing abrasive lamella, in particular for serrated abrasive wheels

68. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, amidon pour la lessive (produits amidonnants), produits de vaisselle, produits d'entretien pour sols (produits détergents), lingettes imprégnées de produits nettoyants, colorants pour le blanchissage, décapants pour peintures, détachants, amidon à lustrer

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, laundry starch (starch size), dishwashing preparations, floor care preparations (cleaners), wipes impregnated with cleaning preparations, laundry blue, paint stripping preparations, stain removers, starch glaze for laundry purposes

69. Produits nettoyants, produits de polissage, produits abrasifs, agglomérés abrasifs et segments abrasifs pour outils à forer, scier, scier et abraser, segments de couronne à diamants, segments de de coupe et abrasifs pour les couronnes à diamants et les disques de sciage

Cleaning, polishing and abrasive preparations, bonded abrasives and abrasive segments for drilling, sawing, cutting-off and grinding tools, drill bit segments, cutting and abrasive segments for drill bits and cutting-off wheels

70. Le disque abrasif (12) peut être rétracté ou repositionné à l'intérieur d'une chambre fermée par le capuchon (16) et l'outil (10) peut être utilisé pour retirer les particules mortes de la peau ou abraser doucement la surface de la peau.

The abrasive disc (12) can then be retracted or repositioned within a chamber enclosed by the cap (16) and the tool (10) can be used to draw off the dead skin particles or gently abraded the skin surface.

71. Ce procédé consiste à abraser les surfaces usées (7) à l'aide d'un grain d'abrasif dont la rugosité est comprise entre P200 et P600, puis à polir la surface abrasée avec un grain ayant une rugosité d'au moins P1000.

A method of rejuvenating marked or scuffed glass, particularly bottles (5), by abrading the scuffed areas (7) with an abrasive grit of between P200 and P600 roughness and subsequently polishing the abraded surface with a grit having a roughness of at least P1000.

72. Services de vente en gros et de vente au détail et de vente par correspondance liés à la vente de préparations pour nettoyer, polir et abraser, substances pour lessiver, ustensiles de manucure, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles, ongles artificiels

Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of cleaning, polishing and abrasive preparations, substances for laundry use, manicure tools, nail care preparations, nail polish, nail varnish, false nails

73. Le dispositif de dermabrasion comporte un moyen d'apport de matière vers un site sélectionné à abraser et de récupération de celle-ci dudit site, une pièce à main d'apport et de récupération, un dispositif de traitement abrasif, et un dispositif pour contenir les déchets récupérés.

The dermabrasion apparatus includes means for delivering and retrieving material to and from a selected site to be abraded, a delivery and retrieval hand piece, an abrasive handling device, and a waste retrieval holding device.

74. Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, à savoir particules abrasives métalliques et minérales sous forme de billes ou grains, grenailles utilisées pour le nettoyage et le traitement des surfaces métalliques ou d'autres matériaux, à savoir les surfaces en pierre, en verre, en tuile et en bois

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, namely abrasive particles of metal and minerals in the form of balls or grains, filings used for the cleaning and treatment of surfaces of metal or other materials, namely surfaces of stone, glass, tile and wood

75. Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, à utiliser notamment pour le marbre, le travertin, les matériaux composites, le granit, la pierre (dure), les cailloux, le grès, le calcaire, le terrazzo, les dalles, les tuiles, les briques, le bois, le parquet, le laminé et le béton

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, including for use on marble, travertine, composite, granite, stone, cobblestones, sandstone, limestone, terrazzo, flagstones, tiles, bricks, wood, parquet, laminate and concrete

76. Services de vente au détail et en gros de préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de la parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, produits de nettoyage et d'entretien pour chaussures et autres articles de maroquinerie

Wholesale and retail services in connection with bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, cleaning and care products for shoes and other items of leather

77. Préparations pour lessiver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour le cheveux, dentifrices, poudres, rouges à lèvres, ombres à paupières, mascaras, maquillage, bâtons effaçant les imperfections de la peau, eyeliners, crayons pour le contour des lèvres, vernis à ongles, fards, parfumerie

Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, powders, lipsticks, eyeshadow, mascara, make-up, blemish sticks, eyeliners, lip liners, nail varnishes, rouge, perfumery

78. Services de commerce de détail de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, articles de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, cuir et imitations du cuir et articles en ces matières, peaux et fourrures, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets, sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

Retail services in relation to bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather and goods made of these materials, animals skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear and headgear

79. Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparation pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, poudres, bâtons de rouge à lèvres, fards à paupières, mascara, maquillage, crayons masquants, eye-liner, crayons pour le contour des lèvres, vernis à ongles, fard rouge, parfums, savons de toilette

Bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, powders, lipsticks, eyeshadow, mascara, make-up, blemish sticks, eyeliners, lip liners, nail varnishes, rouge, perfumery, toilet soaps

80. Services de vente pour le compte de tiers en relaciton avec les produits suivants: préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfums, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, cuir et ses imitations, peaux d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et articles de sellerie, vêtements, chaussures, chapellerie

Selling, for others, in relation to the following goods: bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, leather and imitations of leather, animal skins, hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, clothing, footwear, headgear