1. (acyclique)

(acyclisch)

2. La présente invention concerne un procédé de production de 2,3,5-triméthylbenzoquinone ou d'un mélange contenant de la 2,3,5-triméthylbenzoquinone comprenant les étapes suivantes: oxydation de 2,3,6-triméthylphénol avec de l'oxygène ou un gaz contenant de l'oxygène dans un milieu de réaction à deux phases ou à de multiples phases en présence d'un catalyseur ou d'un système de catalyseur contenant au moins un halogénure de cuivre (II) en un mélange contenant de la 2,3,5-triméthylbenzoquinone, caractérisé en ce que le milieu de réaction contient de l'eau et au moins un alcool acyclique aliphatique secondaire comprenant 6 atomes de carbone ou plus, de préférence 7 ou plus.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von 2,3,5- Trimethylbenzochinon oder einer Mischung enthaltend 2,3,5-Trimethylbenzochinon umfassend den folgenden Schritt: Oxidation von 2,3,6-Trimethylphenol mit Sauerstoff oder einem sauerstoffhaltigen Gas in einem zwei- oder mehrphasigen Reaktionsmedium in Gegenwart eines Katalysators oder Katalysatorsystems mindestens enthaltend ein Kupfer(ll)-halogenid zu einer Mischung enthaltend 2,3,5-Trimethylbenzochinon, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktionsmedium Wasser und mindestens einen sekundären aliphatischen azyklischen Alkohol mit 6 oder mehr, vorzugsweise 7 oder mehr, Kohlenstoffatomen enthält.