1. Zip it, pervert!

Im đi, đồ hoang dâm!

2. Zip it, Happy Meal.

Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

3. Now zip me up.

Giờ kéo lên.

4. Has its own zip code.

Có mã bưu điện cơ mà.

5. Corbett's ZIP Code is 97019.

Mã bưu điện của Corbett là 97019.

6. Beavercreek's ZIP code is 97004.

Mã bưu điện của Beavercreek là 97004.

7. Printcap format

Dạng thức printcap

8. Pixmap Format

Dạng thức sơ đồ điểm ảnh %

9. Text Format

Định dạng văn bản

10. You're zip-cuffed to that chair.

Mày bị cột dính vào cái ghế.

11. Paper format

Dạng thức giấy

12. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

13. On what format?

Dưới dạng nào vậy?

14. Raw fax format

Dữ liệu Fax thô là

15. 41571 is the zip code for Varney, Kentucky.

41571 là mã của vùng Barny, Kentucky.

16. And the wiggle woms and the zip zorps!

Và còn sâu ngọ nguậy và zip-zorps nữa!

17. Since when does punani have a zip code?

Punani có mã vùng từ khi nào vậy?

18. We can zip through them as a possibility.

Chúng ta có thể chạy vụt qua chúng dễ dàng.

19. 1963 – ZIP codes are introduced for United States mail.

1963 – Mã ZIP được sử dụng trong dịch vụ bưu chính Hoa Kỳ.

20. Converting %# to lossless file format

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

21. It comes with own zip code and US postal boxes .

Thị trấn này cũng có hòm thư và mã bưu điện riêng .

22. Daily tables have the format "ga_sessions_YYYYMMDD".

Bảng hàng ngày có định dạng "ga_sessions_YYYYMMDD".

23. SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.

Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.

24. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

25. Ad Manager also accepts zip files containing up to 50 files.

Ad Manager cũng chấp nhận tệp zip chứa tối đa 50 tệp.

26. Um, according to Ed Stoltz, they got zip, but they got something.

Um, theo như Ed Stoltz, thì họ không có gì cả nhưng họ chắc chắn có

27. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

28. Select single in the field By Format.

Chọn single trong khung Format (Định dạng).

29. The URL provided is an incorrect format.

URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

30. We may anonymously share your postal/ZIP code with the magazine's publisher."

Chúng tôi có thể chia sẻ một cách ẩn danh mã bưu điện/ZIP của bạn với nhà xuất bản tạp chí."

31. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

32. This is the most basic, most common format.

Đây là định dạng cơ bản và phổ biến nhất.

33. What are the reasons for the new format?

Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?

34. 3.2 Format text and add images or attachments

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

35. Usually passport booklets are issued in "Type 3" format, while identity cards and passport cards typically use the "Type 1" format.

Thông thường, quyển hộ chiếu được phát hành ở quy cách "Loại 3", trong khi các giấy chứng minh nhân dân và thẻ hộ chiếu thường sử dụng định dạng "Loại 1" .

36. Here's the VAT ID format for your location:

Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:

37. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

38. When I tried it on I realized I couldn' t zip it up

Khi tôi thử nó, tôi thực sự không thể kéo cái khoá đó lên

39. The image's file extension should correspond to its format.

Phần mở rộng của tệp hình ảnh phải tương ứng với định dạng tệp.

40. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

41. Make sure your external storage device's format is supported.

Đảm bảo định dạng của thiết bị lưu trữ bên ngoài được hỗ trợ.

42. They’re the most commonly used ad format for mobile.

Quảng cáo biểu ngữ là định dạng quảng cáo thông dụng nhất cho thiết bị di động.

43. Would the family study benefit from a livelier format?

Phải chăng buổi học gia đình sẽ hữu ích hơn nếu theo một thể thức linh động hơn?

44. AdSense offers downloadable reports in comma separated values (CSV) format.

AdSense cung cấp báo cáo có thể tải xuống bằng định dạng giá trị được phân tách bằng dấu phẩy (CSV).

45. It's a format that died because it wasn't useful enough.

Đó là một định dạng sẽ héo úa vì nó không đủ hữu dụng.

46. Export bookmarks to a file in a printable HTML format

Xuất khẩu các liên kết lưu vào tập tin có định dạng HTML in được

47. For format API information, please see Content API for Shopping.

Để biết thông tin về API định dạng, vui lòng xem Content API cho Google Mua sắm.

48. The format of Matthew was a surprise to the audience.

Cách dàn trang của ấn phẩm mới này khiến cử tọa bất ngờ.

49. Filename extensions used to distinguish different types of archives include zip, rar, 7z, and tar.

Phần mở rộng tên tệp dùng để phân loại tệp nén bao gồm zip, rar, 7z và tar.

50. This season's format for the main event has changed again.

Thể thức thi đấu ở vòng đấu chính mùa này lại thay đổi.

51. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

52. Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina.

Xin hãy chiếu tấm hình Dì Zip 105 tuổi từ Sodom, Bắc Carolina.

53. "The World in a Zip Code: Greater Washington, D.C. as a New Region of Immigration" (PDF).

“Thế giới trong một mã bưu điện: Đại Washington, D.C. như một Vùng di cư mới” (PDF).

54. The app can export songs to MP3, MP4 or AIFF format.

Các ứng dụng có thể xuất âm thanh dạng MP3, MP4 hoặc AIFF không nén.

55. The file extensions for these images should correspond to their format.

Các phần mở rộng tệp cho những hình ảnh này phải tương ứng với định dạng tệp.

56. The first Directory of Post Offices using five-digit ZIP code numbers was published in 1963.

Bài chi tiết: Mã bưu điện Hoa Kỳ Cục Bưu điện Hoa Kỳ sử dụng hệ thống ZIP code có 5 số từ năm 1963.

57. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

58. CONCACAF stated that the new format would aid development and competition.

CONCACAF nói rằng các định dạng mới sẽ hỗ trợ phát triển và cạnh tranh.

59. DirectWrite supports measuring, drawing, and hit-testing of multi-format text.

DirectWrite hỗ trợ việc đo đạc, vẽ, và hit-testing của nhiều định dạng văn bản.

60. Convert your file to a text format before you upload it.

Hãy chuyển đổi tệp của bạn sang định dạng văn bản trước khi tải lên.

61. PDX files are text files in eXtensible Markup Language (XML) format.

Các tệp PDX là các tệp văn bản ở định dạng Ngôn ngữ đánh dấu eXtensible (XML).

62. This back-to-back format continued until the final 13th issue.

Công cuộc khai phá đó tiếp tục đến cuối thế ky thứ 13.

63. Indigo also supports subsurface scattering and has its own image format (.igi).

Indigo còn hỗ trợ sự tán xạ (ánh sáng) nhiều lớp và có một định dạng ảnh của riêng mình (.igs).

64. Close the dialog and create a Google spreadsheet that follows the format.

Đóng hộp thoại và tạo bảng tính Google theo định dạng này.

65. Format the value by submitting period, period_length and amount separated with colons ( : ).

Định dạng giá trị bằng cách gửi period [thời_hạn], period_length [khoảng_thời_hạn] và amount [số_tiền], phân tách bằng dấu hai chấm (:).

66. Specify a space-delimited list of country codes in ISO 3166 format.

Xác định danh sách mã quốc gia được phân tách bằng dấu cách ở định dạng ISO 3166.

67. Note: In Japan, the only accepted latitude and longitude format is WGS84.

Lưu ý: Ở Nhật Bản, chỉ chấp nhận định dạng WGS84 đối với vĩ độ và kinh độ.

68. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

69. For many causes, video is a new but essential format for storytelling.

Vì nhiều nguyên nhân, video là một định dạng mới nhưng cần thiết cho việc kể chuyện.

70. After an opening prayer, the teacher council meeting should follow this format:

Sau lời cầu nguyện mở đầu, buổi họp hội đồng giảng viên nên theo hình thức này:

71. The original format contained 12 clubs from the Midlands and Northern England.

Giải đấu này bao gồm 12 câu lạc bộ thuộc miền Trung và miền Bắc nước Anh.

72. It was later revived in 1998 with its original title and format.

Chương trình sau đó được phục hồi vào năm 1998 vẫn với tên gọi và format cũ.

73. And it's kind of hard with the gloves, but... and you zip that up and fasten along there.

Găng tay hơi khó sử dụng, anh kéo Khóa và ép lại chỗ này là xong.

74. The main difference from the original American format was introduced in season 3.

Sự khác biệt chính so với định dạng gốc của Mỹ đã được đưa ra trong mùa 3.

75. Beginning from episode 8, a new elimination format was implemented on the show.

Bắt đầu từ tập 8, một định dạng loại trừ mới được thực hiện trong chương trình.

76. Foreign firms that trade in the U.S. typically report in IFRS format (above).

Các công ty nước ngoài giao dịch ở Hoa Kỳ thường báo cáo theo định dạng IFRS (ở trên).

77. Two versions of the album, pink and mint, were released in CD format.

Album được chia làm hai phiên bản là Mint và Pink, được phát hành theo định dạng CD.

78. I also looked at Video surveillance For the hudson street hotel On the days Of both murders, And zip.

Tôi cũng xem video giám sát ở khách sạn đường Hudson vào ngày có 2 án mạng, và không có.

79. Format the value by submitting the months and amount separated by a colon ( : ).

Định dạng giá trị bằng cách gửi các thuộc tính phụ months [tháng] và amount [số tiền] được phân cách nhau bằng dấu hai chấm ( : ).

80. The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %

Không mở được tập tin nén, có thể do định dạng tập tin không được hỗ trợ. %