1. It's the tick-tick-tick of a clock.

Đó là tiếng kim đồng hồ.

2. If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.

Nếu bạn kêu sai, nó sẽ như sau: tịt - tác, tịt - tác, ...

3. They start dating but break up in "Tick Tick Tick" after Barney confesses to cheating on her with Robin.

Họ bắt đầu hẹn hò nhưng chia tay trong tập "Tick Tick Tick" sau khi Barney thú nhận mình dối lừa cô bằng việc lén lút cùng Robin.

4. That's the tick venom ascending.

Nọc độc bọ chét đang tăng.

5. Okay, magical tick hunt is over.

Được rồi, hết giờ đi săn bọ chét.

6. I just want to have some tick-back.

Tôi chỉ có ý kiếm chút tiền huê hồng Xin cậu đừng nói với ai

7. Tick the box beside 'Keyword', then click Apply.

Chọn hộp bên cạnh "Từ khóa", sau đó nhấp vào Áp dụng.

8. Each tick lost or gained equals $10.

Mỗi đánh dấu bị mất hoặc đạt được bằng 10 đô la.

9. That tick is an IV drip of poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

10. They'll be on the guys in half a tick.

Chúng sẽ ở chỗ mọi người trong chốc lát thôi.

11. Zero heat signatures, zero waves, not even radio.

Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.

12. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

13. Zero price means zero weight in the GDP statistics.

Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

14. If you get a green tick, your shower's working.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

15. [Tick mark] I'm receiving clicks from outside my targeted region

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được lượt nhấp từ bên ngoài vùng được nhắm mục tiêu

16. Using pesticides to reduce tick numbers may also be effective.

Sử dụng thuốc chống côn trùng để giảm số vết cắn cũng có thể hiệu quả.

17. What's the difference between a tick and a lawyer?

điểm khác biệt giữa con bọ chét và một luật sư là gì?

18. [Tick mark] My click-through rate is lower than expected

[Dấu kiểm] Tỷ lệ nhấp của tôi thấp hơn mong đợi

19. [Tick mark] My costs are increasing, but my clicks aren't

[Dấu kiểm] Chi phí của tôi đang tăng nhưng số lượt nhấp của tôi lại không tăng

20. To do so, tick the box labelled Show price columns.

Để thực hiện việc này, hãy chọn ô có nhãn Hiển thị cột giá.

21. Click Save as, then select the Run this report automatically tick box.

Nhấp vào Lưu dưới dạng, sau đó chọn hộp kiểm Chạy báo cáo này tự động.

22. If the green tick box shows, then App Links are enabled.

Nếu hộp kiểm màu xanh hiển thị thì nghĩa là bạn đã bật Liên kết ứng dụng.

23. Alpha-gal allergy may be triggered by lone star tick bites.

Dị ứng alpha-gal có thể được kích hoạt khi bị bọ chét cái Lone Star cắn.

24. Direction vector is zero

Véc-tơ hướng là số không

25. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

26. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

27. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

28. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

29. That is zero global launches.

Nghĩa là không có ai tấn công.

30. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

31. Soon visibility was near zero.

Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

32. Gamma levels are still zero.

Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

33. Perhaps there I'll be able to discover what made this tin man tick.

Có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.

34. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

35. [Tick mark] I'm receiving more clicks than impressions on my keywords or ads

[Dấu kiểm]Tôi đang nhận được nhiều lượt nhấp hơn so với số lượt hiển thị cho từ khóa hoặc quảng cáo

36. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

37. Zero percent disagreed with the consensus.

0% bất đồng với kết luận khoa học.

38. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

39. Okay, maybe, we zero this out.

Được rồi, có lẽ... ta dàn xếp vụ này.

40. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

41. There was heavy rain and zero visibility.

Có mưa lớn và tầm nhìn bằng không.

42. Tick the box next to a programme's name to add the feed to that programme.

Chọn hộp bên cạnh tên chương trình để thêm nguồn cấp dữ liệu vào chương trình đó.

43. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

44. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

45. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

46. Tick this button to use degree mode to measure angles. This is important for trigonometric functions only

Đánh dấu ô này để dùng độ trong việc đo góc. Tuỳ chọn này chỉ quan trọng đối với các hàm lượng giác

47. So 5 plus and then a plus 5.

Nhớ là phải cộng thêm 5 vào cả hai vế của bất phương trình

48. The thermometer fell to zero last night.

Nhiệt kế xuống tới 0 độ hồi tối qua.

49. In line 1, we initialize n to zero.

Ở hàng 1, giá trị ban đầu n = 0.

50. We got zero pressure on the kill line.

Áp suất ở ống dẫn là không.

51. In the meantime , the funding gap for Spain 's autonomous regions continues to tick like a timebomb .

Trong khi đó , thiếu hụt ngân quỹ cho các vùng tự trị của Tây Ban Nha tiếp tục tíc tắc như một quả bom hẹn giờ .

52. Zero is reluctantly forced to battle Iris, who is torn between the ideals of her brother and her feelings for Zero.

Zero là buộc phải chiến đấu Iris, bị giằng xé giữa những lý tưởng của anh trai cô và công bằng Zero, cố gắng duy trì.

53. Well, our facilities have a zero tolerance policy.

Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.

54. I did literally zero schoolwork during this time.

Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.

55. We're trying to zero in on the unsub.

Chúng ta đang cố tập trung vào hung thủ.

56. The CCHF virus is typically spread by tick bites or contact with livestock carrying the disease.

Virus CCHF thường lây lan do vết cắn hoặc tiếp xúc với gia súc mắc bệnh.

57. " New AlDS Cases in Africa Fall to Zero, "

" Các trường hợp nhiễm AIDS ở Châu Phi rơi xuống 0, "

58. So they write, x squared plus 8x plus 16, over x plus 3, divided by 2x plus 8, over x squared minus 9.

Họ cho x bình cộng với 8 x cộng với 16, trên x cộng với 3, chia cho 2 x, cộng với 8, trên x squared trừ 9.

59. So in a sense this is an absolute zero- carbon, zero- fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020.

Như vậy có thể hiểu đây là điện tử hoàn toàn không có các- bon, không có xăng có giá 2 cent / dặm vào năm 2020.

60. An account that I've just drained to zero.

Một tài khoản mà tôi đã rút sạch hết tiền.

61. The zero sized data file %# cannot be rendered

Không thể diễn xuất tập tin dữ liệu rỗng %

62. Plus silencers.

Thêm giảm thanh.

63. As long as we're stuck here, this might be a good time to look for that tick.

Chừng nào ta còn kẹt ở đây, đó là cơ hội tốt để tìm con bọ đó.

64. In line 1, we again initialize n to zero.

Ở hàng 1, một lần nữa giá trị ban đầu của n = 0.

65. They're going all zero dark thirty on our ass.

Nó thông banh ass tao với mày như Zero Dark Thirty đấy.

66. Displays zero if third-party reporting is not used.

Hiển thị bằng 0 nếu báo cáo của bên thứ ba không được sử dụng.

67. Where, by definition, zero factorial is equal to one.

Trong trường hợp, theo định nghĩa, 0 giai thừa là tương đương với một.

68. Rash plus nose bleed plus sleep disturbance equals Wegener's granulomatosis.

Phát ban, chảy máu mũi và rối loạn giấc ngủ cho ta u hạt Wegener.

69. Zero is not God's church, it's just a sham!

Zero không phải là Chúa, Hắn là tên giả mạo!

70. Google has a zero-tolerance policy against this content.

Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.

71. Is y zero at the surface of the Earth?

Là y zero trên bề mặt của trái đất?

72. With zero-sum channels you would expect something else.

Với kênh có tổng bằng 0 bạn lại mong chuyện khác.

73. Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT = EBITA.

Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT = EBITA.

74. We have zero tolerance for predatory behavior on YouTube.

Chúng tôi không khoan nhượng đối với hành vi lợi dụng trên YouTube.

75. That would go from a positive number to zero.

Đây cũng là một điểm bùng phát. giá trị sẽ đi từ một số dương giảm xuống 0.

76. Provide a list price of zero for the book.

Cung cấp giá niêm yết bằng 0 cho cuốn sách.

77. So what if I click this down to zero?

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi chuyển xuống 0?

78. She'll turn 800 turbo horses in near- zero gravity.

Công suất của nó là 800 mã lực trong môi trường không trọng lượng.

79. The NSA marked their zero-day exploits as waterfalls.

NSA đánh dấu giao thức của họ là những thác nước.

80. So they have 76, 830 is equal to 6 ten thousands plus blank thousands plus 8 hundreds plus 3 tens.

Ta có 76, 830 bằng 6 mươi ngàn cộng ( trống ) ở hàng ngàn cộng 8 trăm cộng 3 chục.