1. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

2. Enter the address information for each location using the official postal address format for its region.

Nhập thông tin địa chỉ cho mỗi vị trí sử dụng định dạng địa chỉ bưu điện chính thức cho khu vực của nó.

3. Civic Instruction.

Giáo dục Công dân.

4. What instruction?

Chỉ thị nào vậy?

5. His instruction?

Ngài căn dặn họ điều gì?

6. Zero heat signatures, zero waves, not even radio.

Không có tín hiệu nhiệt, không có sóng điện, cả sóng radio cũng không.

7. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

8. Zero price means zero weight in the GDP statistics.

Giá cả bằng 0 cũng đồng nghĩa trọng lượng bằng 0 trong bảng số liệu thống kê GDP.

9. Printcap format

Dạng thức printcap

10. Pixmap Format

Dạng thức sơ đồ điểm ảnh %

11. Text Format

Định dạng văn bản

12. Paper format

Dạng thức giấy

13. Please give me instruction, Master

Hãy cho con chỉ dẫn, thưa Sư phụ.

14. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

15. On what format?

Dưới dạng nào vậy?

16. Raw fax format

Dữ liệu Fax thô là

17. The Master gave this instruction:

Đấng Chủ Tể đã đưa ra lời chỉ dẫn này:

18. Direction vector is zero

Véc-tơ hướng là số không

19. Fatherly Instruction Under the Mosaic Law

Việc dạy dỗ của người cha dưới Luật pháp Môi-se

20. He gave heed to Their instruction.

Người thiếu niên ấy đã chú tâm đến lời chỉ dẫn của Hai Ngài.

21. They guard sheep without needing instruction.

Nó bảo vệ cừu mà không cần hướng dẫn.

22. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

23. Pakistan: Terrorism Ground Zero.

Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .

24. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero- emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

25. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

26. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

27. That is zero global launches.

Nghĩa là không có ai tấn công.

28. Torah also connotes learning, instruction, and guidance.

Kinh Torah cũng bao hàm việc học hỏi, hướng dẫn và truyền đạt.

29. They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero-emission cars.

Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

30. The second instruction is “proclaiming the gospel.”

Lời chỉ dẫn thứ nhì là “rao giảng phúc âm.”

31. Has all my instruction been for naught?

Những chỉ dẫn của tôi hóa ra là công dã tràng hết à?

32. Soon visibility was near zero.

Chẳng mấy chốc, tầm nhìn thấy là con số không.

33. Gamma levels are still zero.

Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

34. Full phaser spread, zero elevation!

Worf, chuẩn bị phaser bắn trải rộng, Cao độ bằng không.

35. Instruction for spoils of war (13-54)

Hướng dẫn về chiến lợi phẩm (13-54)

36. Converting %# to lossless file format

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

37. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

38. Zero percent disagreed with the consensus.

0% bất đồng với kết luận khoa học.

39. Instruction from a tree is an utter delusion.

Sự dạy bảo từ khúc gỗ chỉ là hư ảo.

40. So now we zero the clock.

Vậy thì giờ tôi làm lại từ đầu.

41. But instruction from the Bible changed his behavior.

Nhưng sự dạy dỗ từ Kinh Thánh đã thay đổi cách cư xử của em.

42. Instruction based on the Bible has definite advantages.

Giáo-dục con cái căn cứ vào Kinh-thánh sẽ mang lại những lợi-ích rõ-rệt.

43. Clearly, Jonah did learn from Jehovah’s wise instruction.

Rõ ràng, Giô-na đã tiếp thu sự hướng dẫn khôn ngoan của Đức Giê-hô-va.

44. Daily tables have the format "ga_sessions_YYYYMMDD".

Bảng hàng ngày có định dạng "ga_sessions_YYYYMMDD".

45. Okay, maybe, we zero this out.

Được rồi, có lẽ... ta dàn xếp vụ này.

46. Three rewarding days of Bible instruction await you.

Ba ngày phong phú học hỏi về Kinh-thánh chờ đón bạn.

47. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

48. They had zero impact on energy consumption.

Các thông điệp không có tác động gì tới việc tiêu thụ năng lượng của người dân.

49. There was heavy rain and zero visibility.

Có mưa lớn và tầm nhìn bằng không.

50. 16 One might question the wisdom of this instruction.

16 Một người có thể đặt nghi vấn về sự khôn ngoan của chỉ thị này.

51. Maria was impressed by the clear instruction given there.

Sự dạy dỗ rõ ràng ở đấy đã gây ấn tượng mạnh mẽ nơi Maria.

52. Enrico Cecchetti expanded his method of instruction and theories.

Enrico Cecchetti đã mở rộng phương pháp của ông về cả hướng dẫn và lý thuyết.

53. Helium-4 is a liquid at normal pressure near absolute zero, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

Heli-4 là một chất lỏng trong điều kiện áp suất thông thường gần bằng giá trị 0 tuyệt đối, a consequence of its high zero-point energy (ZPE).

54. (Isaiah 2:2, 3) How is this instruction provided?

Họ được dạy bảo bằng cách nào?

55. And modern instruction manuals need to be revised constantly.

Những cẩm nang hướng dẫn hiện đại cũng cần được chỉnh lý thường xuyên.

56. 2006: YMCA celebrates 100 years of group swimming instruction.

Năm 2006, YMCA kỷ niệm 100 thiết kế chương trình huấn luyện bơi theo nhóm.

57. 2 “Discipline” refers to chastisement, correction, instruction, and education.

2 “Sự sửa phạt” có ý nói đến trừng phạt, sửa dạy, chỉ bảo và giáo dục.

58. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

59. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

60. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Tôi chả có bổn phận gì với Frank Underwood cả.

61. The endowment includes instruction about the plan of salvation.

Lễ thiên ân gồm có sự chỉ dạy về kế hoạch cứu rỗi.

62. The thermometer fell to zero last night.

Nhiệt kế xuống tới 0 độ hồi tối qua.

63. Select single in the field By Format.

Chọn single trong khung Format (Định dạng).

64. The URL provided is an incorrect format.

URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

65. In line 1, we initialize n to zero.

Ở hàng 1, giá trị ban đầu n = 0.

66. We got zero pressure on the kill line.

Áp suất ở ống dẫn là không.

67. Zero is reluctantly forced to battle Iris, who is torn between the ideals of her brother and her feelings for Zero.

Zero là buộc phải chiến đấu Iris, bị giằng xé giữa những lý tưởng của anh trai cô và công bằng Zero, cố gắng duy trì.

68. Well, our facilities have a zero tolerance policy.

Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.

69. I did literally zero schoolwork during this time.

Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.

70. We're trying to zero in on the unsub.

Chúng ta đang cố tập trung vào hung thủ.

71. The Little People's Own Pleasure-Book of Delight and Instruction.

Những vần thơ duyên dáng cùng văn học tiếng bản ngữ rất được ưa chuộng.

72. Third, we must be obedient to the instruction we receive.

Thứ ba, chúng ta phải vâng theo lời giáo huấn mà chúng ta nhận được.

73. 13 “Mental-regulating” also includes formal instruction in God’s Word.

13 Sự “khuyên-bảo” cũng bao hàm cả việc dạy dỗ chính thức về Lời Đức Chúa Trời.

74. The Savior gave additional instruction to the Nephites about prayer.

Đấng Cứu Rỗi đã ban thêm chỉ dẫn cho dân Nê Phi về việc cầu nguyện.

75. He did, however, give indirect instruction through supervision and discipline.

Tuy nhiên, ông cũng gián tiếp dạy dỗ con trẻ qua việc giám sát và sửa phạt.

76. You will benefit from a wealth of practical Bible instruction.

Hội nghị có nhiều chỉ dẫn thực tế dựa theo Kinh-thánh rất ích lợi cho bạn.

77. The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.

Các tiết tiếng Nhật không phải tiết hướng dẫn tiếng Nhật.

78. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

79. " New AlDS Cases in Africa Fall to Zero, "

" Các trường hợp nhiễm AIDS ở Châu Phi rơi xuống 0, "

80. This is the most basic, most common format.

Đây là định dạng cơ bản và phổ biến nhất.