1. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Verwenden Sie stattdessen die Adresse unter "Privatadresse im iCal-Format".

2. No, but try to use regulated address format.

Es spielt keine Rolle wo Sie sich aufhalten. Selbst, wenn Sie in einem Land sind, in dem wir keinen Vertreter vor Ort haben.

3. The submission format shall address the following elements:

Das Mitteilungsformat enthält die folgenden Elemente:

4. the Address in printable format shall be communicated.

die Anschrift Name ist in druckbarem Format anzugeben.

5. (c)an address for receiving mail in electronic format;

(c)eine Adresse für den Empfang von elektronischer Post;

6. The address parts of BELL instructions may have three different meanings: address of a variable, address of an instruction, or constant.

Die Adreßteile von BELL-Befehlen können dreierlei Bedeutung haben: Adresse einer Variablen, Adresse eines Befehls oder Konstante.

7. The field may not be empty! Email address is in the wrong format!

Das Feld darf nicht leer gelassen werden: E-Mail-Adresse hat ein falsches Format!

8. CSV (comma separated value) is a format that is used by many (address book) applications

CSV (comma separated value) ist ein Format, das von vielen (Adressbuch-) Anwendungen verwendet wird. Sie können Kontakte in diesem Format importieren und exportieren

9. From mobile apps to specific product pages, each type of property has a specific address format.

Jede Art von Property, von mobilen Apps bis zu bestimmten Produktseiten, hat ein bestimmtes Adressformat.

10. The terminal also receives a second address of the second network protocol, reproduced in a second format.

Ferner erhält das Endgerät eine Zweitadresse des zweiten Netzwerkprotokolls dargestellt im zweiten Format.

11. A first address generator generates a sequence of consecutive addresses and a second address generator (AG) generates a sequence of addresses that represents interleaving instruction ($g(a)(i)).

Ein erster Adressgenerator erzeugt eine Sequenz fortlaufender Adressen und ein zweiter Adressgenerator (AG) erzeugt eine die Verschachtelungsvorschrift (a(i)) repräsentierende Sequenz von Adressen.

12. Go to an address book (Private or groups), click on Export and choose a format: vCard or CSV.

Gehen Sie zu einem Adressbuch (Privat oder Gruppe), klicken Sie auf Exportieren und wählen Sie ein Format: vCard oder CSV.

13. Zero parental stress, zero weirdly possessive friends and absolutely zero drama.

Kein Elternstress, keine vereinnahmenden Freundinnen und absolut kein Theater.

14. And so zero degrees Kelvin is absolute zero.

Und also Null Grad Kelvin ist der Absolute Nullpunkt.

15. It was a pure 32-bit load/store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses.

Es handelt sich um eine 32-Bit-RISC-Architektur mit getrennten Befehls- und Daten-Cachen (Harvard-Architektur), sowie getrennten Daten- und Adress-Bussen.

16. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Die eine Zahl ist Null: Null-Emissionen oder Null-Öl, und die andere: unendliche Skalierbarkeit.

17. Ad Manager converts the input format to output format.

In Ad Manager wird das Eingabe- in das Ausgabeformat konvertiert.

18. Code zero.

Code Zero.

19. — data equal to zero (coded ‘0’): real values of zero only,

— Angaben mit dem Wert Null (Code „0“). Nur wenn der tatsächliche Wert gleich Null ist.

20. - data equal to zero (coded "0"): real values of zero only,

- Daten gleich Null (Code "0"): nur wenn der tatsächliche Wert gleich Null ist;

21. data equal to zero (coded ‘0’) : real values of zero only,

Daten gleich Null (Code „0“) : nur wenn der tatsächliche Wert gleich Null ist;

22. Output file format

Ausgabe-Dateiformat

23. The goal is zero impact above ground and near-zero impact below.

Dabei will man keinerlei Spuren über dem Boden und fast keine Auswirkungen im Untergrund hinterlassen.

24. Academic education, instruction and training

Akademische Bildung, Unterweisung und Schulung

25. They shall be presented in A4 format or folded to that format.

Sie müssen das Format A4 haben oder auf dieses Format gefaltet sein.

26. Absolute Zero response drift

Absolute Nullpunktdrift

27. (Maximum format: A4 (210 x 297 mm), or a folder of A4 format)

(Größtformat: A 4 (210 x 297 mm) oder auf das Format A4 gefaltet)

28. In division operations, the divisor cannot be zero if the dividend is not zero.

Bei Divisionen darf der Divisor nicht Null sein, wenn der Dividend nicht Null ist.

29. Format byte — physical addressing

Format-Byte — Physische Adressierung

30. Zero, this is Six Actual.

Zero, hier ist Six Actual.

31. In the Lebesgue sense its integral is zero, since the function is zero almost everywhere.

Sie ist aber Lebesgue-integrierbar, da sie fast überall Null ist.

32. The absolute value of zero.

Der absolute Wert von 0.

33. The Quest for Absolute Zero.

Die Suche nach dem absoluten Nullpunkt.

34. This excludes the zero homomorphism.

Man beachte, dass der Nullhomomorphismus herausgenommen wurde.

35. Escape Sequences in Format String: Escape Sequences are now also handled in the Format property.

Escape-Sequenzen im Format-String: Es werden nun auch Escape-Sequenzen behandelt, die sich im Format-String befinden.

36. Compressed storage format is a read-only format that is generated with the myisampack tool.

Das komprimierte Speicherformat ist ein nur-lesbares Format, das mit myisampack angelegt wird.

37. Use either the Format menu or the context menu to format and alter the object

Über das Menü Format oder das Kontextmenü rufen Sie anschließend auf Wunsch die Befehle zum Formatieren und Ändern des Objekts auf

38. Zero degrees on the Kelvin scale is absolute zero, the lowermost limit of the temperature scale.

Der Nullpunkt der Kelvin-Skala ist der absolute Nullpunkt, der unterste Grenzwert der Temperatur.

39. Choose Format-Anchor-To Cell

Menü Format-Verankerung-An der Zelle

40. Dymatize ISO•100 is the ultimate ZERO CARB and ZERO FAT Whey protein...that actually tastes good!

Dymatize ISO-100 Protein ist ein Wheyprotein-Isolat ohne Kohlenhydrate, ohne Fett, ohne Lactose und es schmeckt wirklich gut!

41. Industrial backplane RISC (Reduced Instruction Set Computers) computers

RISC-Industriecomputer mit Rückwandplatine

42. Three degrees Celsius above absolute zero.

Drei Grad über dem absoluten Nullpunkt.

43. Zero, this is Halo 6 Actual.

Zero, hier ist Halo Six Actual.

44. I think I actually scored zero once.

Ich glaube ich habe sogar mal 0 Punkte geholt.

45. But the temperature is well above zero.

Aber die Temperatur ist doch deutlich über Null.

46. As an actor he was absolute zero

Als Schauspieler war er eine Null

47. less than three degrees above absolute zero.

weniger als drei Grad über dem absoluten Nullpunkt.

48. These new AMD CPUs support Instruction Based Sampling (IBS).

Diese neuen AMD CPU's unterstützen "Instruction Based Sampling" (IBS).

49. RISC-V (pronounced "risk-five") is an open-source hardware instruction set architecture (ISA) based on established reduced instruction set computer (RISC) principles.

RISC-V (offizielle Aussprache: "risc-five") ist eine offene Befehlssatzarchitektur, die sich auf das Designprinzip des Reduced Instruction Set Computer stützt.

50. Administrative address and address of plant:

Verwaltungsanschrift und Betriebsanschrift

51. How can we apply this instruction to our journey?

Wie können wir diese Anweisung auf unsere Reise beziehen?

52. Code One Alpha Zero, ship in distress.

Code Eins Alpha Null, Schiff in Not.

53. Can you actually get that to zero?

Es stellt sich die Frage, ob man das auf Null bekommen kann.

54. Maybe you don't actually have zero potential.

Vielleicht bist du ja doch nicht so ein Versager.

55. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Protokoll 28, Code 1 Alpha 0 aktivieren.

56. I have zero allegiance to Frank Underwood.

Ich bin Frank Underwood zu nichts verpflichtet.

57. Impact of volatility adjustment set to zero

Auswirkung einer Verringerung der Volatilitätsanpassung auf null

58. span and zero potentiometer readings (where applicable),

gegebenenfalls Messbereichs- und Nullpunkteinstellung über Potentiometer,

59. span and zero potentiometer readings (where applicable);

gegebenenfalls die Messbereichs- und Nulleinstellung über Potentiometer,

60. But yet, in America, there's absolutely zero closure.

Aber in Amerika gibt es keinen Abschluss.

61. Any score above zero, we give them analgesia.

Ab eins gibt es schon am Schalter ein Analgetikum.

62. VOLUME OF INSTRUCTION OF THE MOST RECENT FORMAL EDUCATION ACTIVITY

UNTERRICHTSUMFANG DER JÜNGSTEN FORMALEN BILDUNGSAKTIVITÄT

63. For products with another concentration this instruction should be adapted.

Bei Produkten mit einer anderen Konzentration sollte diese Anweisung angepasst werden.

64. (b) Additional requirements for instructors providing flight instruction in aircraft

b) Zusätzliche Anforderungen an Lehrberechtigte, die Flugunterricht in einem Luftfahrzeug erteilen:

65. It's actually the roundest number except for zero...

Eigentlich ist es die rundeste Zahl, außer der Null...

66. PGF is an acronym for "Portable Graphics Format".

Die Abkürzung PGF steht für „portable graphics format“.

67. Choose Format-Alignment-Left (%PRODUCTNAME Writer, %PRODUCTNAME Calc

Menü Format-Ausrichtung-Links (%PRODUCTNAME Writer, %PRODUCTNAME Calc

68. (b) span and zero potentiometer readings (where applicable);

b) gegebenenfalls die Messbereichs- und Nulleinstellung über Potentiometer;

69. Address directories and address lists in printed form

Adressenverzeichnisse und Adressenlisten in gedruckter Form

70. Impact of matching adjustment set to zero — Technical Provisions

Auswirkung einer Verringerung der Matching-Anpassung auf null — versicherungstechnische Rückstellungen

71. Seven of Nine, Tertiary Adjunct of Unimatrix Zero One.

Seven of Nine, tertiäres Attribut der Unimatrix Null Eins.

72. Name, address, telegraphic address, electronic address, telephone number, telex and fax number of the contracting entity.

Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Auftraggebers.

73. Name, address, telegraphic address, , electronic address, telephone number, telex and fax number of the contracting entity.

Name, Anschrift, Telegrammanschrift, E-mail Adresse, Telefon-, Telex- und Faxnummer des Auftraggebers.

74. Domain Name : An Internet address in alphabetic form as opposed to the numerical address (IP address).

Domain-Namen : eine Internet-Adresse in Form alphabetisch im Gegensatz zu der numerische Adresse (IP-Adresse).

75. Business address: This must match the address on the proof of address document that you submit.

Adresse des Unternehmens: Diese muss mit der Adresse im Adressnachweis übereinstimmen, den Sie einreichen.

76. Credit transfers are counted on the payee's (i.e. instruction recipient's) side.

Überweisungen werden auf der Seite des Zahlungsempfängers (d. h. Weisungsempfängers) gezählt.

77. With this symbol you shift between edit and building instruction mode.

Mit diesem Symbol wechselt man zwischen dem Anleitungs- und Baumodus hin und her.

78. Wide-format scanners , Plotters , Scanners , Office equipment , 3D printer .

Die Breitformatscanner , Aufzeichnungseinrichtungen , Scanners , Die Bueroausrüstung , 3D- Drucker .

79. Zero governors for gas burners and gas burning appliances

Nulldruckregler für Gasbrenner und Gasgeräte

80. Mechanical measuring apparatus and instruments, zero adjusters, centring apparatus

Mechanische Messapparate und -instrumente, Nullpunkteinsteller, Zentriergeräte