1. A young lady, of course.

Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi.

2. She seem a very ambitious young lady

Xem ra tiên sinh rất am hiểu về binh pháp.

3. She seems to be a lusty young lady.

Có vẻ như cổ là một quý cô đầy rạo rực.

4. That's a very confusing time for any young lady.

Đúng là thời gian rất bối rối đối với những phụ nữ trẻ.

5. The young lady carried a child in her arm.

Người đàn bà trẻ bế dứa bé.

6. Way I see it, you're a hero, young lady.

Theo như tôi thấy thì, cô là một người hùng đấy, tiểu thư à.

7. She'll say, " Why is your hair white, young lady?

Bà sẽ nói, " Cô gái trẻ à tại sao tóc cô bạc phơ thế?

8. You must be the parents of this young lady.

Hai bác đây chắc là cha mẹ của cô bé này.

9. Some young lady from Metropolis will make you honest.

Mấy em gái tươi mơn mởn ở Metropolis có thể sẽ khiến cậu muốn cưới đó.

10. You watch your money around this one, young lady.

cô gái. cậu ta sẽ lấy của cô từng cắc một đấy.

11. This claim of yours seems proper enough, young lady.

Bằng khoán này của cô có vẻ khá xác đáng, cô hai.

12. The young lady is about to become a Southern-fried chicken.

Quý cô đây sắp trở thành một món gà chiên.

13. You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

Anh đã có ý định tấn công một phụ nữ trẻ trên cái ghế ngồi đàn piano?

14. Young lady in the office will write the sale up for you.

Cô giái trẻ trong phòng sẽ viết hóa đơn cho anh

15. Young lady, these repeated intrusions are interrupting what should be a speedy recov...

Này cô, Những xâm phạm liên tiếp sẽ làm gián đoạn cái gọi là nhanh chóng phục hồi...

16. Well, you can thank this very talented young lady right back here for that.

Anh có thể cảm ơn quý cô trẻ đầy tài năng này vì điều đó.

17. The young lady may eventually become a full-fledged geisha in her early 20's .

Các cô gái trẻ cuối cùng sẽ trở thành một geisha thực thụ khi bước vào lứa tuổi 20 .

18. Lady Kim became queen in 1837 but died at a young age in 1843, without offspring.

Bà trở thành vương phi năm 1837 và qua đời khi mới 15 tuổi vào năm 1843, không có con thừa tự.

19. The lady.

Cô kia kìa.

20. Poor lady.

Hoàng thất nữ .

21. Lady Gahee!

Tiểu thư, tiểu thư Ka-Hee.

22. My Lady?

Công nương?

23. Lady, stand still!

Nép vào cô gái!

24. The heaviness, lady.

Cân nặng, thưa tiểu thư.

25. Congratulations, my lady.

Chúc mừng tiểu thư.

26. Yo, chicken lady.

Ô này, quý cô gà gô.

27. I'm no lady.

Tôi không phải tiểu thư khuê các.

28. Lady Malvern blinked.

Lady Malvern chớp mắt.

29. The voicemail lady!

Cái người trong ghi âm điện thoại đấy.

30. The lady knight?

Nữ hiệp sĩ ấy.

31. Babysitters, cleaning lady, super.

Người giữ trẻ, bà giúp việc, chủ hộ.

32. During the administration of President Park Chung-hee, his daughter, Park Geun-hye, assumed the duties of First Lady after her mother, Yuk Young-soo.

Trong thời gian chính quyền của Tổng thống Park Chung-hee, con gái của ông, Park Geun-hye, đã đảm nhận nhiệm vụ của Đệ Nhất Phu nhân sau mẹ cô, Yuk Young-soo.

33. I understand, lady Kalique.

Thần hiểu, Công nương Kalique.

34. You're a weird lady.

Cô là một phụ nữ khó hiểu.

35. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

36. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

37. The Countess Lady Fujiwara.

Chính là phu nhân của bá tước Fujiwara.

38. Well, I am the lady who knows the lady who took down Vicente Cortez.

Tôi là người quen của người đã bắn hạ Vicente Cortez mà.

39. Lady, That's My Skull.

Và đó là cương lĩnh của tôi.

40. My lady, he's back!

Bẩm công nương, ngài ấy đã trở về rồi!

41. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

42. No hablo English, lady.

Không biết tiếng Anh, thưa cô.

43. Precious little, my lady.

Chỉ chút ít quý giá thôi, tiểu thư.

44. Hats off for a lady!

Gặp phụ nữ phải bỏ mũ chào chứ!

45. Lady Luck has struck again.

Nữ thần may mắn lại ra tay.

46. This lady is a newcomer.

Đó là cung nữ mới đến.

47. The lady began to weep.

Người đàn bà bật khóc.

48. But in a way, you know, it's the same if I look at you and I see a nice bright young lady with a pink top on.

Nhưng như các bạn biết nó cũng vậy nếu tôi nhìn các bạn và tôi thấy một quý bà trẻ đẹp trong một chiếc mũ hồng. và tôi thấy các bạn đang chụp lấy một con gấu bông, v. v...

49. A lady of real culture.

Một quý cô có giáo dục.

50. The National First Lady Library.

Thư viện quốc gia đệ nhất phu nhân .

51. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

52. Vermeer's Lady with a Flute.

Bức Thiếu Nữ Thổi Sáo của Vemeer.

53. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

54. Is something bothering you, Lady?

Có gì làm người bận tâm à, tiểu thư?

55. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

56. Clear in intent, Lady Empress.

Thần luôn chú ý, thưa Hoàng Hậu.

57. So, my lady, what news?

Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

58. " Turkey Leg " and " Old Lady ".

" Chân gà Tây " và " Bà Lão. "

59. Lady in the wheelchair is Linda.

Quí bà ngồi trên ghế đẩy kia là Linda.

60. You got a filthy mind, lady.

Bà thật là suy nghĩ bậy bạ.

61. Well? " " Why should not the young lady write a small volume, to be entitled -- let us say -- The Children's Book of American Birds, and dedicate it to Mr. Worple!

Không? " Tại sao không phải là cô gái trẻ viết một khối lượng nhỏ, được cho chúng tôi nói rằng trẻ em Sách Chim Mỹ, và dành nó ông Worple!

62. Is there anything my Lady wants?

Công nương của ta có muốn thứ gì không?

63. Brother, this lady is really tough.

Đại ca, cô ta trông khó vẻ khó nhằn đấy.

64. You look like a bag lady.

Trông cô như gái vô gia cư ấy.

65. No such thing as gypsy lady.

Không có gì giống dân di-gan cả

66. Lady of the house at home?

Bà chủ có nhà không?

67. Not a lassie but a lady!

Không phải 1 thôn nữ mà là 1 quý cô!

68. What do you fear, my lady?

Vậy công nương sợ gì chứ?

69. You fought bravely today, Lady Brienne.

Cô đã chiến đáu rất dũng mãnh, tiểu thư Brienne.

70. Would the lady like a necklace?

Tiểu thư có muốn có một chuỗi hạt không?

71. We will avenge you, my lady!

Chúng tôi sẽ báo thù cho hoàng hậu!

72. A place to entertain my lady friends.

Làm nơi hú hí vs bạn gái.

73. We can do Lady and the Tramp.

Ta làm trò " Tiểu thư và Gã bụi đời " nhé.

74. GAM, Indonesian pirates, had your lady first.

G.A.M., cướp biển Ấn Độ, là băng đầu tiên bắt người của anh.

75. A pretty necklace for a pretty lady.

Một chuỗi hạt xinh đẹp cho một tiểu thư xinh đẹp.

76. That day the “Bible lady” came back.

Ngay hôm ấy, “bà giảng đạo” nọ đã trở lại.

77. But your sister thinks you're a lady.

Nhưng chị em nghĩ em là một quý cô.

78. Time for the lady to go home.

Đã đến lúc vợ chồng Thiện quay về Mỹ.

79. That lady outside has left in haste.

Vị tiểu thư ở bên ngoài đùng đùng bỏ đi rồi ạ.

80. Lady, why do you strike to kill?

Cô nương làm gì phải nổi giận, đòi lấy mạng người ta như thế?