1. I told you, you snooze, you lose.

Tao nói mày rồi, có làm thì mới có ăn, mày là kẻ thua cuộc.

2. You bet you.

À, khu điều trị

3. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

4. You said you can read minds. didn't you?

Cô nói cô có thể đọc được ý nghĩ, phải không?

5. You just do what you want, don't you?

Em chỉ làm những gì em muốn thôi đúng không?

6. You thought you could do what you liked!

Các ông nghĩ các ông có thể làm bất cứ gì tùy thích!

7. GK: You know, you said that for you -- I've heard you say that winning is addictive to you.

GK: Vì chị đã nói như thế-- Tôi từng nghe chị nói vinh quang là chất gây nghiện.

8. Bless you, bless you.

Cầu chúa phù hộ cho các bạn.

9. And you, you coconut!

Và anh, đồ dừa.

10. You play, you pay.

Dám chơi dám chịu.

11. Fuck you, you motherfucker.

Đù móa mày, thằng khốn.

12. You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.

chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

13. He made you think you needed it, you sap.

Hắn làm cô nghĩ là cô cần nó, cô khù khờ ơi.

14. Let' s see, you, you know, you are chunky

Để xem nào, em còn có thân hình chắc nịch nữa

15. He made you think you needed it, you sap

Hắn làm cô nghĩ là cô cần nó, cô khù khờ ơi

16. And you, you... you certainly know a good plan...

Từ ngữ đao to búa lớn. Và cậu cậu...

17. You are who you are, and you don't care.

Cậu là chính cậu, và cậu chả thèm quan tâm.

18. You move, you die.

Cử động nữa là chết!

19. Were you lying when you said you loved Shin?

Cô có dối trá khi nói rằng cô yêu Shin không?

20. You do that, you get lightheaded, you get tingling.

Bạn làm như thế, đầu óc sẽ nhẹ nhõm, cảm thấy ngứa ran.

21. You listen to music whenever you like, you masturbate whenever you want, go for walks whenever you like, have a chat whenever you like.

Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

22. Look, you go over there, you just, you know, you pretend it's a girl's dick.

Mày cứ ra kia và tưởng tượng nó như chim con gái.

23. Who do you think you are that you can come in anytime when you please?

Cô nghĩ mình là ai mà muốn vào đây là vào vậy hả?

24. So you, you give it everything you got and you wind up on the street.

Vậy nên, bạn cống hiến hết mình, và bạn phải cuốn gói ra đường.

25. You can have the job you want, you can have a guy that understands you...

Cô có thể có công việc mình thích, có thằng đàn ông hiểu mình.

26. “You will discover that you are tougher than you think you are,” said Brother Splane.

Anh Splane nói: “Anh chị sẽ khám phá rằng anh chị cứng cỏi hơn mình nghĩ”.

27. You want me to show you who you really are?

Cô muốn tôi khai sáng con người thật của cô không?

28. Do you know?— You would sink, and you might drown.

Các em có biết không?— Các em sẽ chìm xuống liền, và có thể bị chết đuối.

29. You sober up, you dirty bastard or I'll kill you!

Tỉnh dậy đi, đồ khốn kiếp bẩn thỉu, nếu không tôi sẽ giết anh!

30. But when you do, you don't get what you expect.

Nhưng khi bạn làm thế, bạn sẽ không tìm thấy thứ mà bạn kỳ vọng.

31. You suffer, you are hungry and thirsty; you are welcome.

Bạn đang đau khổ, đói khát, thì bạn được chào đón.

32. You get some pie in you, you get all mushy.

Aw, xem này, sau khi ăn bánh anh trở nên dễ chịu hơn.

33. You ask my permission before you rut, before you breed.

Ngươi phải hỏi ý kiến của ta trước khi ngươi làm, trước khi người sinh nở.

34. You know, you say you want a life experience, right?

Cậu đã nói là cậu muốn kinh nghiệm cuộc sống đúng không?

35. Can you shoot as good as you say you can?

Anh có bắn giỏi như lời anh nói không?

36. Whether you go or not, you do whatever you want.

Dù đi hay không cậu cứ làm những việc mình muốn

37. You still think this is just about you, don't you?

Con vẫn nghĩ chuyện này chỉ liên quan đến con thôi sao?

38. But you kill her, you do this, you get nothing.

Nhưng nếu ông giết cô ấy, ông sẽ chẳng có gì cả.

39. You know that, don't you?

Con biết điều đó, phải không?

40. You think you can urinate?

Anh nghĩ mình đi tè được không?

41. She knew you were you.

Cô ấy hiểu tánh cậu hơn ai hết.

42. You don't understand, you chunkhead!

Cậu mới không hiểu, đồ óc bã đậu.

43. You are slow, aren't you?

Cậu chậm lắm, hiểu chưa!

44. You reap what you sow.

Ngươi sẽ gặt những gì anh gieo.

45. You want him to pine for you, dream of you, die for you, while you live in comfort as Mrs Linton.

Chị muốn ảnh mòn mỏi vì chị, khao khát chị, chết vì chị, trong khi chị sống an nhàn như bà Linton.

46. 'Cause you will, won't you?

Bởi vì cậu sẽ vậy, phải không?

47. You let them handcuff you?

Anh để họ còng tay à?

48. You never can satisfy you.

Chẳng bao giờ vừa bụng anh.

49. You said you were through.

Bố bảo con bố đã bỏ nghề.

50. You keep chickens, don't you?

Anh vẫn giữ những con gà, phải không?

51. "'You get what you deserve.'

" Gieo nhân nào gặt quả nấy ".

52. She kissed you, blessed you

Cô ấy đã hôn cậu, cầu phúc cho cậu

53. You have blood on you.

Có máu dính trên mặt cô.

54. You coward, where are you?

Cái đồ rùa rục cổ nhà ngươi đang ở đâu?

55. You thought you were invincible.

Nhưng mày nghĩ mày là bất khả chiến bại.

56. You mean, you haven't sinned?

Ý con là con không hể mắc lội phải vậy không?

57. Down you go, you scoundrel.

Nằm xuống, đồ lông lá!

58. Don't you, you sick fuck?

Phải không, đồ bệnh hoạn?

59. You know, don't you, Ben?

Ngươi biết mà phải không Ben?

60. You said Bivolo whammied you.

Anh nói là Bivolo đã hớp hồn anh mà.

61. You have hunger; you have sex; you have power; and you have the urge for acquisitiveness.

Đói khát, dục vọng, quyền lực và lòng tham.

62. Do not you control your chi, but he controls you you.

Con không khống chế được khí mà bị nó khống chế

63. You rest, you heal and you get back on that bench.

Bạn sẽ nghỉ ngơi, chữa lành và bạn sẽ tái xuất trên băng ghế đẩy tạ.

64. And the rest of you, you still count, you still matter.

Và phần còn lại trong khán phòng, bạn vẫn được tính, vân có giá trị

65. If you can remember it, you can put it behind you.

Nếu em nhớ lại được, thì em có thể tiễn nó vào dĩ vãng.

66. If you can remember it, you can put it behind you

Nếu em nhớ lại được, thì em có thể tiễn nó vào dĩ vãng.

67. I work with you, I study with you, I fingered you.

Tớ làm việc cùng cậu, học tập cùng cậu, móc cua cho cậu.

68. Like when you said you felt so happy you could die

Giống như khi em nói em hạnh phúc chết mất thôi.

69. You give me immunity I tell you anything you wanna know.

Và cô đưa ra thủ tục miễn tố, tôi khai hết những gì cô muốn biết.

70. You know when you meet someone, and you just don't click?

Mày biết khi mày gặp một ai đó, và mày thấy không thể ưa nổi?

71. Yet you say thank you... and you bow to your oppressors.

Và các người nói cám ơn, và các người hôn bàn tay đã dày vò các người.

72. You knew I was watching you bathe...... yet you said nothing

Cô biết ta xem cô tắm mà chẳng nói gì cả

73. You have all these rules, and you think they'll save you.

Mày có ba cái thứ luật lệ đó, và mày cho rằng chúng sẽ cứu vớt mày.

74. Are you gonna let'em hold you down and make you cry?

Đừng chùn lòng và đừng khóc nhé?

75. You have taken upon you His name; you are His disciples.

Các chị em đã mang lấy danh Ngài; các chị em là môn đồ của Ngài.

76. And you let Virgil treat you like you' re fucking scum

Vậy mà anh để Virgil cư xử với anh như thể với lũ cặn bã thế sao

77. When you are in a very deep sleep, you do not know what is going on around you, do you?— And when you wake up, you do not know how long you have been sleeping until you look at a clock.

Khi ngủ say, em không biết điều gì xảy ra chung quanh phải không?— Và khi thức giấc, em cũng không biết mình đã ngủ bao lâu cho đến khi em nhìn đồng hồ.

78. You shouldn't grimace before you lunge.

Không nên nhăn mặt lại trước khi đâm.

79. You go on, I'll kill you!

Mày mà khai ra tao sẽ giết mày!

80. Don't you " do you mind " me.

Đừng có " cảm phiền đi " với tôi!