1. Six years later, the whole world economy collapsed.

Sáu năm sau, toàn bộ nền kinh tế khắp nơi bị suy thoái.

2. It signified China's deeper integration into the world economy.

Nó thể hiện sự hội nhập sâu hơn của Trung Quốc vào nền kinh tế thế giới.

3. 26 . Viewpoint : China , the " leading dragon " of the World Economy

26 . Quan điểm : Trung Quốc , " con rồng tiên phong " của Kinh tế Thế giới

4. One of Park's main goals was to end the poverty of South Korea, and lift the country up from being a Third World economy to a First World economy via etatist methods.

Một trong những mục tiêu chính của Park là chấm dứt tình trạng nghèo đói ở Hàn Quốc và biến đất nước từ một nền kinh tế thuộc Thế giới thứ ba trở thành một cường quốc kinh tế của thế giới.

5. A new study says cancer is more devastating to the world economy than any other cause of death .

Một nghiên cứu mới cho rằng ung thư tổn hại đến nền kinh tế thế giới hơn bất kỳ một nguyên nhân tử vong nào khác .

6. Failure to reach a deal would rattle a world economy still trying to put the 2008 downturn behind it , analysts say .

Theo giới phân tích , không đạt được thỏa thuận sẽ gây bối rối cho nền kinh tế thế giới vẫn còn đang cố gắng vượt qua hậu quả của thời kỳ suy thoái năm 2008 .

7. The researcher said the high expectations for virtualization are due largely to the improving world economy and resultant loosening of IT budgets .

Nhà nghiên cứu cho biết mong đợi lớn nhất dành cho ảo hoá là hưởng thụ phần lớn từ nền kinh tế thế giới được cải thiện và việc nới lỏng ngân sách CNTT .

8. It was at that moment in that dumb restaurant with that stupid look on his face that Mark Baum realized that the whole world economy might collapse.

Mark Baum đã nhận ra... Toàn bộ nền kinh tế thế giới sẽ sụp đổ.

9. WASHINGTON, January 15, 2013 – Four years after the onset of the global financial crisis, the world economy remains fragile and growth in high-income countries is weak.

Hà Nội, 21/1/2013 – Theo Báo cáo Triển vọng Kinh tế Thế giới (GEP) mới được công bố của Ngân hàng Thế giới, bốn năm sau khi nổ ra khủng hoảng tài chính toàn cầu, nền kinh tế thế giới vẫn còn rất mong manh và tăng trưởng kinh tế ở các nước thu nhập cao rất yếu ớt.

10. Minister of Finance Vuong Dinh Hue said that although the world economy was showing signs of recovery and growth , the situation remained complex and the path to further development would be tough .

Theo Bộ trưởng bộ Tài chính Vương Đình Huệ : Mặc dù nền kinh tế thế giới đã cho thấy những dấu hiệu phục hồi và tăng trưởng song tình hình hiện nay vẫn còn phức tạp và con đường phát triển hơn vẫn còn đầy chông gai .

11. Its importance to the world economy however, evolved slowly, with whale oil being used for lighting in the 19th century and wood and coal used for heating and cooking well into the 20th century.

Sự quan trọng của nó trong nền kinh tế thế giới liên quan đến gỗ và than, tất cả dùng để sưởi và nấu ăn, và dầu cá được sử dụng để thắp sáng trong thế kỷ 19.