1. The 2014 World Championship took place in Italy.

Giải bóng chuyền nữ vô địch thế giới 2014 diễn ra tại Ý.

2. Every year Stockholm is host to the ÖTILLÖ Swimrun World Championship.

Hàng năm, Stockholm tổ chức giải vô địch ÖTILLÖ Swimrun thế giới.

3. These were major tournaments, but not directly linked to the World Chess Championship.

Hai giải đấu này riêng biệt, không nằm trong hệ thống Giải vô địch cờ vua thế giới.

4. Tan won the Women's World University Chess Championship of 2012 in Guimarães.

Đàm cũng vô địch nữ Giải cờ vua Đại học thế giới năm 2012 ở Guimarães.

5. He was twice runner-up in the WEPF Eight-ball Pool World Championship.

Anh hai lần giành ngôi á quân ở giải vô địch thế giới pool 8 bóng của WEPF.

6. A large flag of Japan during the 2006 FIVB Volleyball Men's World Championship.

Một lá cờ lớn của Nhật Bản trong Giải vô địch thế giới bóng chuyền nam FIVB năm 2006.

7. The first world championship race was held at Silverstone, United Kingdom in 1950.

Cuộc đua vô địch thế giới đầu tiên được tổ chức tại Silverstone, Liên hiệp Anh vào năm 1950.

8. I'm not at the world championship level yet, but I know I can hang with a lot of world champions.

Tôi chưa vươn tới hàng vô địch thế giới, nhưng tôi biết có thể giao lưu với vô địch thế giới.

9. The IGF organizes the yearly World Amateur Go Championship, which attracts over 65 countries.

IGF tổ chức thường niên Giải vô địch Cờ vây Nghiệp dư Thế giới, thu hút trên 65 quốc gia tham dự.

10. He was the head coach of the Danish national team for 15 years from 2000 until 2015, guiding Denmark to the 2002 FIFA World Cup, 2004 European Championship, 2010 FIFA World Cup and 2012 European Championship.

Ông là huấn luyện viên trưởng của đội tuyển quốc gia Đan Mạch trong 15 năm từ năm 2000 đến năm 2015, dẫn dắt Đan Mạch tham dự World Cup 2002, Giải vô địch châu Âu 2004, FIFA World Cup 2010 và Giải vô địch châu Âu 2012.

11. Crosby also participated at the 1981 FIFA World Youth Championship, making four appearances in the tournament.

Crosby cũng từng tham gia Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới 1981, có 4 lần ra sân. ^ “Profile”.

12. The Championship Hockey?

" Vô địch khúc côn cầu " sao?

13. Weidenfeller then made his professional debut in 1997, after his performances at the 1997 FIFA U-17 World Championship.

Weidenfeller bắt đầu đá chuyên nghiệp 1997, sau khi giành danh hiệu thủ môn xuất sắc nhất của giải 1997 FIFA U-17 World Championship.

14. So got his second GM norm by scoring 7.5/13 at the 2007 World Junior Chess Championship in Yerevan.

So đã đạt chuẩn đại kiện tướng thứ hai của mình bằng cách ghi điểm 7,5/13 tại giải vô địch cờ vua thanh niên thế giới 2007 tại Yerevan.

15. In his spare time, John enjoys collecting vintage marbles and is currently training to compete at the World Marbles Championship.

Vào thời gian rảnh, John thích sưu tập các viên bi cổ và tập luyện cho Giải vô địch Bắn bi Thế giới.

16. Suzuki hired Degner, and he won the 50 cc class FIM road racing World Championship for them in the 1962 season.

Suzuki đã mướn Degner, và anh ta thắng giải Vô địch thế giới 50cc vào năm 1962.

17. "European Individual Chess Championship 2017".

“European Individual Chess Championship 2017 (Giải vô địch cờ vua cá nhân châu Âu 2017)”.

18. The first World Cup football tournament was played in 1930 in Montevideo with host nation Uruguay defeating Argentina for the championship .

Giải Cúp bóng đá thế giới lần đầu tiên diễn vào năm 1930 ở Montevideo với trận thắng của nước chủ nhà Uruguay trước đội Argentina để giành chức vô địch .

19. In the World Constructors' Championship, Mercedes won their fourth consecutive title at the 2017 United States Grand Prix and finished with 668 points.

Ở nội dung Đội đua vô địch thế giới, Mercedes đã giành danh hiệu thứ tư liên tiếp tại Hoa Kỳ và kết thúc với 668 điểm.

20. AFC Futsal Club Championship Chinafutsal.sports.cn Futsalplanet.com

Giải vô địch bóng đá trong nhà các câu lạc bộ châu Á Chinafutsal.sports.cn Futsalplanet.com

21. "African Nations Championship 2009 – Details".

“Giải vô địch bóng đá châu Phi 2009 - Details”.

22. At the World Championship Trials for the 2001 World Aquatics Championships, on March 30, Phelps broke the world record in the 200-meter butterfly to become, at 15 years and 9 months, the youngest male ever to set a world record in swimming.

Tại Giải vô địch thế giới cho bộ môn thi đấu dưới nước vào năm 2001, ngày 30 tháng Ba, Michael Phelps đã phá vỡ kỷ lục thế giới trong bướm 200 mét để trở thành vận động viên nam trẻ tuổi nhất thiết lập một kỷ lục thế giới bơi với 15 năm và 9 tháng.

23. It's the third Korea Motor Championship.

Nó là thứ ba Hàn Quốc động cơ Championship.

24. FC Köln DFB-Pokal: 1952–53 German football championship: 1955 FIFA World Cup: 1954 FIFA World Cup All-Star Team: 1954 FIFA World Cup Silver Boot: 1958 Ballon d'Or – Runner-up: 1958 Helmut Rahn: Mein Hobby: Tore schießen.

FC Köln Cúp bóng đá Đức: 1952–53 Giải vô địch bóng đá Đức: 1955 Giải vô địch bóng đá thế giới: 1954 Đội hình toàn sao FIFA World Cup: 1954 Chiếc giày Bạc FIFA World Cup: 1958 Ballon d'Or – Á quân: 1958 Helmut Rahn: Mein Hobby: Tore schießen.

25. Cibao CFU Club Championship (1): 2017 "Traoré, Lacina".

Cibao Giải vô địch các câu lạc bộ bóng đá Caribe (1): 2017 ^ “Traoré, Lacina”.

26. In 1990, the Association of Tennis Professionals (ATP) took over the running of the men's tour and replaced the Masters with the ATP Tour World Championship.

Năm 1990, Hiệp hội quần vợt nhà nghề (ATP) tham gia vào việc điều hành các giải đấu nam và thay The Masters bằng ATP Tour World Championship (Giải vô địch thế giới ATP).

27. He even won the French tennis championship.

Ông ấy thậm chí đã đoạt huy chuơng vàng, nhà vô địch quần vợt Pháp.

28. The two finally meet in the championship match.

Hai người cuối cùng đã gặp nhau trong trận đấu vô địch.

29. Carter Bowen just won the national chess championship.

Carter Bowen vừa mới thắng giải vô địch cờ vua quốc gia.

30. Koneru Humpy won three gold medals at the World Youth Chess Championship: in 1997 (under-10 girls' division), 1998 (under-12 girls) and 2000 (under-14 girls).

Koneru giành ba huy chương vàng ở Giải vô địch cờ vua trẻ thế giới năm 1997 (độ tuổi U10 nữ), năm 1998 (U12 nữ) và 2000 (U14 nữ).

31. Next, Carmella defended the SmackDown Women's Championship against Asuka.

Tiếp theo, Carmella bảo vệ đai Nhà vô địch nữ SmackDown WWE trước Asuka.

32. After losing the National Golden Gloves Championship at Super Heavyweight,

Sau thất bại ở giải Vô địch Găng tay Vàng Quốc gia ở hạng Siêu Nặng,

33. In 1991, Ajax won the U.S. women's amateur championship.

Vào năm 1991, Ajax giành chức vô địch bóng đá nữ nghiệp dư Hoa Kỳ.

34. Matlakov won the Russian Junior (U20) Championship of 2011.

Matlakov vô địch Giải thanh niên Nga (U20) năm 2011.

35. After that, Seth Rollins defended the Intercontinental Championship against Elias.

Sau đó, Seth Rollins bảo vệ đai Nhà vô địch Liên Lục Địa WWE trước Elias.

36. Badminton matches attract thousands of spectators, and since 1948 Malaysia has been one of four countries to hold the Thomas Cup, the world team championship trophy of men's badminton.

Các trận đấu cầu lông thu hút hàng nghìn khán giả, và kể từ năm 1948 thì Malaysia là một trong ba quốc gia từng giành chức vô địch Thomas Cup.

37. The championship is hosted annually in the Japanese champion's home stadium.

Trận đấu sẽ được tổ chức hàng năm trên sân của đội vô địch phía Nhật Bản.

38. But more important is the coming championship fight in Macau.

Nhưng quan trọng hơn và cấp thiết hơn là... cuộc đấu giành giải quán quân sắp tới ở Macau.

39. He helped Everton win their third League Championship that season.

Anh đã giúp Everton giành chức vô địch giải Ngoại hạng Thứ 3 trong mùa giải đó.

40. "2007 OFC Beach Soccer Championship – Event report" (PDF). pp. 11.

“Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương 2007 – Event report” (PDF). tr. 11.

41. The 1978 FIBA World Championship was held at the complex although the latter stages were held in the Araneta Coliseum in Quezon City, Southeast Asia's largest indoor arena at that time.

Giải vô địch thế giới FIBA năm 1978 được tổ chức tại khu phức hợp mặc dù các giai đoạn sau được tổ chức tại Đại hý trường Araneta ở thành phố Quezon, đấu trường trong nhà lớn nhất Đông Nam Á vào thời điểm đó.

42. Boniperti's first league championship with Juventus was during the 1949–50 season.

Danh hiệu vô địch đầu tiên của Boniperti với Juventus ở mùa bóng 1949-50.

43. The Scottish Inter-District Championship was also contested at Age Grade level.

Giải vô địch quốc gia Đông Đức cũng bị ngăn cản trong một thời gian dài.

44. This was the final season where single round would decide the championship

Đây cũng là mùa giải cuối cùng mà vòng đấu đơn quyết định chức vô địch.

45. For the national championship, please go to the 2015 Royal Bank Cup.

Với chức vô địch quốc gia anh giành vé tham dự Cúp cờ vua thế giới 2015.

46. The 2008 season saw Umeå and Marta win another Swedish championship title.

Mùa giải 2008 chững kiến Umeå và Marta giành thêm một chức vô địch Thụy Điển.

47. England U17 UEFA European Under-17 Championship: 2014 "Egbo: Mandela Chinweizu: Player".

U-17 Anh Giải vô địch bóng đá U-17 châu Âu: 2014 ^ a ă “Egbo: Mandela Chinweizu: Player”.

48. Shortly after winning the championship, Kane officially joined the ECW roster.

Ngay sau khi giành chức vô địch, Kane chính thức gia nhập dàn sao ECW.

49. And you're about to give the Knicks their first championship since 1973.

Và mình sắp chứng kiến đội Knicks dành được giải vô dịch đầu tiên từ năm 1973.

50. Efim Bogoljubov, who had emigrated from the Soviet Union to Germany, was not entered in the first class of Grandmasters, even though he had played two matches for the World Championship with Alekhine.

Efim Bogoljubov, kỳ thủ di cư từ Liên Xô sang Đức đã không được mời trong buổi lễ trao tặng danh hiệu "Đại kiện tướng" đầu tiên của FIDE, dù ông chơi 2 trận trong Giải Vô địch Cờ vua Thế giới với Alekhine.

51. In the final, Carlsen defeated Anand 11⁄2–1⁄2 to win the championship.

Tại trận chung kết, Carlsen đánh bại Anand 11⁄2–1⁄2 để vô địch.

52. The first international tournament, the inaugural British Home Championship, took place in 1884.

Giải đấu quốc tế đầu tiên, Giải vô địch Anh quốc khai mạc, diễn ra vào năm 1884.

53. Koneru competed with the boys in the 2004 World Junior Championship, which was won by Pentala Harikrishna and tied for fifth place, finishing tenth on countback with a score of 8.5/13 points.

Koneru cạnh tranh trong giải nam trong Giảo vô địch cờ vua thanh niên năm 2004, nhưng chức vô địch đã thuộc về Pentala Harikrishna, cô kết thúc ở vị trí thứ năm, với số điểm 8.5/13.

54. She subsequently transferred to WFC Rossiyanka in the Russian Women's Football Championship.

Sau đó, cô đã chuyển đến WFC Rossiyanka tại Giải vô địch bóng đá nữ Nga .

55. OFC Beach Soccer Championship Best: 4th place 2006 Correct as of September 2006.

Thành tích tốt nhất tại Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương: Hạng tư 2006 Chính xác tính đến tháng 9 năm 2006.

56. We will now go atop the shark cage... for our championship-round draft.

Giờ chúng ta sẽ lên trên đỉnh lồng cá mập... cho giải vô địch của chúng ta.

57. He won the Australian Open Chess Championship in 1999, held in Sunshine Coast.

Ông vô địch Giải cờ vua Úc mở rộng năm 1999, được tổ chức ở Sunshine Coast.

58. In September 2007, Johnson joined Championship club Watford on a three-month loan.

Tháng 9 năm 2007, Johnson gia nhập câu lạc bộ tại Championship là Watford theo hợp đồng cho mượn có thời hạn ba tháng.

59. The other main match from Raw was a Singles match for the Intercontinental Championship between Rob Van Dam and Eddie Guerrero, which Guerrero won by pinfall to win the championship.

Trận đấu tâm điểm khác từ Raw là trận đấu đơn tranh đai Intercontinental Championship giữa Rob Van Dam và Eddie Guerrero, khi Guerrero giành chiến thắng bằng pinfall để đoạt đai. ^ a ă “Backlash 2002”.

60. She won three times the Chinese women's chess championship, in 1987, 1990 and 1993.

Cô đã giành được ba lần chức vô địch cờ tướng của phụ nữ Trung Quốc, vào năm 1987, 1990 và 1993.

61. At a club level, she plays for Nasarawa Amazons in the Nigerian Women's Championship.

Ở cấp độ câu lạc bộ, cô chơi cho Nasarawa Amazons trong Giải vô địch Bóng đá nữ Nigeria.

62. Kookmin Bank won the 2003 championship, and successfully defended their title in 2004.

Ngân hàng Kookmin giành chức vô địch năm 2003, và đã bảo vệ thành công danh hiệu của họ vào năm 2004.

63. OFC Beach Soccer Championship Best: Runners-up 2013 Correct as of August 2013.

Thành tích tốt nhất tại Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương: Á quân 2013 Chính xác tính đến tháng 8 năm 2013.

64. To date, New Zealand have competed in one OFC Beach Soccer Championship, in 2007.

Cho đến hiện tại, New Zealand mới 1 lần tham dự Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương, năm 2007.

65. 2012 AFC U-19 Championship qualification "Cambodia to play in u-16". the-afc.com.

Vòng loại giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2012 ^ “Cambodia to play in u-16”. the-afc.com.

66. It was an event of the Grand Prix tennis circuit between (1970–1989), except in 1971 when it was part of the World Championship Tennis (WCT) circuit, although it was also open to non-WCT players.

Nó là sự kiện của Grand Prix tennis Circuit giưa năm (1970-1989) đồng ý năm 1971 khi nó đã là 1 phần của World Championship Tennis (WCT) circuit, mặc dù nó cũng mở rộng đến non-WCT players.

67. Coach: Badr El Din Mahmoud CAF Beach Soccer Championship Best: Third place 2006, 2011 Squad

Huấn luyện viên: Badr El Din Mahmoud Thành tích tốt nhất tại Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Phi: Hạng ba 2006, 2011 Đội hình

68. The tournament was divided into two sections: the Championship Tournament and the Masters' Tournament.

Giải đấu được chia làm hai phần: Giải Vô địch (the Championship) và giải Kiện tướng (the Masters).

69. Forbes lead the UMFK soccer team to the National Championship with an outstanding season.

Forbes dẫn dắt đội bóng đá UMFK đến Giải vô địch quốc gia với một mùa giải xuất sắc.

70. In a fight on February 11, 1990, he lost the undisputed championship to Douglas in Tokyo.

Trong một cuộc chiến trên ngày 11 tháng 2 năm 1990, ông bị mất chức vô địch không thể tranh cãi để Buster Douglas trong.

71. In 1965, the club became the first team outside Vienna to win the Austrian football championship.

Năm 1965, câu lạc bộ trở thành đội bóng đầu tiên bên ngoài Vienna giành chức vô địch bóng đá Áo.

72. Villeneuve, driving the superior Williams FW19, led the championship in the early part of the season.

Villeneuve, với chiếc Williams FW19 siêu hạng, dẫn đầu bảng xếp hạng trong nửa đầu mùa giải.

73. FC Twente were the reigning champions, having won their first Dutch championship the previous season.

FC Twente là đương kim vô địch, sau khi giành chức vô địch Hà Lan đầu tiên ở mùa giải trước.

74. The championship is currently held by Brock Lesnar, who is in his record second reign.

Nhà vô địch hiện tại là Brock Lesnar, đây là lần thứ 2 anh giữ đai.

75. Before his arrival at Lyon, the club had never won the French Ligue 1 championship.

Trước khi anh chuyển đến, câu lạc bộ chưa từng vô địch giải Ligue 1.

76. From 2002 to 2014, 12 teams were invited, with the top eight competing for the championship.

Từ 2002 tới 2014 có 12 đội được mời tham dự giải, trong đó 8 đội hàng đầu tranh chức vô địch.

77. The new format features 4 quarterly seasons; within each season are 2 Arenas and a Championship.

Thể lệ mới có 4 mùa hàng quý; trong mỗi mùa là 2 đấu trường và chức vô địch.

78. Israel won their 2nd title by beating the defending champions South Korea in the championship match.

Israel giành danh hiệu hạng 2 đánh bại nhà vô địch Hàn Quốc trong trận giành chức vô địch.

79. Individual UEFA European Under-19 Championship Team of the Tournament: 2017 "Aves 2-1 Porto B".

Cá nhân Đội hình tiêu biểu Giải bóng đá U-19 vô địch châu Âu: 2017 ^ “Aves 2-1 Porto B”.

80. The victory over Margarito the eighth championship belt in the different weight division is not mine alone.

Chiến thắng trước Margarito đai vô địch thứ 8 ở hạng cân khác nhau không phải chỉ của mình tôi.