1. Abraham obeyed without hesitation.

Áp-ra-ham vâng lời mà không một chút do dự.

2. Without hesitation, I volunteered.

Tôi tình nguyện không chút do dự.

3. “Yes,” I responded without hesitation.

Không chút do dự, tôi trả lời: “Có chứ”.

4. He calls for blood without hesitation!

Nó đòi đổ máu mà không chút do dự!

5. He responded without hesitation, “Ann, they are everything.”

Ông đáp không chút do dự: “Ann con, các phước lành đó là quan trọng bậc nhất đấy.”

6. Without hesitation... and with fealty to each other alone.

Không có sự chần chừ... và lòng trung thành với người khác nói riêng.

7. If your parents asked you a question, you answered without hesitation.

Nếu cha mẹ hỏi han thì bạn trả lời không chút do dự.

8. Without hesitation, this young man ran to the tree marked “strongly disagree.”

Không hề do dự, người thanh niên này chạy đến cái cây đánh dấu chữ “hoàn toàn không đồng ý .”

9. Clark, without hesitation, said to President Lee, “I will be ordained a deacon!”

Không chút do dự, Clark đã nói với Chủ Tịch Lee: “Cháu sẽ được sắc phong là một thầy trợ tế!”

10. Without hesitation, Peter answered: “You are the Messiah, the Son of the living God.”

Phê-rô trả lời không chút chần chừ: “Thầy là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống”.

11. I answered him without hesitation: “Elder Cowan, I know one reason you came here.

Tôi trả lời không chút do dự: “Anh Cả Cowan à, tôi biết có một lý do mà anh đã đến đây.

12. When we reach out and invite them, they will return to the Church without hesitation.

Khi chúng ta tìm đến và mời gọi họ, họ sẽ trở lại với Giáo Hội mà không ngần ngại.

13. Despite this, she is extremely respectful of her captain and follows his instructions without hesitation.

Mặc dù vậy, cô rất tôn trọng đội trưởng và làm theo các hướng dẫn của ông mà không chút do dự.

14. (Matthew 22:39; 2 Corinthians 7:1) Without hesitation, they destroyed all the cigarettes in their shop.

(Ma-thi-ơ 22:39; 2 Cô-rinh-tô 7:1) Không do dự, họ hủy tất cả số thuốc lá ở cửa hàng của mình.

15. Without hesitation, he got out his wallet and gave me enough money to pay for the lost ticket.

Không chút do dự, cậu ấy lấy ví tiền ra và đưa cho tôi đủ tiền để trả tiền cho tấm vé bị mất.

16. * Without hesitation, he runs to meet the visitors, urging them to rest for a bit and enjoy his hospitality.

Không chút do dự, ông chạy ra đón ba khách lạ ấy, nài nỉ họ nghỉ ngơi một chút và tiếp đãi họ.