1. This shadow was propelled by the voice of one man...

Bóng đen đó được gieo rắc bởi tiếng nói của một người,

2. He speaks with a falsetto voice.

Ông ta có giọng nói khàn đục.

3. With that annoying voice of yours.

Bằng cái giọng khó nghe của bà.

4. With my voice on, the ratings will skyrocket.

Nhờ có tôi, tỉ suất xem đài sẽ cao ngất ngưỡng.

5. Or when I speak with my... special voice.

Hoặc khi bố nói bằng... giọng đặc biệt của bố.

6. “The doorkeeper opens to this one, and the sheep listen to his voice.

“Người giữ cửa mở cửa cho người chăn, và chiên nghe tiếng người chăn.

7. (Ephesians 4:31) “Discuss your problems in a normal voice,” says one husband.

Một người chồng nói: “Hãy bàn luận vấn đề của bạn với một giọng bình thường.

8. My bodyguard was the only one there, and my voice was completely gone.

Ngoại trừ vệ sĩ của tôi, Và giọng tôi như hoàn toàn bị tắt.

9. Escudos's narrative voice engages with experimental forms and techniques.

Giọng nói tường thuật của Escudos tương tác với các hình thức và kỹ thuật thử nghiệm.

10. 6 And I saw when the Lamb+ opened one of the seven seals,+ and I heard one of the four living creatures+ say with a voice like thunder: “Come!”

6 Tôi thấy Chiên Con+ gỡ một trong bảy con dấu,+ và tôi nghe một trong bốn sinh vật+ nói với giọng như tiếng sấm: “Hãy đến!”.

11. + 3 The doorkeeper opens to this one,+ and the sheep listen to his voice.

+ 3 Người giữ cửa mở cửa cho người chăn,+ và chiên nghe tiếng người chăn.

12. As if I've no voice left to sing with.

Như thể là em chẳng còn giọng mà cất lên được nữa.

13. He was the blues fella with the deep voice.

Ông ta là người hát nhạc blue với chất giọng trầm.

14. Learn more about how to search with your voice.

Tìm hiểu thêm về cách tìm kiếm bằng giọng nói của bạn.

15. Second, Jehovah comforted Elijah with “a calm, low voice.”

Tiếp theo, ngài trấn an Ê-li với giọng “êm-dịu nhỏ-nhẹ”.

16. The developers cast voice actors with the help of veteran voice actress Lani Minella, who also performed in the game.

Các nhà phát triển chọn diễn viên lồng tiếng với sự giúp đỡ của nữ diễn viên lồng tiếng gạo cội Lani Minella, người cũng có mặt trong trò chơi .

17. [ Male Voice:

[ Giọng nói Nam:

18. Unknown voice " %# "

Giọng không rõ " % # "

19. I am confident that our Heavenly Father’s arms are constantly extended, ever ready to embrace each one of us and say to each one with that quiet, piercing voice, “I love you.”

Tôi tin rằng cánh tay của Cha Thiên Thượng liên tục ang ra, luôn luôn sẵn sàng ôm mỗi người chúng ta và nói với mỗi người bằng tiếng nói nhỏ nhẹ nhưng xuyên thấu: “Ta yêu thương ngươi.”

20. (Distorted voice)

(Giọng nói biến dạng)

21. Recorded Voice:

Tiếng ghi âm:

22. She was so luminous with long hair and this raspy voice.

Cô ấy thật rực rỡ với mái tóc dài và chất giọng khàn.

23. This is the house of God, and I speak with his voice.

Đây là nhà của Chúa, và ta nói bằng tiếng của Người.

24. Follow my voice!

Đi theo giọng dẫn đường của tôi.

25. Tone of voice.

Giọng điệu.

26. Every voice counts.

Mỗi chuyện là một giọng điệu.

27. Lower fucking voice.

mk hạ giọng xuống.

28. Lower your voice.

Hạ giọng.

29. This involves the tone of voice, voice inflection and naturalness of expression.

Điều này bao gồm giọng nói, độ trầm bổng và sự tự nhiên của lời nói.

30. When coupled with a command, raising the voice can move people to action.

Khi kèm theo một mệnh lệnh, giọng nói to có thể thúc đẩy người khác hành động.

31. Second, train your voice.

Thứ hai, luyện giọng nói của bạn

32. You lower your voice.

Mày hạ giọng đi.

33. Crumbling world, word, voice.

Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

34. A voice of gladness!”

Một tiếng nói hoan hỷ !”

35. So now with science, with archaeology, with anthropology, with genetics, what we're doing is, we're giving a voice to the voiceless.

Ngày nay, với khoa học, khảo cổ, nhân chủng học, di truyền học, chúng tôi mang tiếng nói đến cho những linh hồn.

36. " Hoax, " said a Voice.

" Hoax, " một giọng nói.

37. Keep your voice down.

Hạ giọng xuống đi nào.

38. A voice of gladness!

Một tiếng nói hoan hỷ !

39. A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.

1 tiếng khóc trong trẻo, rời rạc, không cần một thanh giọng hay một người an ủi hơn nữa.

40. A male voice said:

Một giọng nam cất lên:

41. You heard her voice.

Mày nghe giọng cô ta rồi.

42. There's a female voice.

Giọng nữ.

43. Whose is that voice?

Giọng nói của ai đó?

44. "A golden voice forever".

“A Silent Voice và những dư âm còn mãi”.

45. A voice of agladness!

Một tiếng nói hoan hỷ!

46. I'm losing my voice.

Tôi khản cả cổ rồi.

47. Text to voice, speech/voice to text [when not default handler or eligible exception]

Chuyển văn bản thành giọng nói, lời nói/giọng nói thành văn bản [khi không sử dụng trình xử lý mặc định hoặc có ngoại lệ đủ điều kiện]

48. In the revelations one hears the tender but firm voice of the Lord Jesus Christ (D&C 18:35–36).

Trong những điều mặc khải người ta nghe tiếng nói hiền dịu nhưng cương quyết của Chúa Giê Su Ky Tô (GLGƯ 18:35–36).

49. You're going to chase away all the fish with that loud voice of yours!

Giọng cháu to như thế sẽ làm mấy con cá sợ bơi đi mất đấy.

50. Shortly after the debut of Big Bang, Daesung was diagnosed with voice chord nodules.

Ngay sau khi ra mắt cùng Big Bang, Daesung được chẩn đoán là bị bướu dây thanh quản.

51. 31 For because of the voice of Jehovah, As·syrʹi·a will be struck with terror;+

31 A-si-ri sẽ kinh khiếp+ vì cớ tiếng Đức Giê-hô-va;

52. That would explain why someone with his voice killed the witness and the bailiff.

Điều này sẽ lý giải việc có kẻ mạo giọng hắn đi giết nhân chứng và chấp pháp viên.

53. Then one day while I was queuing up for a shower, I heard a voice quoting Proverbs 3:5, 6 . . .

Rồi một ngày nọ khi đang đứng sắp hàng đi tắm, tôi chợt nghe một giọng nói trích câu Châm-ngôn 3:5, 6...

54. That was The Village Voice.

Đó là tờ Tiếng Nói Làng Quê.

55. ‘Let me hear your voice’

“Hãy cho anh nghe giọng vàng”

56. Driving Emacs through voice input.

Push e-mail Quay số bằng giọng nói.

57. We shall amplify your voice.

Chúng ta khoa trương giọng nói anh.

58. She lost her voice, sergeant...

Sơ ấy bị mất giọng, Trung sĩ...

59. A voice that sounds nasal.

Giọng mũi.

60. Her voice, it was awful!

Sam, giọng của cổ, nghe ghê lắm.

61. Voice mask is still compiling.

Vẫn chưa dịch giọng xong.

62. " A voice came from Heaven,

" Một giọng nói cất lên từ thiên đường,

63. It is a midtempo song with a dreamy soprano voice, while the melody continually builds.

Đây là một ca khúc ở nhịp trung bình với chất giọng Soprano đầy mơ mộng, trong khi giai điệu liên tục xây dựng.

64. The Voice and audio recordings setting does not affect other Google services (like Voice or YouTube) that you may use to save voice and audio information.

Tùy chọn cài đặt Bản ghi âm giọng nói và âm thanh không ảnh hưởng đến các dịch vụ khác của Google (như Voice hoặc YouTube) mà bạn có thể sử dụng để lưu thông tin giọng nói và âm thanh.

65. Oh, not the baby voice.

Ôi đừng giọng mè nheo chứ.

66. Keep your voice down, dude.

Be bé cái mồm thôi.

67. The computer's all voice-controlled.

Máy tính toàn bộ điều khiển bằng giọng nói.

68. This is Jesse's voice mail.

Đây là hộp thư thoại của Jesse.

69. [ Scoffs ] I know that voice.

Ta biết giọng nói đó.

70. Sexy voice, sexy blond hair.

Giọng khiêu dâm, tóc vàng gợi dục.

71. Joe, voice of reason here?

Joe, lời nói của lí lẽ tí?

72. I wasn't raising my voice.

Tôi không lên giọng với ai cả.

73. My broken voice has withered.

Giọng nói tan vỡ của em đã héo tàn.

74. His voice is calm, resigned.

Giọng hắn bình tĩnh, nhẫn nhục.

75. I got her voice mail.

Cô ấy lại ngắt máy nữa rồi.

76. Please keep your voice down

Làm ơn hãy hạ giọng một chút?

77. HP: Don't imitate my voice.

HP: "Đừng bắt chước giọng nói của tôi.

78. They are one of the more striking New Heritage breeds, resembling grey junglefowl in carriage and voice with the bearing and production traits of the old heritage breed the Black Java.

Chúng là một trong những giống Di sản mới nổi bật hơn, giống như gà rừng lông xám trong khi di chuyển và những âm thanh phát ra với các đặc tính biểu thị sức sản xuất của giống gà di sản là gà Java đen cổ xưa.

79. I miss my sexy voice.

Tớ nhớ giọng quyến rũ của tớ.

80. Voice navigation will transform everything.

Danh mục chính giọng nói sẽ chuyển đổi tất cả mọi thứ.