1. Because I'm older and wiser.

Vì tôi lớn tuổi và khôn ngoan hơn.

2. God is infinitely wiser than we are.

Chắc chắn Đức Chúa Trời khôn ngoan hơn chúng ta bội phần.

3. We can start making better, wiser, more sustainable decisions.

Ta có thể bắt đầu đưa ra những quyết định tốt hơn, sáng suốt hơn, bền vững hơn.

4. So if you were older and wiser, I wouldn't exist.

Vậy nên nếu bố già dặn và khôn ngoan hơn, thì con đã không ra đời?

5. Perhaps grown wiser, but I have not changed toward you.

Có thể giàu kinh nghiệm hơn nhưng anh không thay đổi như em.

6. Give to a wise person and he will become still wiser.”

Hãy khuyên-giáo người khôn-ngoan, thì người sẽ được nên khôn-ngoan hơn”.

7. + 31 He was wiser than any other man, wiser than Eʹthan+ the Ezʹra·hite and Heʹman,+ Calʹcol,+ and Darʹda, the sons of Maʹhol; his fame spread among all the surrounding nations.

+ 31 Ông khôn ngoan hơn mọi người khác, hơn Ê-than+ người Ết-ra-hít, hơn các con trai của Ma-hôn là Hê-man,+ Canh-côn+ và Đa-ra. Danh tiếng ông vang khắp các nước xung quanh.

8. For once, why don't you just listen to an older, wiser brother?

Một lần thôi, sao em không nghe lời của người lớn hả nhóc?

9. He is far older and wiser and is more powerful than we are.

Ngài lớn tuổi hơn, khôn ngoan hơn và có quyền năng hơn chúng ta nhiều.

10. It is not unusual for the young to think themselves wiser than the old.

Có nhiều người trẻ tuổi cho rằng chúng khôn ngoan hơn người lớn tuổi.

11. Weems will take care of these sheets, and mommy will be none the wiser.

Weems sẽ lo những chiếc ga trải giường này cho, và rồi mẹ sẽ há hốc mồm cho coi.

12. Suppose a man had the discerning of spirits, who would be the wiser for it?

Giả sử một người phân biệt các linh hồn, thì ai là người khôn ngoan hơn cho điều đó?

13. Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.

Àh, tôi có thể dịch nó, nhưng có lẽ không ai trong quý vị thông minh hơn sao.

14. Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.

Đã đến lúc chúng ta trưởng thành, để sáng suốt, bình tĩnh và chín chắn hơn.

15. Or would they be wiser to look for a way to have their spiritual hunger satisfied?

Hay là họ sẽ khôn ngoan hơn để tìm cách thỏa mãn cơn đói thiêng liêng của mình?

16. Our son is good and strong and wiser than this old fool who leaves your bed more and more reluctantly.

Con trai chúng ta là người giỏi giang, mạnh mẽ và thông minh hơn ông già lẩm cẩm này kẻ giờ đã lực bất tòng tâm.

17. They proved to be both healthier and wiser than all the other captives who kept on eating the king’s dainties.

Họ đã chứng tỏ khỏe mạnh và khôn ngoan hơn tất cả những người bị bắt giữ khác vẫn tiếp tục ăn đồ ngon của vua.

18. Would it not be wiser for us to “lay up for [ourselves] treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal”?

Chẳng phải là khôn ngoan hơn để chúng ta “chứa của cải ở trên trời, là nơi chẳng có sâu mối, ten rét làm hư, cũng chẳng có kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy” sao?

19. The Watchtower once commented: “Rather than build our interests and lives around manufactured items and gadgets of this present order, things that have no certainty of continuance, how much better and wiser to make people our real interest and learn to find genuine joy in doing things for others.”

Tháp Canh có lần đã nói: “Thay vì dồn sự chú ý và đời sống chung quanh những sản phẩm và đồ dùng điện tử của hệ thống mọi sự này, những thứ chắc chắn chóng tàn, thì điều tốt hơn và khôn ngoan hơn là chú ý đến người ta và học cách tìm niềm vui trong việc giúp đỡ người khác”.