1. Wayland consists of a protocol and a reference implementation named Weston.

Wayland bao gồm một giao thức và triển khai tham chiếu có tên Weston.

2. I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.

Tôi tham dự một hội thảo năm nay với một giáo viên diễn xuất tên Judith Weston.

3. As part of its efforts, the Wayland project also develops a reference implementation of a Wayland compositor called Weston.

Là một phần trong nỗ lực của mình, dự án Wayland cũng phát triển một triển khai tham chiếu của bộ tổng hợp Wayland có tên Weston.

4. Kerr's first stage appearance was at Weston-super-Mare in 1937, as "Harlequin" in the mime play Harlequin and Columbine.

Lần xuất hiện đầu tiên trên sân khấu của Kerr là ở Weston-super-Mare năm 1937, đóng vai "Harlequin" trong vở kịch câm Harlequin and Columbine.

5. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

6. In 1887, Edward Weston discovered that metals can have a negative temperature coefficient of resistance, inventing what he called his "Alloy No. 2."

Vào năm 1887, Edward Weston phát hiện ra rằng kim loại có thể có hệ số kháng nhiệt độ âm, phát minh ra cái mà ông gọi là "Hợp kim số 2".

7. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

8. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

9. You said you want to be a normal person, is stealing normal?

Anh đã nói muốn trở thành người bình thường... và thản nhiên ăn cắp?

10. Communications are normal, Sir.

Hệ thống liên lạc bình thường, thưa sếp.

11. EEG's back to normal.

Điện não đồ về bình thường.

12. This is not normal.

Cái này là không bình thường

13. Beginning with the March 2003 year-end edition, the award was renamed in memory of PWI founder and longtime publisher Stanley Weston, who died in 2002.

Bắt đầu từ phiên bản tháng 3 năm 2003, giải thưởng được đổi tên để tưởng nhớ nhà sáng lập và nhà xuất bản gắn bó lâu dài với PWI Stanley Weston, mất năm 2002.

14. Her EKG was normal.

Điện tâm đồ bình thường.

15. Your behavior isn't normal.

Hành vi của ông thật bất thường.

16. That feeling is normal.

Chuyện đó không có gì lạ.

17. Normal people do, right?

Những người bình thường thì sẽ chết như vậy, đúng không?

18. Normal office hours apply.

Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo.

19. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

20. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

21. You got any normal food?

Cậu có đồ ăn bình thường không?

22. This one shows normal function.

Đây là hệ tiêu hoá bình thường.

23. Is that a normal precaution?

Đó có phải là một sự đề phòng bình thường không?

24. Your x-rays are normal.

Phim chụp x-quang vẫn bình thường.

25. It's irrational, but it's normal.

Nó có vẻ bất hợp lý, nhưng rất bình thường.

26. Those puppies, they aren't normal!

Mấy con chó không bình thường!

27. Normal Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám thường (đen và hộp mực màu

28. Not with normal blood pressure.

Không thể vì huyết áp bình thường.

29. dpi, plain paper, normal quality

dpi, giấy thường, chất lượng thường

30. I envy your normal life.

Tôi ghen tỵ cuộc sống bình thường của anh.

31. Normal broadcasting will cease immediately.

Mọi phát sóng sẽ ngừng hoạt động ngay lập tức.

32. And who decides what's normal?

Ai quyết định đó là bình thường?

33. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

34. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

35. Prolonged exposure to above-normal oxygen partial pressures, or shorter exposures to very high partial pressures, can cause oxidative damage to cell membranes, collapse of the alveoli in the lungs, retinal detachment, and seizures.

Tiếp xúc kéo dài với oxy áp lực một phần bình thường, hoặc phơi nhiễm ngắn hơn với áp lực riêng phần rất cao, có thể gây tổn thương oxy hóa cho màng tế bào, sự tan vỡ của phế nang trong phổi, bong võng mạc và co giật.

36. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

37. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

38. They look totally like normal glasses.

Nó trông hoàn toàn giống kính thường.

39. This is a normal family, guys.

Đây là quang cảnh trong một gia đình bình thường, các bạn à.

40. In the spinal ward, that's normal.

Trong khu điều trị cột sống, đó là điều bình thường.

41. Normal WBC makes that less likely.

Lượng bạch cầu bình thường.

42. I'd just be a normal civilian.

Tôi chỉ muốn làm người dân bình thường.

43. This is the normal reproductive cycle.

Đây là chu kì sinh sản bình thường.

44. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

45. Cabin pressure is restored to normal.

Áp suất không khí trong ca bin đã trở lại bình thường.

46. Now I don't know what's normal.

Giờ thì em không thể biết được như thế nào là bình thường nữa.

47. Setsuko was leading a normal life.

Setsuko vẫn sinh hoạt cuộc sống bình thường.

48. Normal development was the prime directive.

Điều quan trọng nhất là các bào thai phát triển bình thường.

49. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

50. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

51. And when they added normal beta-defensin 126 protein to the defective sperm , they recovered their normal abilities .

Và khi họ bổ sung thêm prô-tê-in beta-defensin 126 bình thường vào tinh trùng bị khiếm khuyết , chúng đã phục hồi khả năng bình thường của chúng .

52. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

53. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

54. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

55. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

56. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

57. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

58. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

59. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

60. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

61. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

62. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

63. People who are diagnosed early and maintain a strict diet can have normal health and a normal life span.

Những người được chẩn đoán sớm và duy trì chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt có thể có sức khoẻ bình thường và tuổi thọ bình thường.

64. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

65. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

66. Retinol at normal doses is well tolerated.

Retinol ở liều bình thường được dung nạp tốt.

67. 02 sat and s-t are normal.

Lượng O2 trong máu bình thường và không loạn nhịp tim.

68. A normal 52 card deck is used.

Một bộ bài 52 lá tiêu chuẩn được sử dụng.

69. Is It Normal to Feel This Way?

Cảm thấy thế này có bình thường không?

70. Patients can expect to lead normal lives.

Ở những bệnh nhân bệnh khu trú thường có thể sống đến tuổi thọ bình thường.

71. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

72. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

73. She did not have a normal bladder.

Cô không có 1 bóng đái bình thường. Đây là đoạn trích từ CNN

74. Why can't we be normal for once?

Tại sao chúng ta không thể bình thường một lần chứ?

75. I just want things to be normal.

Anh chỉ muốn các thứ được bình thường thôi.

76. * Remember that grief is a normal emotion .

* Nên nhớ rằng nỗi buồn chỉ là cảm xúc bình thường .

77. That's totally normal with a spinal injury.

Hoàn toàn bình thường với chấn thương cột sống.

78. By normality: normal costs and abnormal costs.

Theo quy tắc: chi phí bình thường và chi phí bất thường.

79. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

80. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.