1. A man so disfigured by crashes, that he's forced to wear a mask.

Một người bị tai nạn làm biến dạng đến mức luôn phải mang mặt nạ.

2. If possible, wear gloves, sturdy shoes, a hard hat, and a dust mask.

Nếu có thể, hãy đeo găng tay, đi giày cứng, đội mũ cứng và mang khẩu trang.

3. I didn't need to wear a mask and didn't care what people thought of me.

Tôi không cần phải giấu giếm... và không quan tâm mọi người nghĩ gì về tôi.

4. A nice mud mask?

Một cái mặt nạ bùn?

5. I'm wearing a mask.

Tôi đang đeo khẩu trang đây này.

6. He ran around in a mask, too?

Ông ta cũng đeo mặt nạ và chạy loăng quăng à?

7. My face looked and felt like a mask.

Khuôn mặt trông giống và có cảm giác như một chiếc mặt nạ.

8. " The Phantom device can't mask " a radio broadcast.

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.

9. A mask to be used while eating grapefruit.

Một cái mặt nạ dùng để ăn bưởi.

10. We'll have that mask.

chúng ta sẽ dỡ cái mặt nạ đó ra.

11. The mask prevents embarrassment.

Mặt nạ giúp ngăn chặn sự xấu hổ

12. A mask set can cost over a million US dollars.

Một màn chắn đơn có thể có giá hơn một triệu đô la Mỹ.

13. A fake ID works better than a Guy Fawkes mask.

Thẻ căn cước giả hiệu quả hơn mặt nạ Guy Fawkes.

14. The mask is called a "loup," French for "wolf."

Mặt nạ gọi là "loup," là tiếng Pháp của từ "chó sói."

15. I don't wear a diaper.

Tôi ko mặc bỉm.

16. That maple-syrupy pancake smell on a mask is...

Mùi bánh kếp xirô phong trên một cái mặt nạ...

17. That particular mask is known as a false face.

Mặt nạ đó được biết đến như một bộ mặt giả.

18. Ski mask found in a hedge five doors from you.

Tìm thấy mặt nạ trượt tuyết trong một bờ giậu cách nhà anh bốn căn.

19. Who gets to wear a hat?

"Ai phải đội nón?"

20. Put your mask back on.

Đeo khẩu trang lên

21. Voice mask is still compiling.

Vẫn chưa dịch giọng xong.

22. The mask frees us of inhibitions.

Mặt nạ giúp giải thoát những sự hạn chế.

23. I used to wear a uniform.

Tôi quen mặc đồng phục rồi.

24. By the tear on my mask.

Bởi giọt nước mắt trên mặt nạ của anh.

25. Wear blindfolds?

Bịt mắt lại?

26. And bored is just one mask.

Và việc buồn chán chỉ là mặt nạ thôi.

27. Her mask resembles a grasshopper's head, another reference to Kamen Rider.

Mặt nạ Hollow của cô giống như châu chấu, một tham khảo khác đến Kamen Rider.

28. What mysteries do the muscles mask?

Sự bí ẩn của các bắp thịt?

29. I'm not going to wear a tie.

Tôi sẽ không thắt ca vát đâu.

30. Whose is the face in the mask?

Gương mặt sau mặt nạ là ai?

31. What d'you take off the mask for?

Sao anh bỏ cái mặt nạ đó ra làm chi?

32. I wear sunscreen.

Con có bôi kem chống nắng.

33. The player's helmet is exchanged for a scuba mask, allowing them to swim further underwater than the average soldier, but (as with the Sentry) unable to don a gas mask.

Mũ chống đạn của người chơi được đổi thành mặt nạ lặn, cho phép họ bơi dưới nước nhanh hơn người lính bình thường, nhưng (như với Sentry) không thể đeo mặt nạ phòng độc.

34. Seou : one subway or bus ticket and a mask pack for skin .

Seoul : một vé xe buýt hoặc tàu điện ngầm và một hộp kem dưỡng da .

35. Allows unselecting of file or folder items based on a given mask

Cho phép bỏ chọn các tập tin hay thư mục theo mẫu đưa ra

36. You know you'll have to wear a wire.

Cô biết là cô sẽ phải mang dây nghe lén?

37. Every bough will wear a bracelet of blossoms

Mỗi cành cây sẽ đeo 1 chiếc vòng hoa.

38. My mom won't let me wear a bikini.

Mẹ tớ không cho tớ mặc bi-ki-ni.

39. I'm serious, I'll wear him like a scrunchie.

Tôi nghiêm túc đấy, tôi sẽ dùng anh ta để buộc tóc.

40. We wear red.

Chúng ta mặc đồ đỏ cơ mà.

41. Wear something black.

Mặc bộ nào đó màu đen ấy

42. And do all the drivers wear a Rolex?

Tài xế nào cũng đeo Rolex như anh hết à?

43. Beneath this mask there is more than flesh.

Dưới mặt nạ này không chỉ là da thịt.

44. Place the mask over your nose and mouth.

Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

45. For example, should one wear a safety helmet?

Chẳng hạn, một người có nên sử dụng nón bảo hộ hay không?

46. It's torture to wear clothes with a sunburn.

Đang bị cháy nắng mà mặc quần áo ngứa ngáy quá.

47. According to the Mask, a man named, uh, Leland Owlsley runs the books.

Theo lời tên đeo mặt nạ, một người tên Leland Owlsley kiểm kê tài chính.

48. The mask image is compressed using a method called JB2 (similar to JBIG2).

Ảnh mặt nạ được nén theo một phương thức có tên JB2 (tương tự như JBIG2).

49. You're angry because they make you wear a dress.

Ông tức giận vì tôi đã làm ông phải mặc áo đầm.

50. Do narcissists wear balaclavas?

Bọn ái kỷ có đội mũ trùm đầu không?

51. Can I wear bugs?

Con mặc đồ con bọ được không?

52. They'll wear off, okay.

Sẽ dần hết, được chưa?

53. Ponce de León bravely spoke publicly with a protective mask during her campaigning.

Ponce de León mạnh dạn phát biểu công khai với mặt nạ bảo vệ trong suốt quá trình vận động tranh cử của mình.

54. This city needs someone to stand up who isn't hiding behind a mask.

Thành phố này cần ai đó đứng lên mà không giấu mình sau chiếc mặt nạ.

55. The guy you blasted with a fucking shotgun in your little bird mask.

Là gã cậu dùng súng săn bắn khi đang đeo cái mặt nạ chim.

56. Not every man's brave enough to wear a corset.

Không phải thằng đàn ông nào cũng đủ dũng khí mặc áo nịt đâu nhé.

57. Which brings us to: suit up. Wear a helmet.

Điều gì làm chúng ta trang bị đầy đủ, hãy đội nón bảo hiểm.

58. In other schools, all practitioners may wear a hakama.

Ở các hệ phái khác, tất cả các học viên đều có thể mặc hakama.

59. Empty promises will wear

Lời hứa suông chẳng đáng gì đâu

60. Does he wear glasses? "

Có phải hắn mang kính phải không? "

61. Wear it like this.

Bẻ cổ áo lên thế này, bảnh lắm.

62. Well, you could always wear a dagger, strategically placed.

À, ông có thể mang theo một cây dao găm.

63. They often have a black mask and collar, but can also be entirely white.

Chúng thường có bộ lông màu đen và trắng, nhưng cũng có thể có màu vàng-nâu.

64. You have something to wear, a suit, or something?

Cậu có gì để mặc không, com lê hoặc thứ gì đó?

65. Outside the home, she had to wear a veil.

Người đàn bà ra khỏi nhà là phải che kín mặt.

66. The men wear a shorter version with pants underneath.

Đàn ông mặc một kiểu quần áo ngắn và có quần bên dưới.

67. But don't wear a frown Because it's really okay

Nhưng đừng cau mày khó chịu Bởi vì chết chỉ là chuyện nhỏ

68. I normally wear contacts.

Em bình thường hay đeo kính áp tròng.

69. You wear your earplugs.

Cô đeo bịt tai ấy.

70. I got sunglasses, which I had to wear contact lenses in order to wear.

Tôi có kính râm, thứ mà tôi phải dùng kính áp tròng mới thấy đường mà mặc.

71. Do you wear thong underpants?

Cậu có mặc bộ dồ roi da không?

72. But I can't wear them.

Nhưng em không thể đeo chuỗi hạt này.

73. Please wear your shoes ah

Xin em lần sau đi giầy nhé

74. They wear white-doctors, nurses...

Họ bận những cái áo trắng của bác sĩ, y tá...

75. Look! All of them, like a garment, will wear out.

Nầy, hết thảy chúng nó sẽ cũ đi như áo, bị sâu cắn rách”.

76. Seou l : one subway or bus ticket and a mask pack for your skin .

Seoul : một vé xe buýt hoặc tàu điện ngầm và một hộp kem dưỡng da .

77. Eyepatches used to block light while sleeping are referred to as a sleep mask.

Miếng vá mắt dùng để che ánh sáng khi đang ngủ được gọi là mặt nạ ngủ.

78. Try using a sound machine or earplugs to mask outside noise , an open window or fan to keep the room cool , and blackout curtains or an eye mask to block out light

Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .

79. " We wear fabric every day .

" Hàng ngày chúng ta đều mặc áo vải .

80. One might wear a rapier with a swept hilt and edges on the same day as another might wear one with a cup hilt and an edgeless blade.

Người ta có thể đeo một thanh kiếm với một chuôi quét và có cạnh sắc trong cùng một ngày như một người khác có thể mặc một với một cái chuôi cốc và một lưỡi kiếm không sắc. ^ Wilson, William.