1. " Mustache wax. "

" Keo dưỡng râu. "

2. Get the pencil.

Cầm lấy cái bút chì

3. Home cure : Pencil

Phương thuốc gia đình : Bút chì

4. Pencil-pushing motherfucker.

Lũ bàn giấy mặt lồn.

5. Guy's a pencil neck.

Hắn là một tên ẻo lả mà.

6. That's an educated pencil.

Đó là một cây bút dạy học thần kỳ.

7. Wood, Wax, and Parchment

Gỗ, sáp và giấy da

8. Charred wax-covered cardboard.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

9. Can I borrow your pencil?

Cho mình mượn bút chì được không?

10. It's the Miracle Wax!

Kem dưỡng da thần diệu.

11. The pencil poked her again.

Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

12. Here, get me a pencil.

Nè, lấy bút chì cho anh.

13. I need a pencil for that.

Mình cần một cây viết mới tính được.

14. I got a pencil you can borrow.

Anh có một cây bút chì, em có thể cầm.

15. Anybody got a pen, pencil, paper, anything?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

16. So I wanted to return this pencil.

Nên tôi muốn trả lại cây bút chì này.

17. How do you make that pencil move?

Làm sao mà anh làm cái bút chì di chuyển được?

18. Do you have a paper and pencil?

Mày có giấy bút chưa?

19. She nibbles on her pencil like I do.

Cậu ấy nghiến răng trên cây bút chì như mình.

20. I didn't think pencil would be legally binding.

Anh nghĩ bút chì không có giá trị pháp lý.

21. And there's trace of a bold pencil mark

Và có dấu vết của một nhãn hiệu bút chì đậm

22. A pencil neck with insight into Scofield's plan.

Ẻo lả nhưng lại nằm lòng kế hoạch của Scofield.

23. I am like a ... pencil in his hand.

Tôi giống như một ... cây bút chì trong tay Ngài.

24. Pencil neck grabs a lockbox at the Horseshoe.

Một gã chộp cái hộp sắt khoá kín tại Horseshoe.

25. Why didn't astronauts use a pencil in space?

Tại sao các nhà du hành vũ trụ không dùng bút chì trong không gian?

26. I could bend over and pick up a pencil.

Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

27. The Remarkable Hearing of the Greater Wax Moth

Thính giác phi thường của bướm đêm lớn

28. The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues.

Phương pháp thứ nhất, gọi là pencil blue (bút chì lam) do nó được áp dụng chủ yếu bằng bút chì hay chổi, có thể được sử dụng để thu được tông màu sẫm.

29. One of the jurors had a pencil that squeaked.

Một của các thành viên bồi thẩm đoàn có một cây bút chì mà squeaked.

30. And from another nurse, I begged a pencil, pen.

Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

31. Get me a bit of paper and a pencil.

Mang cho tôi giấy và bút.

32. The blackish tail ends in a dark pencil-like point.

Cái đuôi đen và kết thúc bằng một điểm giống bút chì màu.

33. That's the wax model they keep in the window.

Đó là người mẫu bằng sáp họ chưng trong tủ kính.

34. So, you know what's wrapped in wax-covered cardboard?

Vậy anh biết giấy bìa được dùng để bọc cái gì không?

35. I mean, come on, it's just a little wax.

Ý tớ là, thôi nào, chỉ có tí sáp thôi mà.

36. THE boat-shaped pencil sharpener in Jordan’s hand seems unremarkable.

Trên tay anh Jordan cầm cái gọt bút chì hình chiếc tàu trông không có gì đặc biệt.

37. What if the pencil isn't just for writing the answer?

Nếu bút chì không chỉ dùng để viết câu trả lời?

38. He's only the size of a pencil and he eats ants.

Chỉ bằng một cây viết chì và chuyên ăn kiến.

39. So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.

Ví dụ, khi bạn chạm vào chiếc bút chì, sự trao đổi vi sinh diễn ra.

40. Don Jeronimo used his red pencil all the way through it.

Don Jeromino đã dúng bút chì đỏ gạch phăng từ đầu tới cuối.

41. With a pen or pencil in your hand, close your eyes.

Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

42. He had written, "Vague, but exciting," in pencil, in the corner.

Ông ghi bằng bút chì ở trong góc, "không rõ ràng, nhưng thú vị"

43. Now this is a pencil with a few slots over here.

Đây là một cây bút chì với vài khe ở đây.

44. Brooks, do you have a piece of paper and a pencil?

Ông có giấy và bút chì không?

45. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

46. Here's who put them up and who are avid pencil users.

Đây là người đã đặt chúng lên và là người đam mê sử dụng bút chì.

47. So, what if you had a yellow pencil sitting on your desk?

Vậy, chuyện gì xảy ra nếu bạn đặt 1 cây bút chì màu vàng lên bàn?

48. You look down and see a yellow pencil lying on your desk.

Bạn nhìn xuống và thấy một cây bút chì màu vàng đang nằm trên bàn.

49. Change ad type by clicking the pencil icon from the details page.

Thay đổi loại quảng cáo bằng cách nhấp vào biểu tượng bút chì từ trang chi tiết.

50. Maybe if we take a pencil... and you can draw on that...

Có lẽ nếu ta lấy bút chì... và con có thể vẽ lên cái đó...

51. This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas

Giá trị này điều khiển hiệu ứng làm mịn của bút chì dưới bức vẽ

52. Use pencil to record your schedule for each day of the week.

Hãy dùng bút chì để ghi thời dụng biểu cho mỗi ngày trong tuần.

53. Traditional wax-based eye liners are made from about 20 components.

Bút kẻ mắt dạng sáp truyền thống được làm từ khoảng 20 thành phần.

54. Give each child a piece of paper and a pencil or crayon.

Đưa cho mỗi em một mẩu giấy và một cây bút chì hoặc cây bút tô màu.

55. Standing on something like a wax block can cut off this supply.

Đứng trên một vật như là một khối sáp có thể ngắt được dòng điện này.

56. Her pencil was in her hand, and there were tears in her eyes.

Cây bút chì nằm trong tay Violet, và có những giọt lệ trong mắt nó.

57. Jealousy likes the vast quantities of shiny hair, the cute little pencil case.

Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.

58. What do you expect me to do, run the Barb with a pencil?

Cha mong đợi con làm gì, quản lý Barb bằng một cây viết chì?

59. His museum added America's first aquarium and expanded the wax-figure department.

Bảo tàng của ông đã thêm hồ cá đầu tiên của Mỹ và mở rộng kho người hình sáp.

60. He loved the sound of his pencil case rattling inside his school bag.

Nó yêu tiếng hộp bút chì khua trong cặp.

61. He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder.

Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.

62. Jimmy Page was strumming the chords and Robert Plant had a pencil and paper.

Jimmy Page đã tự bè phần nhạc còn Robert Plant đã ngồi với cây bút chì và giấy.

63. Well, with the steam clean, degrease, wax, it's gonna take a few hours.

Rửa xe, tẩy nhờn, đánh bóng, mất chừng vài giờ.

64. Many of those kids could not hold a pencil when they arrived at school.

Nhiều trẻ trong số đó không biết cầm bút trong ngày đầu đến trường.

65. A pencil trace may have small amounts of graphene in single or multiple layers.

Một đường vẽ bằng bút chì có thể chứa lượng nhỏ graphen trong một hoặc nhiều lớp.

66. Recently, pencil point needles have been made available (Whitacre, Sprotte, Gertie Marx and others).

Gần đây, dùng để gây tê cột sống có thể dùng kim bút chì được làm sẵn (của các công ty Whitacre, Sprotte, Gertie Marx, v.v..).

67. In the early 1890s, carmine was mixed with an oil and wax base.

Trong những năm đầu thập niên 1890, yên chi được pha trộn với một chất nền dầu và sáp.

68. Written in pencil and ink, the journal covers the dates 1 May to 5 October.

Được viết bằng bút chì và bút mực, nhật ký ghi chép từ ngày 01 tháng 5 tới ngày 05 tháng 10.

69. Then I wrote the letter in pencil on the card, wrote over it in pen.

Sau đó, tôi viết thư bằng bút chì rồi viết lại bằng bút bi.

70. It was exciting and creative but I never understood the unique flesh-colored pencil.

Cảm xúc đó rất phấn khích và sáng tạo nhưng tôi không bao giờ hiểu được màu hồng phớt độc đáo cây bút chì.

71. Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.

Gắn cây nến lên tường sao cho sáp không chảy xuống mặt bàn.

72. First, a wax or oil substance called bintsuke-abura is applied to the skin.

Đầu tiên, một ít sáp ong hoặc dầu, được gọi là bintsuke-abura, được bôi lên da.

73. He's skinny as a pencil, smart as a whip, and possibly the scariest man currently living.

lão gầy như một cái bút chì Và tinh quái như một tay đánh xe ngựa có thể là người đáng sợ nhất còn sống.

74. This option allows students to use paper and a pencil to complete the learning assessment.

Điều lựa chọn này cho phép học sinh sử dụng giấy và bút chì để hoàn tất bài đánh giá việc học tập.

75. Tell that teacher to come to the rink and watch him wax that puck.

Bảo với cô giáo là cứ đến sân trượt băng mà xem cu cậu múa gậy nhé.

76. To be prepared for a jail stay, I always carried my toothbrush and my eyebrow pencil.

Để chuẩn bị tinh thần cho việc có thể vào tù bất cứ lúc nào, tôi luôn mang theo bàn chải đánh răng và chì kẻ chân mày.

77. But it's not just because of our dashing personalities, superior conversational skills and excellent pencil cases.

Nhưng không phải chỉ vì tính cách rạng ngời, kỹ năng giao tiếp tốt và sở hữu các hộp bút tuyệt đẹp.

78. Well, the sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.

Mặt trời phát ra ánh sáng mọi màu sắc, nên mọi ánh sáng ấy đều tác dụng lên bút chì.

79. To modify an existing widget, mouse over the widget title, then click the Edit (pencil) icon.

Để sửa đổi tiện ích con hiện có, hãy di chuột qua tựa đề tiện ích con, sau đó nhấp vào biểu tượng Chỉnh sửa (bút chì).

80. The pencil looks yellow because it reflects yellow light more than it reflects the other colors.

Nhưng ta thấy bút chì màu vàng vì nó phản chiếu màu vàng mạnh hơn các màu khác.