1. Like wax before the fire,

जैसे मोम आग के सामने पिघल जाता है,

2. As wax melts before the fire,

जैसे मोम आग के सामने पिघल जाता है,

3. 5 The mountains melt like wax before Jehovah,+

5 यहोवा के सामने, पूरी धरती के मालिक के सामने,

4. Barriers within the model could be sculpted from wax.

प्रबंध के सिद्धांतों को खालिस विज्ञान से भिन्न माना जा सकता है।

5. 2H pencil Type G lines are used for centre lines.

2H पेंसिल प्रकार G रेखाएं, केंद्र रेखाओं के लिए उपयोग की जाती हैं।

6. Now this is a pencil with a few slots over here.

ये एक पेंसिल है जिसमें कुछ खाँचे बने हैं।

7. Brooks, do you have a piece of paper and a pencil?

ब्रूक्स, तुम्हारे पास कागज का एक टुकड़ा और एक पेंसिल है?

8. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

ड्राइंग सिमुलेट करने के लिए चारकोल पेंसिल आकार को यहाँ पर सेट करें

9. It offers several valuable by-products, such as bee wax.

यह कई कीमती उप- उत्पादों जैसे मधुमक्खी का मोम उपलब्ध कराता है।

10. Versatile, robust, simple, and efficient, the lowly pencil shows no signs of obsolescence.

अलग-अलग कामों में इस्तेमाल होनेवाली मामूली मगर टिकाऊ पेंसिलों का इस्तेमाल आज भी बरकरार है।

11. The flattened end was used to erase the writing and smooth the wax.

पीछे के हिस्से से लिखावट को मिटाया जाता था और मोम को फिर से चिकना कर दिया जाता था।

12. He also dedicated to the nation, the wax plant of Numaligarh Refineries Limited.

इसके अलावा प्रधानमंत्री ने नुमालीगढ़ रिफाइनरीज लिमिटेड के वैक्स प्लांट (मोम संयंत्र) को भी राष्ट्र के नाम किया।

13. He instructed that eight pounds of wax candles be burnt at his funeral.

जानकार बताते हैं कि बाद में जिस लकड़ी से कपड़ों को जलाया गया उस जमाने में उसकी ५०० में नीलामी हुई थी।

14. And in the eighty and third year they began to wax strong in iniquity.

और तिरासिवें वर्ष में वे फिर से अधर्म में मजबूत होने लगे ।

15. In the United States, for example, the number 2 pencil is equivalent to an HB.

मिसाल के लिए, अमरीका में HB के बदले 2 नंबर इस्तेमाल किया जाता है।

16. Lighter fabrics such as silk, cotton, and wax-glazed linen replaced the old bulky covers.

यह छाता हलका मगर मज़बूत स्टील से बनाया गया था और उस पर भारी-भरकम कैनवस के कपड़ों के बजाय रेशम, सूती और मोम से मढ़ी लिनेन जैसे हलके कपड़े चढ़ाए गए थे।

17. 28 And it came to pass that the people did wax more gross in their iniquities.

28 और ऐसा हुआ कि लोग और भी घोर दुष्टता करने लगे ।

18. With a heated blade, he shaves away the wax that covers the cells within each frame.

गर्म ब्लेड से, वह उस मोम को काटता है जो हर धानी में बने ख़ानों को ढके रहता है।

19. In the past, a seal ring was pressed into clay or wax to authenticate a document

पुराने ज़माने में, किसी कागज़ात को पक्का करने के लिए एक मुहरवाली अँगूठी को चिकनी मिट्टी या मोम पर दबाया जाता था

20. The wax from which bees construct the honeycomb is produced by special glands in the bee’s body.

मधुमक्खियाँ छत्ता बनाने के लिए जिस मोम का इस्तेमाल करती हैं, वह उनके शरीर की खास ग्रंथियों में तैयार होता है।

21. He collected brains of delinquents and their wax masks and studied the relationship between neuroanatomy and criminality.

उन्होंने कहा कि डॉ ब्रसेल्स से मुलाकात की और अपराधों की रूपरेखा में खोजी विचारों और मनोवैज्ञानिक रणनीतियों विमर्श किया।

22. Removing individual frames from a beehive and harvesting honey and wax without destroying the colony now became possible.

अब मधुमक्खी के छत्ते में से एक-एक धानी निकालना और झुंड को नाश किए बिना उसमें से मधु और मोम निकालना संभव हो गया।

23. The softer the pencil, the more graphite it had in it, and the darker and smoother the line will be.

पेंसिल जितनी नर्म होगी, उसमें ग्रेफाइट उतना अधिक होगा, और उसकी लिखायी उतनी गहरी और साफ़ होगी।

24. The final steps would be the melting out of the wax and pouring the liquid bronze into the cavity.”

आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।”

25. Some develop blisters on their fingers from the pressure they apply to the pencil and paper during the early stages of learning.

पढ़ाई की शुरूआत में कसकर पेंसिल और कागज़ पकड़ने की वजह से कुछ विद्यार्थियों के हाथ में छाले पड़ गए।

26. You can access, edit or remove your existing combined audiences from the targeting picker using the pencil icon [Template] next to that audience.

आप पेंसिल आइकन का इस्तेमाल करके, अपने मौजूदा दर्शकों को टारगेटिंग पिकर से ऐक्सेस कर सकते हैं, उसमें बदलाव कर सकते हैं या हटा सकते हैं [Template] उस दर्शक के आगे.

27. In July 2006, Jameson became the first pornographic actress to have a wax model at Madame Tussauds (in the Las Vegas museum).

जुलाई 2006 में, जेन्ना जेम्सन ऐसी पहली अश्लील अभिनेत्री बनी जिसकी मोम की मूर्ति मैडम टुस्साड्स (लास वेगास संग्रहालय में) में स्थापित की गई।

28. In the recent past, we have established two important projects in Assam – Brahmaputra Cracker and Polymer Limited and Numaligarh Refinery Limited’s wax unit.

विगत में हमने असम में दो प्रमुख परियोजनाओं- ब्रह्मपुत्र क्रेकर एवं पोलिमर लिमिटेड और नुमालीगढ़ रिफाइनरी लिमिटेड की मोम यूनिट स्थापित की हैं।

29. Dung contains 84 % hosatile organic matter , 9 . 2 % fat , 16 % ash , 9 . 2 % proteins , cipids , amino acids , ammonia , sugar , hydrocarbons , wax , starch as well as water and various types of bacteria .

हायड्रोकार्बन , मोम , मंड और साथ में पानी तथा विभन्न प्रकार के विषाणु होते हैं .

30. Pencil and paper were not allowed, but some sisters got some pieces of cloth and managed to make a small banner bearing the yeartext for 1953, which was: “Worship Jehovah in holy array.”—Psalm 29:2, American Standard Version.

पॆन्सिल और पेपर की अनुमति नहीं थी, लेकिन कुछ बहनें एक कपड़े का टुकड़ा पाने में और १९५३ का वार्षिक पाठवाला एक छोटा बैनर बनाने में समर्थ हो सकीं, जो था: “पवित्रता से शोभायमान होकर यहोवा को दण्डवत् करो।”—भजन २९:२.

31. And this can be, if you had a whole photocopy paper -- A4 size paper -- you could be in a municipal school, you could be in a government school -- a paper, a scale and a pencil -- no glue, no scissors.

और ये हो सकता है, अगर आपके पार फ़ोटोकॉपी का कागज हो, ए फ़ोर (A 4) कागज हो -- आप एक नगर निगम के या कि सरकारी स्कूल में हो सकते है -- एक कागज, एक स्केल, एक पेंसिल, न गोंद, न कैंची।

32. 3 And it came to pass that the people began to wax strong in wickedness and abominations; and they did not believe that there should be any more signs or wonders given; and Satan did ago about, leading away the hearts of the people, tempting them and causing them that they should do great wickedness in the land.

3 और ऐसा हुआ कि लोग दुष्टता और घृणित कार्यों में मजबूत होने लगे; और उन्होंने विश्वास नहीं किया कि और भी चिन्ह और आश्चर्यकर्म दिखाए जाएंगे; और शैतान लोगों के हृदयों को पथभ्रष्ट करता रहा, उन्हें ललचाता रहा और प्रदेश में उनसे भारी दुष्टता करवाता रहा ।