1. Usually one-eighth of an iceberg is above the waterline.

Thường thường một phần tám của tảng băng sơn trồi lên khỏi mặt nước.

2. It extended 2.4 m (7 ft 10 in) below the normal waterline.

Nó mở rộng 2,4 m (7 ft 10 in) bên dưới mực nước thông thường.

3. For example, white eyeliner on the waterline and inner corners of the eye makes the eyes look bigger and more awake.

Ví dụ, bút kẻ mắt màu trắng trên đường ngấn nước và góc bên trong mắt khiến đôi mắt trông lớn hơn và tỉnh táo hơn.

4. The bridge was completed in 1976, and lies just meters above the waterline, allowing the bridge to submerge during periods of high rainfall.

Cây cầu được hoàn thành vào năm 1976, và nằm cách mặt nước chỉ vài mét, cho phép cây cầu có thể chìm xuống vào mùa mưa lớn.

5. The sides of the lowest armoured deck curved to meet the bottom of the lower edge of the waterline belt armour and increased to a thickness of 70 mm (2.8 in).

Rìa của sàn tàu bọc thép thấp nhất được uốn cong để tiếp giáp với mép dưới của đai giáp ngang mực nước và tăng độ dày lên 70 mm (2,8 in).

6. Explosive charges blew a hole in the hull a few minutes later, but it took 20 minutes for the intake of water to bring holes cut in the battlecruiser's upper flanks to the waterline.

Các khối thuốc nổ làm thủng một lỗ trên lườn tàu vài phút sau đó, nhưng phải mất 20 phút để nước ngập đến các lỗ cắt phía trên của mạn tàu.

7. The first was driven off and later downed; the second was shot down by the destroyer's main battery; but the third, though battered by her barrage, pressed home its attack and smashed into the Sterett's starboard side at her waterline.

Chiếc thứ nhất bị đánh đuổi và bị rơi sau đó; chiếc thứ hai bị dàn pháo chính của chiếc tàu khu trục bắn rơi; nhưng chiếc thứ ba, cho dù đã bị hoả lực phòng không bắn trúng, vẫn đâm vào mạn phải Sterett tại mực nước.