1. Watch your step, kiddo.

Cẩn thận bước chân, cậu bé.

2. Scully, watch your step.

Scully, để ý bước chân của cô đấy.

3. Watch your step, sir.

Coi chừng bước chân.

4. She glanced at her watch and hurried her step .

Cô liếc nhìn đồng hồ rồi bước vội .

5. I vacuumed up most the glass, but I'd still watch your step.

Em đã làm sạch mảnh vỡ, nhưng anh vẫn phải cẩn thận dưới chân đấy.

6. The Bible says: “Smart people watch their step.” —Proverbs 14:15, Good News Translation.

Kinh Thánh nói: “Người khôn-khéo xem-xét các bước mình”. —Châm-ngôn 14:15.

7. His father's watch is broken.

Công việc của Đại vương thế là hỏng rồi.

8. Barrie repositions his hide to keep watch.

Barrie đổi chỗ trú ẩn để quay cho bằng được.

9. Man cannot direct his own step (23)

Loài người không thể dẫn đưa bước mình (23)

10. Watch it corrupt his heart... and drive him mad.

Nhìn nó làm tay hắn co rúm và người hắn điên dại đi.

11. Jim had not yet seen his beautiful present , the new chain , for his watch .

Jim chưa thấy tặng phẩm tuyệt vời vợ chàng sẽ dành cho : một chiếc sợi dây đồng hồ mới coóng .

12. Poke him with a stick, you watch his bollocks grow.

Lấy gậy chọc mày thì mày lại ra vẻ gầm gừ

13. Tong Sang refused the calls from his party to step down.

Tong Sang từ chối lời kêu gọi từ đảng của mình.

14. Hoi's sold his Rolex watch to buy all of Nam's paintings.

Hội bán cái đồng hồ Rolex rồi lấy tiền mua hết số tranh của Nam vẽ.

15. A first step could be to help the person express his feelings.

Bước đầu tiên là khuyến khích người đó giãi bày lòng mình.

16. Because you really never know who's going to step into his cab.

Bởi vì anh thực sự không bao giờ biết ai sẽ ngồi trong xe của anh ta.

17. Watch her, watch her close.

Canh chừng nó, cho kỹ vào.

18. Apparently, it's just his mom and a series of step-dads and boyfriends.

Rõ ràng chỉ có mẹ thằng bé với một loạt cha dượng và bạn trai.

19. I'm afraid your friend has been relieved of his command of the City Watch.

Tôi e là bạn của ngài đã được thoát khỏi bổn phận chỉ huy đội Hộ Thành rồi.

20. Let us get his story out there and watch it connect with the voters.

Hãy cứ kể câu chuyện của cậu ta ra và xem nó kết nối với các cử tri.

21. Fox ran with an unusual gait, as he was required to hop-step on his good leg due to the extra time the springs in his artificial leg required to reset after each step.

Fox có một dáng chạy bất thường, vì anh phải nhảy lò cò trên chiếc chân còn tốt do các lò xo ở chiếc chân giả cần thời gian để hồi phục sau mỗi bước chạy.

22. Step where I step, and don't touch anything.

Bước vào chỗ chú đặt chân và đừng sờ vào thứ gì.

23. If God did not step in to save his people, they would be wiped out.

Nếu Đức Chúa Trời không can thiệp để cứu dân ngài thì họ sẽ bị loại trừ.

24. This boy could not reach the first step without being lifted up by his friends.

Nó không thể leo lên bậc tam cấp thứ nhất nếu không được hai người bạn của nó đỡ nó lên.

25. Then she heard his step on the stairs and for a moment she turned white .

Nàng nghe thấy bước chân chàng đi lên cầu thang , đột nhiên nàng thay đổi thần sắc , trắng bệch .

26. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

27. Use this step-by-step guide to get started

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

28. And one day, one of his customers came into his workshop and asked him to clean the watch that he'd bought.

Rồi ngày nọ, một vị khách đến cửa hàng của anh và để nghị anh làm sạch chiếc đồng hồ mình đã mua.

29. You just take me through this step by step.

Ông hãy liên lạc với tôi từng bước.

30. Watch out.

Liệu hồn!

31. Watch her?

Theo dõi cô ấy?

32. Step forward

Bước tới.

33. Step back.

Lùi lại.

34. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

35. Neighborhood watch.

Hệ thống canh phòng trong khu dân cư.

36. Watch this.

Này thì chứng kiến

37. Step-brother.

Anh em cùng cha khác mẹ.

38. Kline and his colleagues took the unusual step of investigating reserpine, a derivative of Rauwolfia serpentina.

Kline và các đồng nghiệp đã đi một bước bất thường trong nghên cứu reserpine, một chất dẫn xuất từ serpentine của cây ba gạc (Rauwolfia).

39. Use our step-by-step guide to switching to Android.

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước để chuyển sang Android của chúng tôi.

40. If you watch the tape, he ducks his head the second he steps off the train.

Nếu xem băng, hắn cúi đầu lúc hắn bước ra tàu.

41. Step forward.

Bước lên đi.

42. Watch him.

Canh chừng hắn.

43. The watch?

Để kêu con dậy.

44. Step by step , their bodies get tired and old quickly .

Cứ như thế , cơ thể mệt mỏi và lão hoá nhanh .

45. Watch closely.

Tất cả các ngươi, hãy xem cho kỷ.

46. Watch me.

Anh liệu hồn đấy.

47. In his Sermon on the Mount, Jesus warned: “Be on the watch for the false prophets . . .

Trong Bài Giảng trên Núi, Chúa Giê-su cảnh cáo: “Vậy hãy coi chừng tiên tri giả...

48. You reset your watch, it says you reset your watch.

Cậu lên dây đồng hồ thì nó nói cậu lên dây đồng hồ.

49. When we step into the arena, we don't always step out.

Khi chúng tôi đã lâm trận, chúng tôi thường không chùn bước.

50. Sit down with your girls, have another drink on me... ... and watch your man do his thing.

và lấy cho anh cái gì đấy để uống và chiêm ngưỡng bạn trai em làm thứ của anh ta.

51. No step there.

Đừng bước qua đó.

52. Watch those fumes!

Coi chừng cột khói!

53. Watch your hand

Bỏ tay ra.

54. Dude, watch it.

Anh bạn, cẩn thận chứ.

55. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

56. Watch It Played.

Xem bài Họ Mắm.

57. Watch your mouth.

Coi chừng cái mồm của mày đấy.

58. Step on it.

Đạp ga đi.

59. Otherwise, watch out!

Bằng không thì coi chừng đó!

60. Tucker, watch her.

Tucker, canh chừng cổ.

61. To watch me?

Em là cổ đông lớn đấy.

62. Watch some TV.

Như trê TV ấy.

63. Please, watch him.

Nhờ trông chừng cậu ấy.

64. Watch yourself, midget.

Phải để ý chứ, thằng oắt con.

65. Watch out, world!

Cả thế giới, hãy đón chờ!

66. Watch this, penguins.

Coi đây cánh cụt.

67. And step back.

Bước lùi lại.

68. Step off, freak.

Bước ra, đồ dị hợm.

69. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

70. Watch the back!

Canh chừng phía sau.

71. Watch the shades.

Coi chừng bể kính mát.

72. This article provides step-by-step instructions for setting up topic targeting.

Bài viết này cung cấp hướng dẫn từng bước để thiết lập nhắm mục tiêu theo chủ đề.

73. Watch the birdie.

Hoa mắt chưa?

74. Watch your mouth!

Cẩn thận cái mõm chó của mày.

75. Watch the door.

Canh chừng cửa.

76. Watch the branch.

Cẩn thận cái cành cây nào.

77. Watch the cake?

Coi chừng chiếc bánh?

78. Watch the teeth

Cẩn thận cái răng

79. Your watch has.

Đồ hồ của cô thì có đấy.

80. The path depends on you, step by step, finding your own way out.

Thì con phải tự dò dẫm từng bước một.