1. As the part prints, these air pockets can cause voids in the model.

Khi chi tiết được in, các túi khí này có thể gây ra khoảng trống trong mô hình.

2. On a grand scale, they look like thin sheets and filaments around vast bubblelike voids.

Trên bình diện rộng lớn, các chòm này trông giống như những bức màn mỏng và dây dợ, bao bọc những khoảng không bao la giống hình bong bóng.

3. Content: We’ll remove content that violates any of the content policies below:

Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

4. Campaign content: Install/re-engagement campaign content.

Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.

5. Be content.

Bằng mặt, bằng cả lòng.

6. As described in the AdSense Programme policies, copyrighted content or content that violates our site content guidelines shouldn't be the focus of your searchable content.

Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

7. Crude Content: Don't post content just to be shocking or graphic.

Nội dung thô bạo: Không được đăng nội dung chỉ để gây sốc hoặc gây phản cảm.

8. Hateful/Anti Content

Nội dung Gây căm thù/Chống đối

9. Content ingestion capabilities

Khả năng nhập nội dung

10. Supports video content.

Hỗ trợ nội dung video.

11. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

12. As a Content Owner, having “healthy” assets can help you protect your content.

Với vai trò là chủ sở hữu, việc có nội dung “lành mạnh” có thể giúp bạn bảo vệ nội dung.

13. Nature of searchable content

Bản chất của nội dung có thể tìm kiếm

14. Learn to Be Content

Tập tính mãn nguyện

15. Profane & Sexually Lewd Content

Nội dung tục tĩu & khiêu dâm

16. Remove any copyrighted content.

Xóa bất kỳ nội dung nào có bản quyền.

17. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

18. Cloaking is serving different content to users from the content served to search engines.

Kỹ thuật che giấu là việc phân phối nội dung khác đến người dùng so với nội dung được gửi đến công cụ tìm kiếm.

19. Being close to the content -- that's the content really is close to my heart.

Trở nên gần gũi với nội dung -- đó là nội dung thật sự gần với trái tim tôi.

20. YouTube's Content Verification Tool is now accessed in the in-product content management system.

Giờ đây, bạn có thể sử dụng Công cụ xác minh nội dung ngay trong hệ thống quản lý nội dung của YouTube.

21. Natively-rendered content matches the look and feel of other existing content in your edition.

Nội dung hiển thị nguyên gốc khớp với giao diện của nội dung khác hiện có trong ấn bản của bạn.

22. Top content (Display Network, YouTube)

Nội dung hàng đầu (Mạng hiển thị, YouTube)

23. But I am not content!

Nhưng con không cam lòng.

24. * Understand the context and content?

* Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?

25. Validate potentially invalid reference content

Xác thực nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ

26. Examples of age-restricted content

Ví dụ về nội dung bị giới hạn độ tuổi người xem

27. The more the leaves are fermented , the lower the polyphenol content and the higher the caffeine content .

Lá trà được lên men càng nhiều thì hàm lượng polyphenol càng giảm và hàm lượng cà-phê-in càng cao .

28. Examples: Mirroring; framing; scraping content from another source; templates or pre-generated websites that provide duplicate content

Ví dụ: Bắt chước, rập khuôn, cóp nhặt nội dung từ một nguồn, mẫu hoặc trang web được tạo trước khác cung cấp nội dung trùng lặp

29. Under Store presence > App content:

Trong phần Sự hiện diện trong cửa hàng > Nội dung ứng dụng:

30. Several B vitamins have appreciable content.

Một số vitamin B có hàm lượng đáng kể.

31. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB cũng hỗ trợ nội dung bố cục cố định.

32. To review potentially invalid reference content:

Các bước xem xét nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ:

33. Mobile content services ads are restricted.

Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.

34. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

35. Content that seeks to exploit others

Nội dung tìm cách bóc lột người khác

36. Them enjoy to one's content drink.

Họ tận hưởng của một nội dung uống.

37. They don't have any carbon content.

Chúng không hề chứa carbon.

38. Apps or web content with interactive educational content such as puzzles, worksheets, maths problems, language learning exercises are allowed.

Chúng tôi cho phép các ứng dụng hoặc nội dung web có nội dung giáo dục tương tác như câu đố, bảng tính, giải toán, bài tập ngôn ngữ.

39. You add your copyrighted content to the YouTube content management system by delivering reference files (audio, visual, or audiovisual) and metadata that describes the content and which territories you own it in.

Bạn thêm nội dung có bản quyền vào hệ thống quản lý nội dung YouTube bằng cách phân phối tệp tham chiếu (âm thanh, hình ảnh hoặc âm thanh-hình ảnh) và siêu dữ liệu mô tả nội dung cùng những lãnh thổ chứa nội dung thuộc quyền sở hữu của bạn.

40. But so does the importance of content.

Nhưng sự quan trọng của nội dung cũng đóng vai trò không kém.

41. Click any insight to display the content.

Nhấp vào bất kỳ thông tin chi tiết nào để hiển thị nội dung.

42. Read more in Size Content to Viewport.

Đọc thêm trong Đặt kích thước nội dung theo cửa sổ xem.

43. [Not allowed] Content containing sexually suggestive poses

[Không được phép] Nội dung có chứa những tư thế khiêu gợi tình dục

44. Content is generally suitable for all ages.

Nội dung nói chung phù hợp với mọi lứa tuổi.

45. Advertisements for healthcare-related content are restricted.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

46. The digital content labels are defined as:

Định nghĩa của các nhãn nội dung kỹ thuật số:

47. Practice Activity 1: Understanding Context and Content

Sinh Hoạt Thực Tập 1: Thông Hiểu Văn Cảnh và Nội Dung

48. Original content is what makes YouTube interesting.

Nội dung gốc là điều làm cho YouTube trở nên thú vị.

49. Ads must be clearly distinguished from content.

Quảng cáo phải được phân biệt rõ ràng với nội dung.

50. I am quite content to move ahead,

Tôi rất vui lòng để tiến bước,

51. Google restricts the promotion of copyrighted content.

Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

52. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

53. Report hate speech, violent, or crude content.

Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.

54. Learn more about the Content Verification Programme.

Tìm hiểu thêm về Chương trình xác minh nội dung.

55. To deliver content files using the spreadsheet:

Để phân phối tệp nội dung bằng bảng tính:

56. Content promoting the sexual exploitation of minors

Nội dung khuyến khích hành vi xâm hại tình dục trẻ vị thành niên

57. Let them drink to their heart's content.

Hãy để họ uống với nội dung trái tim của họ.

58. We are wise to analyze their content.

Phân tích nội dung lời cầu nguyện của chúng ta là điều khôn ngoan.

59. This is particularly important for licensed content.

Điều này đặc biệt quan trọng với nội dung được cấp phép.

60. Also see YouTube’s advertiser-friendly content guidelines.

Ngoài ra, hãy xem cả Nguyên tắc về nội dung thân thiện với nhà quảng cáo của YouTube.

61. Content Group names are not case sensitive.

Tên Nhóm nội dung không phân biệt chữ hoa chữ thường.

62. Gmail scans every message for suspicious content.

Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.

63. Advertisements for gambling-related content are restricted.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến cờ bạc bị hạn chế.

64. Yakutian cows have a rich milk, with an average fat content of 5.03% and an average protein content of 4.69%.

Bò Yakutian có sữa giàu dinh dưỡng, với hàm lượng chất béo trung bình là 5,03% và hàm lượng protein trung bình là 4,69%.

65. We also strictly prohibit content related to terrorism, such as content that promotes terrorist acts, incites violence, or celebrates terrorist attacks.

Chúng tôi cũng nghiêm cấm nội dung liên quan đến chủ nghĩa khủng bố, chẳng hạn như nội dung cổ súy hành động khủng bố, kích động bạo lực hoặc ca ngợi các cuộc tấn công khủng bố.

66. Optimize content for your users, not search engines

Tối ưu hóa nội dung cho người dùng của bạn chứ không phải công cụ tìm kiếm

67. This may include editing, uploading, or creating content.

Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

68. Click Uploader accounts in the Content Delivery box.

Nhấp vào Tài khoản người tải lên trong hộp Cung cấp nội dung.

69. Only owner can rename and delete folder content

Chỉ người & sở hữu có khả năng thay đổi tên của thư mục và xoá nội dung của thư mục

70. We never allow content that sexually exploits children.

Chúng tôi không bao giờ cho phép các nội dung khiêu dâm trẻ em.

71. With content varied in sections, story or subject.

Với nội dung đa dạng ở các phần, cốt truyện hay về đề tài.

72. Questions That Help Students Analyze Context and Content

Những Câu Hỏi Mà Có Thể Giúp Học Viên Phân Tích Văn Cảnh và Nội Dung

73. The Meaning and Importance of Context and Content

Ý Nghĩa và Tầm Quan Trọng của Văn Cảnh và Nội Dung

74. Where contributions distort truth, we will remove content.

Nếu nội dung đóng góp là sai sự thật, chúng tôi sẽ xóa nội dung.

75. Google restricts the promotion of gambling-related content.

Google hạn chế quảng cáo nội dung liên quan đến cờ bạc.

76. Pure content and pure form, side by side.

Thuần túy nội dung và hình thức, bên cạnh nhau.

77. The Chrome Web Store doesn't allow content that:

Cửa hàng Chrome trực tuyến không cho phép nội dung:

78. Website layout that pushes content below the fold

Bố cục trang web đẩy nội dung xuống dưới màn hình đầu tiên

79. Its content, with minor updates, is at aikidojournal.com.

Nội dung của nó, với nhiều chỉnh lý nhỏ, hiện có tại aikidojournal.com.

80. Often they contain suggestive or blatantly obscene content.

Chúng không chỉ gây phiền phức mà còn thường chứa nội dung khiêu dâm, đồi trụy.