1. These viruses can be found worldwide.

Các động vật móng guốc này có thể tìm thấy trên khắp thế giới.

2. Today, viruses are a global problem.

Ngày nay, vi- rút là một vần đề toàn cầu.

3. * Infectious agents include viruses , bacteria , and parasites .

Tác nhân lây nhiễm bao gồm vi-rút , vi khuẩn , và động vật ký sinh .

4. Plants have elaborate and effective defence mechanisms against viruses.

Thực vật có những cơ chế bảo vệ hiệu quả và phức tạp chống lại virus.

5. In addition, ssRNA viruses may be either sense (+) or antisense (−).

Thêm vào đó, những virus ssRNA có thể là dương bản (+) hoặc âm bản (−).

6. Basically, viruses can't replicate themselves; they need a host.

Thực ra vi rút không thể tái tạo chính mình, chúng cần 1 vật chủ.

7. Get an LP and do PC R's for the viruses.

Chọc dò tủy sống và làm chuỗi phản ứng khuếch đại gen cho virus.

8. Every other paper of hers is about parasites and viruses.

Mỗi một tờ nghiên cứu của bà đều là về kí sinh trùng và vi-rút.

9. There is the risk of transmitting viruses, bacteria, or parasites.

Nó có thể truyền vi-rút, vi khuẩn hay ký sinh trùng.

10. Viruses affect not only humans but also animals and birds.

Vi-rút không chỉ gây bệnh cho người mà còn cho thú vật kể cả gia cầm.

11. Foreign invaders, such as bacteria, viruses, and parasites, threaten your health.

Quân ngoại xâm, chẳng hạn như vi khuẩn, vi-rút và ký sinh trùng, hăm he đe dọa sức khỏe của bạn.

12. Do not transmit viruses, malware, or any other malicious or destructive code.

Không phát tán vi-rút, phần mềm độc hại hoặc bất kỳ mã độc hại hoặc phá hoại nào khác.

13. This is a hormone produced by the body when viruses are present.

Đây là một hormone do cơ thể sinh ra khi virus xuất hiện.

14. Malware includes, but isn't limited to, viruses, worms, spyware, and Trojan horses.

Phần mềm độc hại bao gồm, nhưng không giới hạn ở vi rút, bọ, phần mềm gián điệp và ngựa Trojan.

15. “The viruses that cause colds and other respiratory infections like cool temperatures.

“Siêu vi gây cảm lạnh và những bệnh về đường hô hấp khác thích hợp với môi trường ở nhiệt độ thấp.

16. Viruses in Myoviridae are non-enveloped, with head-tail (with a neck) geometries.

Virus ở Myoviridae không có vỏ bọc, có hình dạng đầu đuôi (có cổ).

17. Ferrates are excellent disinfectants, and are capable of removing and destroying viruses.

Ferrat có khả năng khử trùng mạnh, dễ dàng loại bỏ và phá huỷ virus.

18. Many viruses have a replication strategy that involves double-stranded RNA (dsRNA).

Nhiều loại virus có chiến lược nhân lên mà có sự tham gia của RNA sợi đôi (dsRNA).

19. Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?

Đây là trường hợp đàn ông dễ bị virus tấn công hơn bình thường không?

20. We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.

Chúng tôi có ba chủng nấm Agaricon có công hiệu cao đối với virut cúm.

21. Toxic fumes, radioactive dust, disease-causing germs, and certain viruses all travel by air.

Khói độc, bụi phóng xạ, vi trùng gây bệnh tật, và một số vi khuẩn thảy đều di chuyển trong không khí.

22. Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms: bacteria, viruses and fungi.

Mọi vật đều được bao bọc bởi một hệ sinh thái vô hình tạo bởi các vật sống tí hon: vi khuẩn, vi rút, và nấm.

23. And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.

và điều chúng tôi thường làm là tìm vi rút hô hấp như vi rút cảm cúm

24. A particular quality of viruses is that they can be tailored by directed evolution.

Một phẩm chất đặc biệt của virus là chúng có thể được điều chỉnh nhờ tiến hóa có định hướng.

25. The chances are you carry one of 100 viruses I can do nothing about.

Cơ hội là anh đang mang trong người 1 trong số 100 chủng virus mà tôi không làm gì được.

26. (Laughter) People now pay cybercriminals money to run viruses, which I find utterly bizarre.

(Cười) Giờ đây chúng ta trả tiền cho bọn tội phạm ảo để phát tán virus. Đó là điều mà tôi thấy hoàn toàn lạ đời.

27. Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.

Di truyền học thường sử dụng virus như những vector để đưa các gene vào tế bào mà họ đang nghiên cứu.

28. Those who don't are mutated by the viruses and nuclear fallout (what they call the Evolved).

Số người không bị nhiễm virus gây đột biến và bụi phóng xạ hạt nhân (mà họ gọi là Evolved).

29. Other kinds produce antibodies against viruses, detoxify foreign substances, or literally eat up and digest bacteria.”

Những loại khác thì sản xuất những kháng thể để chống lại siêu vi khuẩn, trừ độc tố các dị chất, hay nuốt và tiêu hóa vi trùng”.

30. I had no idea that ants, insect larvae, sea anemones and viruses created a sound signature.

Tôi không có ý nghĩ Kiến ấu trùng côn trùng, hải quỳ và virus tạo ra chữ ký âm thanh

31. Like many of our viruses, it came out of Africa, specifically the Zika forest in Uganda.

Như các vi-rút khác của chúng ta, nó đã đến từ Châu Phi, cụ thể là ở khu rừng Zika ở Uganda.

32. Mucus traps particulates, viruses, potential allergens, and these little cilia move and clear the mucus out.

Chất nhầy bẫy các vật thể hạt, virus, chất có thể gây dị ứng, và các lông mao nhỏ này di chuyển và làm sạch các chất nhầy ra ngoài.

33. Many serious diseases such as Ebola virus disease, AIDS, avian influenza, and SARS are caused by viruses.

Nhiều bệnh nghiêm trọng như ebola, AIDS, cúm gia cầm, và SARS cũng gây ra bởi virus.

34. These viruses, all causing acute gastroenteritis, were recognised as a collective pathogen affecting humans and animals worldwide.

Những vi rút này, tất cả đều gây ra bệnh viêm dạ dày ruột cấp tính, đã được xếp loại vào bộ tác nhân gây bệnh ảnh hưởng đến con người và động vật trên toàn cầu.

35. Many viruses, such as rotavirus, have more than 60 capsomers and appear spherical but they retain this symmetry.

Nhiều virus, ví dụ rotavirus, có nhiều hơn 12 capsomer và xuất hiện dưới dạng hình cầu nhưng vẫn giữ tính đối xứng.

36. An antigen is a molecule capable of stimulating an immune response, and is often produced by cancer cells or viruses.

Kháng nguyên là một phân tử có khả năng kích thích phản ứng miễn dịch, và thường được sản xuất bởi các tế bào ung thư hoặc virus.

37. The genetic variation among the viruses isolated from different places (7-8) increases the difficulty of developing vaccines against it.

Biến thiên gene trong các virus bị cô lập từ các địa điểm khác nhau (7-8) làm gia tăng sự khó khăn trong việc phát triển các vaccine chống lại nó.

38. In viruses such as HIV, this modification (sometimes called maturation) occurs after the virus has been released from the host cell.

Ở những virus như HIV, sự thay đổi này (đôi khi được gọi là 'sự thành thục') diễn ra sau khi virus đã được giải phóng ra khỏi tế bào chủ.

39. All we have to do is check out parasites, viruses, bacteria, fungi, prions, radiation, toxins, chemicals, or it's internet porn related.

nấm... hóa chất. Hoặc do lượn Liên Xô nhiều.

40. It is likely that the viruses have adapted to suit the warmer 40 degree environments in the guts of birds .

Dường như các vi-rút này thích nghi với nhiệt độ môi trường trên 40oC trong ruột chim .

41. Counting these areas and multiplying by the dilution factor allowed him to calculate the number of viruses in the original suspension.

Tính toán diện tích những vùng này và nhân với hệ số pha loãng cho phép ông tính được số lượng virus trong dịch huyền phù gốc.

42. The number of viruses in the oceans decreases further offshore and deeper into the water, where there are fewer host organisms.

Số lượng virus trong đại dương giảm khi đi ra ngoài khơi và sâu vào trong nước, nơi có ít vật chủ hơn.

43. SqMV and cucumber mosaic virus (CMV) are the most common viruses among cucurbits, with CMV being the more common of the two.

SqMV và virus khảm dưa chuột (CMV) là những virus phổ biến nhất trong họ bầu bí, với CMV phổ biến hơn.

44. When they are infected, plants often produce natural disinfectants that kill viruses, such as salicylic acid, nitric oxide, and reactive oxygen molecules.

Khi chúng bị nhiễm bệnh, thực vật thường tạo ra những chất khử trùng tự nhiên để tiêu diệt virus, chẳng hạn như axít salicylic, nitơ monoxit và các phân tử ôxy phản ứng.

45. But when it comes to taking genes from viruses and bacteria and putting them into plants, a lot of people say, "Yuck."

Nhưng khi nói đến việc lấy gen từ virus và vi khuẩn và cấy chúng vào trong cây, thì nhiều người lại thốt lên rằng, "Ghê quá!"

46. And you can kind of think of this as a pyramid of this bubbling up of viruses from animals into human populations.

Bạn có thể hình dung một hình chóp mà đỉnh là virus lây từ động vật sang người.

47. Its role in immunity is complex; it eventually stops the viruses from reproducing by killing the infected cell and its close neighbours.

Vai trò của nó trong sự miễn dịch rất phức tạp; nó cuối cùng sẽ làm dừng lại sự sinh sản của virus bằng cách giết chết tế bào bị nhiễm và các tế bào xung quanh nó.

48. Diarrhea — frequent runny or watery bowel movements ( poop ) — is usually brought on by gastrointestinal ( GI ) infections caused by viruses , bacteria , or parasites .

Tiêu chảy - phân thường lỏng hoặc nước – thường do nhiễm trùng dạ dày - ruột ( GI ) gây ra bởi vi - rút , vi khuẩn , hoặc động vật ký sinh .

49. These latent viruses might sometimes be beneficial, as the presence of the virus can increase immunity against bacterial pathogens, such as Yersinia pestis.

Tuy nhiên, những virus tiềm ẩn này đôi khi có thể có lợi, vì sự có mặt của virus làm gia tăng sự miễn dịch chống lại các mầm bệnh vi khuẩn, ví dụ như Yersinia pestis.

50. A major breakthrough came in 1931, when the American pathologist Ernest William Goodpasture grew influenza and several other viruses in fertilised chickens' eggs.

Một bước đột phá khác đến vào năm 1931, khi nhà bệnh học Hoa Kỳ Ernest William Goodpasture đã nuôi dưỡng virus cúm và vài loại virus khác trong trứng gà đã thụ tinh.

51. A fever results when the immune system, apparently in response to an invasion of bacteria or viruses, produces substances in the blood called pyrogens.

Khi vi khuẩn hoặc siêu vi xâm nhập cơ thể, hệ miễn dịch phản ứng bằng cách tiết ra trong máu chất gây sốt (pyrogen) nên ta bị sốt.

52. The first images of viruses were obtained upon the invention of electron microscopy in 1931 by the German engineers Ernst Ruska and Max Knoll.

Những hình ảnh đầu tiên của virus thu nhận được là nhờ sự phát minh ra kính hiển vi điện tử năm 1931 của hai kĩ sư người Đức Ernst Ruska và Max Knoll.

53. " Animal viruses that spread well at low temperatures in these cultures could be more likely to cause the next pandemic than those which are restricted .

" Vi-rút ở động vật sinh sôi nảy nở tốt ở các nhiệt độ thấp hơn trong những môi trường nuôi cấy này sẽ có nhiều khả năng gây nên một đại dịch tiếp theo so với những vi-rút bị kiềm hãm " .

54. Antibodies can also neutralize challenges directly, by binding to bacterial toxins or by interfering with the receptors that viruses and bacteria use to infect cells.

Các kháng thể cũng có thể trung hòa các mầm bệnh trực tiếp bằng cách liên kết với các độc tố của vi khuẩn hoặc can thiệp vào các thụ thể mà virus và vi khuẩn sử dụng để gây nhiễm các tế bào.

55. * Noroviruses are a group of viruses that cause a mild illness ( often termed " stomach flu " ) with nausea , vomiting , diarrhea , abdominal pain , headache , and low-grade fever .

* Norovirus là một nhóm vi-rút gây ra bệnh nhẹ ( thường được gọi là " ói mửa cấp tính do siêu vi " ) gồm buồn nôn , ói , tiêu chảy , đau bụng , nhức đầu , và sốt nhẹ .

56. Researchers at the University of Arizona found that intestinal viruses such as hepatitis A can be easily transferred from underwear to other garments during the washing process .

Các nhà nghiên cứu tại trường Đại học Arizona nhận thấy là các vi-rút đường ruột như là viêm gan có thể dễ dàng chuyển từ quần áo lót đến quần áo khác trong quá trình giặt giũ .

57. Killer T cells are a sub-group of T cells that kill cells that are infected with viruses (and other pathogens), or are otherwise damaged or dysfunctional.

Tế bào T độc (hay T giết) là một nhóm nhỏ các tế bào T tiêu diệt các tế bào bị nhiễm virus (và các mầm bệnh khác), hoặc tế bào bị hư hỏng hoặc không còn chức năng.

58. He accurately diluted a suspension of these viruses and discovered that the highest dilutions (lowest virus concentrations), rather than killing all the bacteria, formed discrete areas of dead organisms.

Ông đã pha loãng chính xác một dịch huyền phù những virus trên và khám phá ra rằng những dịch pha loãng cao nhất (mật độ virus thấp nhất), thay vì giết chết toàn bộ vi khuẩn, đã tạo những vùng riêng biệt gồm những cá thể bị chết.

59. They are part of an entire cavalcade of mind-controlling parasites, of fungi, viruses, and worms and insects and more that all specialize in subverting and overriding the wills of their hosts.

Chúng chỉ là một phần tập đoàn kí sinh vật điều khiển ý chí, như nấm, virus, giun, côn trùng... phá hoại và giày xéo ý chí của sinh vật chủ.

60. A focus on new kinds of model organisms such as viruses and bacteria, along with the discovery of the double helical structure of DNA in 1953, marked the transition to the era of molecular genetics.

Tập trung vào các loại dạng sống mới như vi khuẩn và virus, cùng với việc khám phá ra cấu trúc chuỗi xoắn kép của DNA năm 1953, sinh học đã tiến sang thời kỳ di truyền phân tử.

61. Additionally, it is known that liquid crystalline structures of wild-type viruses (Fd, M13, and TMV) are adjustable by controlling the solution concentrations, solution ionic strength, and the external magnetic field applied to the solutions.

Ngoài ra, nó được biết rằng tinh thể lỏng cấu trúc của virus hoang dại (Fd, M13, và TMV) được điều chỉnh bằng cách điều khiển nồng độ dung dịch, giải pháp sức mạnh ion, và bên ngoài từ trường áp dụng cho các giải pháp.

62. One main motivation for the study of viruses is the fact that they cause many important infectious diseases, among them the common cold, influenza, rabies, measles, many forms of diarrhea, hepatitis, Dengue fever, yellow fever, polio, smallpox and AIDS.

Một trong những nguyên nhân chính dẫn đến việc nghiên cứu virus là thực tế rằng chúng gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm quan trọng, trong đó có bệnh cảm lạnh, cúm, bệnh dại, sởi, nhiều dạng tiêu chảy, viêm gan, sốt Dengue, sốt vàng da, bại liệt, bệnh đậu mùa và HIV/AIDS.

63. In addition to needlestick injuries, transmission of these viruses can also occur as a result of contamination of the mucous membranes, such as those of the eyes, with blood or body fluids, but needlestick injuries make up more than 80% of all percutaneous exposure incidents in the United States.

Ngoài các thương tổn cần truyền của các loại siêu vi này cũng có thể xảy ra do nhiễm trùng màng nhầy, chẳng hạn như mắt, máu hoặc chất dịch cơ thể nhưng chấn thương ở chân chiếm hơn 80% tất cả các sự cố tiếp xúc qua da tại Hoa Kỳ.